Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Английский язык: говорить легко! СЛОВА


Слова Сегодня давайте рассмотрим ещё один фактор, который поможет вам лучше понимать и чувствовать язык - как иностранный так и свой.
Английский язык: ГОВОРИТЬ ЛЕГКО!
www.english-moscow.ru
  Выпуск  137 от 2009-04-06   ||    Тираж 32182 писем.
СЛОВА

Присмотритесь повнимательнее

В более ранних выпусках мы с Вами уже увидели, что наиболее действенный метод запоминания слов это употребление их в предложениях. Надеюсь, вы уже успели убедиться насколько это эффективно. Сегодня давайте рассмотрим ещё один фактор, который поможет вам лучше понимать и чувствовать язык - как иностранный так и свой.

Понимание этимологии, или происхождения, родословной слова, поможет вам с новой глубиной понять значения слов, а значит сделает эти слова ещё более родными и с большей лёгкостью их использовать. А разве это не то, чего вы добиваетесь? И, кстати, что немаловажно, это ещё и очень занимательно.

Во-первых - многие слова интернациональны, и встречаются в нескольких языках сразу. Вот примеры из английского: biology, commentary, computer (биология, коментарий, компьютер)... Это нам на руку, так как некоторые совсем новые для нас слова в иностранных языках покажутся и окажутся понятными. Но если есть такая возможность, всё равно нужно посмотреть значение в словаре, так как оттенки часто разные в разных языках.

Также если всё слово и не сходится, то часто знакомыми являются их корни. Если вы знаете значение одного из них, не сложно угодать или хотябы предположить значения других, однокоренных с ним. Например, слова "length" и "long" ("длинна" и "длинный") - однокоренные.

У слова также может быть несколько частей, поняв значение которых можно понять и всё слово. Например, слово vacuumcleaner можно понять если знаешь слово vacuum (вакуум) и clean (чистить). То, что чистит вакуумом - пылесос. Таким образом, ваш словарный запас даже шире чем вам кажется. Но хочу напомнить вам что, если есть такая возможность, открывайте словарь, ведь точные значения могут и отличаться.

Удачи и интересных вам слов!

Работаем со словами

cereals [с'ириалз] – зерновые культуры

legume [л'егьюм] – плод бобовых

wheat [уи:т] – пшеница

rye [рай] – рожь

oats ['оатс] – овёс

rice [райс] – рис

buckwheat [б'акуи:т] – гречка

semolina [сем'элинэ] – манка

barley [б'арлей] – ячмень

sorghum [с'оргум] – сорго

triticale [тр'итикэйл] – тритикале

beans [[би:нз] – бобы

peas [пи:з] – горох

lupin [л'юпин] – люпин

kidney beans [к'идней б:нз] – фасоль

soya beans [с'оя би:нз] – соевые бобы

vetch [вэтч] – вика

lentil [л'энтил] – чечевица

chick-pea [ч'икпи:] – нут

peavine [п'и:вайн] – чина

Строим Предложения

The imperative mood - Повелительное наклонение

Do problems thirty-five and thirty-six for homework.
[ду пр'облемс Сёртиф'айф энд Cёртис'ыкс фо: х'омуорк]
Сделайте задачи тридцать пять и тридцать шесть в качестве домашней работы.

Have a cup of tea with me this afternoon.
[хэв э кап оф ти: уиЗ ми Зис афтэн'ун]
Выпей со мной чашечку чая сегодня днём.

Come back here, young lady!
[кам бэк х'и:э йан: л'эди]
Вернитесь сюда, девушка!

Do not ever do that again!
[донт 'эвэ: ду Зэт эг'ейн]
Никогда больше так не делай!

Don't go there. It is very dangerous.
[донт г'оу Зэ: итс в'эри д'энджерус]
Не ходи туда. Это очень опасно.

Составьте свои предложения по приведённым образцам.

ЧИТАЕМ И ГОВОРИМ

A new house – Новый дом (3)

Kate: And what about the rest of the house?
[энд уот эб'аут Зэ рэст оф Зэ х'аус]
А как насчёт остального дома?

Mary: Oh, well, you know - it's completely new and we chose to do all the decorative work ourselves, so it's white-walled and clean and that's about it.
[о у'эл ю: н'оу итс кампл'итли нью энд у'и ч'оуз ту ду ол Зэ д'екоратив у'орк ауэс'элвз со итс уайту'олд энд клин энд Зэтс эб'аут ит]
О, ну, ты знаешь - он апсолютно новый и мы решили сделать всю отделочную работу сами, так что он с белыми стенами и чистый и это вообщем-то всё.

K: And the layout? How many bedrooms do you have?
[энд Зэ л'эйаут? х'ау м'эни б'эдрумз ду ю хэв]
А планировка? Сколько у вас спален?

M: The house has four bedrooms, all on the second floor- one master bedroom and three smaller ones for guests and children. We are planning to make one into a nursery right away.
[Зэ х'аус хэз фо: б'эдрумз ол он Зэ с'эконд фло: у'ан м'астэ: б'эдрум энд Сри смолэ у'анз фо: гестс энд ч'илдрэн. уи а: пл'энин ту мэйк у'ан 'инту э н'ё:сэри райт эу'эй]
В доме четыре спальни, все на втором этаже- одна основная (родительская) и три меньшие для гостей и детей. Мы собираемся сразу сделать одну детской.

