Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

ВОЗРАСТ


Английский язык: ГОВОРИТЬ ЛЕГКО!
www.english-moscow.ru
  Выпуск  192 от 2010-04-14   ||    Тираж 35873 писем.

ВОЗРАСТ

В каком возрасте начать учить английский язык?

Есть ли возраст, оптимальный для начала изучения иностранного языка?

С одной стороны, детям проще научиться произносить звуки, отличные от их родной речи, часто они демонстрируют такую феноменальную способность к запоминанию слов или выражений, о которой взрослым и не мечталось.

С другой стороны, ребенку, как и любому другому человеку, сложно учиться без цели. Но здесь подвох в том, что чем младше ребенок, тем сложнее ему эту цель осознать, поэтому не стоит поддаваться веянию мифов о том, что учить язык надо с детства - учить надо тогда, когда ребенку самому становится понятно, где ему пригодится язык.

Ведь даже поместив ребенка в другую языковую среду, можно легко научить его говорить на иностранном языке, но никто не гарантирует, что впитанные им знания останутся в его голове на много лет. Ведь только практика способствует запоминанию, а практика невозможна без реальной потребности или не менее реальной цели.

Кто-то захочет возразить – цель целью, а на обучение языку придется потратить не один год, так что надо начинать как можно раньше, а уж лишним язык точно не будет!

Но сегодня есть более совершенные и, главное, более интенсивные методики обучения, позволяющие освоить иностранный язык всего за 10-11 месяцев. И притом, занятия будут не каторгой, а удовольствием, и, может быть, смогут поменять ожидания от учебы и представления о будущей профессии. Так стоит ли давать ребенку то, потребности в чем он еще не осознал?

С новой методикой обучения можно дать детям самим решить, какой язык им надо учить, ведь они всегда могут выучить его за год!

Работаем со словами

Movie [уэ: из зэ…] – где находится….?

Gangway [гэнгуэй] – проход

Stall [стол] – кресло

Raw [роу] – ряд

Screen [скрин] – экран

Projector [проджектэ] – проектор

Subtitles [сабтайтлс] – титры

Advertisement [адвет’айзмент] – реклама

Watch [уотч] – смотреть

Pop-corn [попкорн] – хрустящая кукуруза

Soundtrack [саунд’трэк] – звуковая дорожка к фильму

Blockbuster [блок’бастэ] – блокбастер, фильм собравший большие прокатные сборы

Drama [‘драмэ] – драма

Melodrama [‘мэлэдрамэ] – мелодрама

Fantasy [‘фэнтэзи] – фантастика

Science fiction [сайенс фикшн] – научная фантастика

Documentary film [до’кьюмэнтри филм] – документальный фильм

Series [‘сьериз] – сериал

Comedy [‘камеди] – комедия

Action movie [экшн муви] – боевик

Thriller [‘срилэ] – триллер,остросюжетный фильм

Horror film [‘хорэ филм] – фильм ужасов

Строим Предложения

Present Continuous Tense – Настоящее Продолженное Время

I am sitting at the library
[Ай эм ситтин эт зэ ‘лайбрэри]
Я сижу в библиотеке

I am watching TV
[Ай эму отчин тиви]
Я смотрю телевизор

She is going to the party today
[Ши из гоин ту зэ пати тудэй]
Она идет на вечеринку сегодня

It is going to rain
[Ит из гоин ту рэйн]
Собирается дождь

We are moving for New-York tomorrow
[Уи а мувин фо Нью-Йорк тумороу]
Мы переезжаем в Нью-Йорк завтра

Составьте свои предложения по приведённым образцам.

ЧИТАЕМ И ГОВОРИМ

RIDING THE BUS - ПОЕЗДКА НА АВТОБУСЕ

Chris: Pardon me, do the buses stop here?
[‘падэн ми ду зэ басиз стоп хиэ]
Простите,автобусы здесь останавливаются?

Laura: Yes, most downtown buses stop at this corner
[Ес мост даунтаун басиз стоп эт зис конэ]
Да. Большая часть автобусов, отправляющихся в деловую часть города, останавливается здесь

C: I want to go to Washington Avenue. Can I take any bus that stops here?
[ай уонт ту гоу ту уашингтэн ‘эвэню кэн ай тэйк ани бас зэт стопс хиэ]
Мне надо попасть на Вашингтон Авеню. Мне подходит любой из автобусов, которые здесь останавливаются?

L: You can take any bus except number 12. The number 12 turns off at Richmond Street
[ю кэн тэйк ани бас эксепт намбэ туэлв зэ намбэ туэлв тёрн соф эт ричмонд стрит]
Вы можете сесть на любой из них, за исключением номера 12. Автобус номер 12 сворачивает на Ричмонд Стрит.

C: How often do the buses run?
[хау офэн ду зэ басиз ран]
Как часто ходят автобусы?

L: They are supposed to run according to the schedule that you can see over there. In fact, the buses don't always run on schedule.
[зэй а сапоузд ту ран экодин ту зэ скедьюл зэт ю кэн си овэ зэ. Ин фэкт зэ басиз донт олуэйз ран он скедьюл]
Считается ,что они придерживаются расписания, которое вы можете видеть вон там. Но фактически автобусы не всегда ходят по расписанию.

C: What are the usual intervals between the bus arrivals?
[уот а зэ южуал ‘интэвэлс битуин зэ бас эрайвэлс]
Через какие интервалы обычно прибывают автобусы?

L: About every fifteen minutes. You won't have to wait any longer. A bus is coming. It's number 5. You can take it.
[эбаут эвэри фифтин минэтс. Ю уоунт хэв уэйт эни лонгэ. Э бас из камин. Итс намбэ файв. Ю кэн тэйк ит]
Примерно каждые 15 минут. Но вам уже не придется ждать. Вон идет автобус. Это номер 5. Можете сесть на него.


МОСКВА
Ближайшие бесплатные вводные уроки курса English as a Second Language от Прикладного Образования состоятся:
05 - 09 апреля в 19:20 и 10 апреля в 13:30 часов.


 

Предыдущие выпуски рассылки можно посмотреть здесь: http://www.english-moscow.ru/rassylki/angliyskiy_yazi/

Подпишитесь на другие наши рассылки на Subscribe.Ru
Английская культура и традиции - всё, что вы хотели узнать
Английские слова: употребляем правильно
Английский с Матушкой Гусыней для детей и взрослых
Английский язык: говорить легко!
Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы
Деловой английский без отрыва от дел!
Как превратить учёбу в удовольствие
Новости АНО "Прикладное Образование СНГ"
Переводи с английского сейчас и сразу!
Поём на английском и учим язык!
Учимся вместе: математика
Учимся вместе: русский язык


В избранное