Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Character - Характер


«Никогда и ничего не делайте как любитель. Что бы вы ни делали, делайте это как профессионал» Л. Рон Хаббард.

English as a Second Language рекомендует

Уникальный семинар для родителей: "Почему дети не хотят учиться" - ведущий Бернард Перси (Америка)

Меню выпуска

РАБОТАЕМ СО СЛОВАМИ

Слова - это те "кирпичики", из которых состоит язык. Если вы не знаете достаточно слов, вы не сможете понять другого человека и не сможете выразить свои мысли. Расширьте свой словарный запас или проверьте, все ли слова и их значения вы знаете и понимаете правильно.
Примечание: приведённые ниже слова могут иметь и другие значения. В списке ниже приводятся только значения, относительно обозначенной темы.

Character – Характер

Уважаемые читатели, сегодня мы поговорим о положительных чертах характера.

active / ˈæktɪv / – активный
ambitious / æmˈbɪʃəs / – амбициозный
strong-willed – волевой
humane / hjuːˈmeɪn / – гуманный
kind / kaɪnd / – добрый
reliable / rɪˈlaɪəbl / – надежный
witty / ˈwɪti / – остроумный
courageous / kəˈreɪdʒəs / – отважный
responsible / rɪˈspɒnsəbl / – ответственный
responsive / rɪˈspɒnsɪv / – отзывчивый
positive / ˈpɒzətɪv / – позитивный
complaisant / kəmˈpleɪzənt / – покладистый
smart / smɑːt / – умный
uninhibited / ˌʌnɪnˈhɪbɪtɪd / – раскованный
reasonable / ˈriːznəbl / – разумный
self-critical – самокритичный
serious / ˈsɪəriəs / – серьзный
modest / ˈmɒdɪst / – скромный
brave / breɪv / – смелый
fair / feə(r) / – справедливый
talented / ˈtæləntɪd / – талантливый
patient / ˈpeɪʃnt / – терпеливый
tolerant / ˈtɒlərənt / – толерантный
sensitive / ˈsensətɪv / – чувствительный
generous / ˈdʒenərəs / – щедрый

УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ

В любом языке есть устоявшиеся выражения, которые очень часто употребляются в речи и на письме, использование таких фраз делает речь более гладкой и естественной. Так же, в английском, как и в любых других языках существует большое количество таких фраз.

have a high opinion of oneself – быть о себе высокого мнения
She had no friends because she had a high opinion of herself. – У нее не было друзей, потому что она была о себе высокого мнения.

be the heart and the soul of the party – быть душой компании
I’d like to invite Michael because he is the heart and the soul of any party. – Я бы хотела пригласить Майкла, потому что он душа любой компании.

get along (well) with someone – (хорошо) ладить с кем-либо
We've always got along quite well with each other. – Мы всегда довольно хорошо ладили друг с другом.

pull oneself together – взять себя в руки
You should try to pull yourself together. – Ты должна попытаться взять себя в руки.

take to heart – принимать близко к сердцу
Don't take it to heart - it was only a joke. – Не принимай это близко к сердцу – это была всего лишь шутка.

СТРОИМ ПРЕДЛОЖЕНИЯ


Просто знать слова - мало. Если вы не можете выстроить их в предложение, они просто будут набором слов, а вы превращаетесь не более, чем в ходячую картотеку, справочник. Даже когда вы слышите знакомые слова, которые говорит другой человек (или читаете написанное), иногда бывает трудно понять, что же хотел этим сказать говорящий (или тот, кто пишет). Если с вами такое случалось, это верный знак того, что нужно поработать над грамматикой.

IT IS SAID THAT…/HE IS SAID TO…

Рассмотрим пример:

Henry is very old. Nobody knows exactly how old he is, but it is said that he is 108 years old.

Для передачи вводных слов, указывающих на источник информации (говорят, сообщают и др.), в английском языке можно использовать два способа. Первый, как указано в примере, «it is said that…». Эту фразу можно сказать и по-другому: he is said to be 108 years old.

Подобным образом можно использовать и многие другие глаголы: allege (утверждать), believe (верить), consider (считать), expect (ожидать), know (знать), report (сообщать) и т.д.

The strike started two weeks ago. It is expected that it will end soon.
Забастовка началась две недели назад. Ожидается, что она скоро закончится.

The strike is expected to end soon.
Ожидается, что забастовка скоро закончится.

It is reported that two people were injured in the explosion.
Сообщается, что в результате взрыва пострадало два человека.

Two people are reported to have been injured in the explosion.
Сообщается, что в результате взрыва пострадало два человека.

ЧИТАЕМ И ГОВОРИМ

Получается составлять отдельные фразы? А как насчёт поддержать беседу? Вот как можно было бы поговорить на тему

A Birthday Gift – Подарок на День рождения

Jimmy: Angela, come in.
Анжела, входи.

Angela: Happy Birthday!
С Днем рождения!

Jimmy: Thanks. I can't believe you remembered that.
Спасибо. Я не могу поверить, что ты это помнишь.

Angela: Well, I have a calendar in my computer. It helps me remember things like that. What are you up to?
Ну, у меня есть календарь на моем компьютере. Это помогает мне помнить такие вещи. Чем занимаешься?

Jimmy: I'm reading a book my cousin gave me for my birthday.
Я читаю книгу, которую мне подарила моя кузина на день рождения.

Angela: Let me see. Oh, I have this book at home. I want to give you a present too.
Дай мне взглянуть. О, у меня есть такая же книга дома. Я хочу тоже сделать тебе подарок.

Jimmy: Wow, it's a guitar. I already have one, but I like this one better. Thank you.
Ого, это гитара. У меня уже есть одна, но эта мне нравится больше. Спасибо.

Angela: You're welcome. Do you know how to play the guitar?
Пожалуйста. Ты знаешь, как играть на гитаре?

Jimmy: Yeah, I know how to play. My father taught me when I was young.
Да, я знаю как играть. Мой отец научил меня, когда я был маленький.

Angela: Will you play it now? I want to listen to some music.
Ты сыграешь сейчас? Я хочу послушать музыку.

Jimmy: OK. Do you know this one?
Хорошо. Ты знаешь вот эту мелодию?

Angela: Yeah, I've heard that one. I could sing that song when I was in middle school.
Да, я слышала это. Я умела петь эту песню, когда была в средней школе.

Jimmy: It's an old one. It makes me feel old. When I was in college they use to play it on the radio all the time.
Это старая. Она заставляет меня чувствовать себя старше. Когда я был в колледже, она постоянно проигрывалась по радио.

Материалы этой рассылки не являются материалами нашего курса английского языка.

Отзывы наших студентов о курсе вы можете почитать на сайте курса.




Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда

Английский язык:
ГОВОРИТЬ ЛЕГКО!

www.english-moscow.ru

Выпуск  272 от 2012-03-06  Тираж 39116 писем.


В избранное