K: That's nice.
[Зэтс найс]
Это мило.

M: Definitely! There are also two bathrooms on the second floor and a guest bathroom downstairs. The master bathroom is especially large, I hope we can put a Jacuzzi there, wouldn't that be great?
[д'ефинитли! Зэ: а: 'олсо ту б'аСрумз он Зэ с'эконд фло: энд э гест б'аСрум д'аунстэ:з. Зэ м'астэ: б'аСрум из эсп'эшали ла:дж ай хоп уи кэн пут э джак'узи Зэ: вуднт Зэт би грэйт]
Определённо! Там также две ванной комнаты на втором этаже и гостевая уборная внизу. Родительская ванная особенно большая, я надеюсь мы сможем поставить там джакузи, разве это не было бы здорово?

K: As long as I can come and visit often.
[эз лонг эз ай кэн кам энд в'изит офн]
Только если я смогу часто приходить навещать.

M: Sure thing.
[шуэ Син:]
Обязательно.

K: Oh, and I forgot to tell you about the backyard!
[о энд ай фог'от ту тэл ю: эб'аут Зэ бэкй'ард]
О, и я же забыла рассказать тебе про задний двор!

M: Do you like it?
[ду ю: лайк ит]
Тебе он нравится?

K: It's large and almost square, nearly a thousand square feet. But it will require a lot of work.
[итс ла:дж энд 'олмоуст ску'эа н'иали э х'андред ску'эа фит. бат ит уил реку'аэ э лот оф уо:к]
Он большой и почти квадратный, практически 1000 квадратных футов. Но над ним нужно будет много работать.

M: Of cource, but think of what it will look like in five years!
[оф ко:с бат Синк оф уот ит уил лук лайк ин файв й'иаз]
Конечно, но подумай как он будет выглядеть лет через пять!


Отзывы о курсе ESL*

* материалы этой рассылки не являются материалами нашего курса английского языка.

Отзывы наших студентов вы можете почитать на нашем сайте.

Урок провели 2 обалденных преподавателя, которые обладают потрясающимчувством юмора. Время пролетело совершенно незаметно. Спать совсем нехотелось J, как на занятиях в школе. Много шутили, смеялись, я получилапозитивный заряд. Приятно осознавать, что наконец-то пришел конец нуднымзубрежкам перфектов и индефинитов. Вы молодцы. Удачи вам.

Красникова Марина.06.02.2009г, после вводного урока

 

Хотелось бы поблагодарить Веру и Екатерину за теплую встречу и проведенныйими вводный урок. На нем нам удалось не только освежить свои знания и узнатьчто-то новое, но и получить в конце недели, в пятницу, заряд позитива ихорошего настроения. Большое спасибо!

Нестерова Е.П. 30.01.08, после вводного урока

Хотелось бы поделиться своими впечатлениями от пробного урока, на котором япобывала 30 января. Это было настолько увлекательно и весело, что я и незаметила, как пролетело время. Вместе см тем это было и очень полезно,потому что уже придя домой я обнаружила, что в голове моей прочно заселинесколько новых слов. Девушки, которые вели урок, были настолько артистичныи дружелюбны, а методика, которую предлагает школа, настолько оригинальнадля тех, кто хочет именно РАЗГОВАРИВАТЬ по-английски, что я поняла, что этоименно тот метод, который может дать реальный результат. Еще раз спасибо вамза полученное удовольствие и до встречи! С уважением, Наталья Колесникова

Наталья Колесникова, после вводного урока

 


МОСКВА
Ближайшие бесплатные вводные уроки курса English as a Second Language от Прикладного Образования состоятся:
06-10 апреля в 19:20, 11 апреля в 13:30

Ближайшие старты новых групп, Москва (для тех, кто прошел у нас тестирование или ранее не изучавших английский) смотрите на нашем сайте.

Если вы живете не в Москве:

Адрес ближайшего центра/репетитора нашего курса можно узнать на странице нашего сайта.


Еженедельно по воскресеньям
в помещении офиса Прикладного Образования СНГ
состоится бесплатная лекция "Как превратить учёбу в удовольствие".

Вы можете оставить заявку на лекцию сегодня. Пишите или звоните нам по телефонам: (495)410-13-16 и 8(901)572-50-88


В классе Прикладного Образования

который расположен в помещении АНО "Прикладное Образование СНГ" (Москва, ул. Б. Переяславская, дом 11) вы можете пройти курсы:

  • по технологии обучения;
  • по общению;
  • курсы по улучшению жизни.

Более полную информацию о курсах и январском обучении смотрите на сайте Прикладного Образования, а также можете получить, связавшись с нами по тел. (495) 680-66-73, 680-83-45, 507-87-09 или по электронной почте courses@apscis.ru.


 

Предыдущие выпуски рассылки можно посмотреть здесь: http://www.english-moscow.ru/rassylki/angliyskiy_yazi/

Подпишитесь на другие наши рассылки на Subscribe.Ru
Английский язык: говорить легко!
Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы.
Английский с Матушкой Гусыней для детей и взрослых
Новости АНО "Прикладное Образование СНГ"
Деловой английский без отрыва от дел!
Переводи с английского сейчас и сразу!
Как превратить учёбу в удовольствие NEW!
Английскте слова: употребляем правильно NEW!
Учимся вместе: математика NEW!
Учимся вместе: русский язык NEW!


В избранное