Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Childcare - Уход за детьми


Уважаемые подписчики!

Теперь наша рассылка будет выходить в новом дизайне.
Дизайн был изменен с целью сделать нашу рассылку наиболее удобной для Вас в плане чтения и изучения английского языка.

Как выучить разговорный английский?

Все говорят, что английский - самый лёгкий язык. Большинство из нас учат его со школы, умеют читать и понимают английскую речь, но говорить многие так и не умеют. Некоторые же осваивают язык менее чем за год. В чем причина? Эффективно ли обучение по классической методике? Как начать говорить на английском?
Курсы ESL приглашают на бесплатный урок в Москве подписчиков, которые хотят узнать, как правильно учить английский, чтобы научиться говорить.

Сегодня в рассылке:


РАБОТАЕМ СО СЛОВАМИ

Слова - это те "кирпичики", из которых состоит язык. Если вы не знаете достаточно слов, вы не сможете понять другого человека и не сможете выразить свои мысли. Расширьте свой словарный запас или проверьте, все ли слова и их значения вы знаете и понимаете правильно.
Примечание: приведённые ниже слова могут иметь и другие значения. В списке ниже приводятся только значения, относительно обозначенной темы.

Childcare – Уход за детьми

Уважаемые читатели, сегодня мы поговорим о том, что может понадобиться при уходе за маленькими детьми.

bottle / ˈbɒtl / – бутылочка
nipple / ˈnɪpl / – соска
baby food – детское питание
diaper / ˈdaɪəpə(r) / – подгузник
potty seat / ˈpɒti siːt / – детский горшок
baby powder / ˈbeɪbi ˈpaʊdə(r) / – присыпка
stroller / ˈstrəʊlə(r) / – прогулочная коляска
carriage / ˈkærɪdʒ / – спальная детская коляска
car safety seat – автомобильное детское сиденье
pacifier / ˈpæsɪfaɪə(r) / – соска-пустышка
rattle / ˈrætl / – погремушка
teething ring – зубное кольцо
high chair / haɪ tʃeə(r) / – высокий детский стульчик
bib / bɪb / – нагрудник
nursery rhymes / ˈnɜːsəri raɪmz / – детские стихи
teddy bear / ˈtedi beə(r) / – плюшевый мишка
night light / naɪt laɪt / – ночник


УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ

В любом языке есть устоявшиеся выражения, которые очень часто употребляются в речи и на письме, использование таких фраз делает речь более гладкой и естественной. Так же, в английском, как и в любых других языках существует большое количество таких фраз.

sing a lullaby – петь колыбельную
She remembered her mother sing a lullaby to her every night. – Она вспомнила, как мама пела ей колыбельную каждый вечер.

change a diaper – менять подгузник
I changed her diaper. – Я меняла ей подгузники.

kiss goodnight – поцеловать перед сном
I always kiss my children goodnight. – Я всегда целую своих детей перед сном.

premature baby – недоношенный ребенок
Premature babies need special medical care. – Недоношенные дети нуждаются в особом медицинском уходе.

be expecting a baby – ждать ребенка
It's hard work moving house when you're expecting a baby. – Это сложная работа, переезд, когда ждешь ребенка.


СТРОИМ ПРЕДЛОЖЕНИЯ


Просто знать слова - мало. Если вы не можете выстроить их в предложение, они просто будут набором слов, а вы превращаетесь не более, чем в ходячую картотеку, справочник. Даже когда вы слышите знакомые слова, которые говорит другой человек (или читаете написанное), иногда бывает трудно понять, что же хотел этим сказать говорящий (или тот, кто пишет). Если с вами такое случалось, это верный знак того, что нужно поработать над грамматикой.

BE SUPPOSED TO

Фраза «be supposed to» выражает ожидание какого-то действия, т.е. кто-то ожидает, что другой человек сделает что-то, или, с отрицанием, не будет делать чего-то. «Be supposed to» это популярная не категоричная фраза и может употребляться вместо «must». Фраза «be supposed to» может употребляться в настоящем и прошедшем.

I am not supposed to go there alone.
Предполагается, что я не пойду туда один.

She is not supposed to work on Saturday.
Не предполагается, что она будет работать в субботу.

You were not supposed to leave the house today.
Не предполагалось, что вы будете покидать дом сегодня.

He was not supposed to tell anyone about it.
Предполагалось, что он не скажет никому об этом.


ЧИТАЕМ И ГОВОРИМ

Получается составлять отдельные фразы? А как насчёт поддержать беседу? Вот как можно было бы поговорить на тему

I'm having a baby – У меня будет ребенок

Jessica: Hey Suzie. Guess what? I'm having a baby!
Привет, Сьюзи. Знаешь что? У меня будет ребенок!

Suzie: Really? That's so great. Congratulations.
Правда? Это так прекрасно. Поздравляю.

Jessica: Thanks. I'm so excited.
Спасибо. Я так взволнованна.

Suzie: That's really exciting. How many months are you pregnant?
Это действительно волнительное событие. На каком ты месяце?

Jessica: Three months.
Уже три месяца.

Suzie: Are you going to find out if it is a boy or a girl?
Ты собираешься узнать, кто будет – мальчик или девочка?

Jessica: I want to, but Bob doesn't. He wants to be surprised like the old fashioned way.
Я хочу, а Боб нет. Хочет, чтобы это было для него сюрпризом, как по старинке.

Suzie: Maybe it's more exciting not knowing.
Возможно это еще более волнительно, когда не знаешь.

Jessica: I'd rather know and buy all the baby things ahead of time.
Я бы предпочла знать, чтобы купить все необходимое заранее.

Suzie: There are so many things you have to prepare for.
Тебе столько всего нужно подготовить.

Jessica: I know I am going to be busy, but I know I can handle it. I have been looking forward to this day for a long long time.
Я знаю, я буду занята, но я справлюсь с этим. Я с нетерпением жду этого дня уже очень долго.

Suzie: It really must be an exciting time for you guys.
Должно быть это очень волнительное время для вас, ребята.

Jessica: Thank you so much.
Да, спасибо.

Материалы этой рассылки не являются материалами нашего курса английского языка.




Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда

Английский язык:
ГОВОРИТЬ ЛЕГКО!

www.english-moscow.ru

Выпуск  286 от 2012-06-14  Тираж 40469 писем.


В избранное