Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

УВЕРЕННОЕ ОБЩЕНИЕ


Английский язык: ГОВОРИТЬ ЛЕГКО!
www.english-moscow.ru
  Выпуск  206 от 2010-07-20   ||    Тираж 37980 писем.

УВЕРЕННОЕ ОБЩЕНИЕ

Общаемся с носителями языка.

Кажется, несколько месяцев было уделено курсам английского, и вроде бы можно вполне уверенно общаться со студентами в группе. Цель достигнута, язык выучен, можно смело отправляться на собеседование или в поездку.

Так ли это?

Да, это абсолютно верно, если речь идет о компании, имеющей представительство в России или обычном туристическом туре за рубеж в поисках комфорта и душевного спокойствия. В таких ситуациях нескольких успешно пройденных уровней достаточно для общения с иностранцами, у которых английский тоже не является родным языком.

Совсем иначе обстоят дела, когда в диалог вступают носители языка. Люди, впитавшие язык с молоком матери, конечно, никогда не осознают, каких усилий стоит кому-то выучить их родной язык, отсюда - нетерпимость к искаженному произношению или к затрудненному восприятию сказанных ими фраз.

Овладеть языком на уровне общения с носителями языка - означает, пожалуй, достижение самого высшего уровня, а общаться с носителями языка – значит сдать самый важный экзамен. Только здесь вместо балла - оживленно текущий разговор или же напряженное молчание и подбадривающие кивки.

Для того, чтобы в полной мере научиться говорить на иностранном зыке, нужно подготовить себя к общению с носителями языка. Только умением разговаривать можно будет чувствовать себя комфортно на любой конференции или встрече.

Поэтому не стоит откладывать дело в долгий ящик. Начните изучать английский язык уже сейчас!

Работаем со словами

Books [бу:кс] – книги

book [бу:к] – книга

magazine [мэгэ’зин] – журнал

newspaper [ньюс’пэйпэ] – газета

journal [джёнэл] – газета

sheet [ши:т] – лист

comics [‘комикс] – комиксы

graphic novel [грэфик новэл] – комиксы

phrase-book [фрэйз’бу:к] – разговорник

textbook [тэкст’бу:к] – учебник

manual [‘мэньюэл] – руководство

guide [гайд] – путеводитель

handbook [‘хэндбу:к] – руководство

reference book [‘рэфэренс бу:к] – справочник

dictionary [‘дикшэнэри] – словарь

atlas [‘этлэс] – атлас

monograph [‘монэгрэф] – монография

issue [‘ишью] – выпуск

page [пэйдж] – страница

chapter [‘чэптэ] – глава

section [сэкшн] – раздел

table of contents [тэйбл оф ‘контентс] – содержание

title [тайтл] – заголовок

Строим Предложения

Are you busy?
[а: ю бизи]
Ты занят?

Yes, I am busy.
[йес, ай эм бизи]
Да, я занят.

No, I am not busy.
[ноу, ай эм нот бизи]
Нет, я не занят.

Are you hungry?
[а: ю хангри]
Ты голоден?

Yes, I am hungry.
[йес, ай эм хангри]
Да, я голоден.

No, I am not hungry
[ноу, ай эм нот хангри]
Нет, я не голоден.

Составьте свои предложения по приведённым образцам.

ЧИТАЕМ И ГОВОРИМ

LET'S GO - ПОЙДЁМ

Nick: Lisa, would you like to go to the library with me?
[Лиза, вуд ю лайк ту гоу ту зэ ‘лайбрэри уиз ми]
Лиза, ты не хотела бы пойти со мной в библиотеку?

Lisa: OK. Do you think we can go buy a newspaper first?
[Окэй. Ду ю синк уи кэн гоу бай э ньюс’пэйпэ фёст ]
Хорошо. Как ты думаешь, может пойдём купим газету сперва?

N: Sure. First we'll go buy a newspaper and then we'll go to the library.
[Шуэ. Фёст уил гоу бай э ньюс’пэйпэ эн зэн уил гоу ту зэ ‘лайбрэри]
Несомненно. Вначале мы пойдём, купим газету, а потом пойдём в библиотеку.

L: Are we going to walk or drive?
[А: уи ‘гоин ту уок оэ ту драйв]
Мы собираемся идти пешком или поехать на машине?

N: The weather is really nice today. Let's walk.
[Зэ ‘уэзэ из ‘рили найс тэ’дэй. Лэтс уок]
Сегодня очень хорошая погода. Давай пройдёмся.

L: The weather is good now, but I think it's suppose to rain this afternoon.
[Зэ уэзэ из гуд нау, бат ай синк итс сэ’пэуз ту рэйн зис ’афтэнун]
Сейчас погода хорошая, но по моему мнению в обед обещали дождь.

N: How do we get to the library from here?
[Хау ду уи гет ту зэ лайбрэри фром хиэ]
Как мы дойдём до библиотеки отсюда?

L: It's straight down this road on the left, next to the museum. It takes about 10 minutes.
[Итс стрэйт даун зэ рэуд он зэ лэфт, нэкст ту зэ мью’зэум. Ит тэйкс э’баут тэн ‘минэтс]
Она находится прямо по этой дороге слева, рядом с музеем. Это займёт около 10 минут.


МОСКВА
Расписание ближайших вводных уроков курса English as a Second Language от Прикладного Образования вы можете узнать на сайте

С лета 2010 года вы можете обучаться на нашем курсе как в группах с обычным расписанием, так и пройти экспресс-обучение.


 

Предыдущие выпуски рассылки можно посмотреть здесь: http://www.english-moscow.ru/rassylki/angliyskiy_yazi/

Подпишитесь на другие наши рассылки на Subscribe.Ru
Английская культура и традиции - всё, что вы хотели узнать
Английские слова: употребляем правильно
Английский с Матушкой Гусыней для детей и взрослых
Английский язык: говорить легко!
Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы
Деловой английский без отрыва от дел!
Как превратить учёбу в удовольствие
Новости АНО "Прикладное Образование СНГ"
Переводи с английского сейчас и сразу!
Поём на английском и учим язык!
Учимся вместе: математика
Учимся вместе: русский язык


В избранное