Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский язык: говорить легко!

Подписаться «Серебряная» новостная рассылка Подписчиков 57.594 RSS
←   Июль 2007   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://easyspeak.ru/
Открыта: 28-07-2006
Адрес автора: job.lang.basicenglish-owner@subscribe.ru

Автор
Курсы Easy Speak

Статистика

57.594 подписчиков
-1 за неделю
←   Все выпуски   →

Работа со словарём


Английский язык: ГОВОРИТЬ ЛЕГКО!
Выпуск 51 - РАБОТА СО СЛОВАРЁМ

Как читать тексты, если словарный запас ещё невелик

Что делать, если ваш словарный запас не слишком велик, а очень хочется прочесть книгу или статью в газете? В каждом новом тексте вы будете встречаться с новыми словами, поэтому вам необходимо уметь пользоваться англо-русским словарём. Приобретите себе большой словарь, ведь в карманном словаре вы часто не будете находить нужных вам слов или нужных значений слов.

Что значит уметь пользоваться словарём? Во-первых, это значит - уметь находить нужное слово быстро. Во-вторых, нужно уметь из всех предложенных значений выбрать правильное, подходящее по смыслу.

Как же быстро находить слова? Для этого нужно твёрдо знать алфавит. Да, алфавит нужен именно для этого! Мне иногда бывает забавно слышать, когда начинающие изучать язык гордятся тем, что знают алфавит. Гораздо важнее поначалу освоить слова, чтобы начать говорить. Так делаем все мы, когда осваиваем родной язык в младенчестве. Затем, когда идёт расширение словарного запаса, нужно хорошенько выучить алфавит. И снова замечу: декламирование букв от начала до конца списка и только нельзя назвать знанием алфавита в полной мере.

"Чтобы пользоваться словарём быстро, необходимо знать алфавит наизусть и быть способным мгновенно осознавать, как буквы располагаются друг относительно друга в алфавите. Иначе можно запутаться, и на прояснение слов уйдёт много времени. Необходимо действительно знать алфавит в прямом и обратном порядке." (Л. Рон Хаббард). Алфавит надо знать вдоль и поперёк, до такой степени, что если вам назвали буквы, вы тут же можете назвать её ближайших и дальних соседей, не занимаясь длинными вычислениями и не повторяя алфавин сначала до этого места.

Твёрдое знание алфавита помогает находить слово не только по первой букве, но также и по последующим буквам в этом слове, то есть свободно ориентироваться в списке слов, начинающемся на одну букву. Если вы не знаете алфавит достаточно хорошо, на поиски уйдет слишком много времени, ведь вы будете постоянно обращаться к таблице-алфавиту либо пробегать его в памяти. Это очень сильно замедляет работу и чтение.

В поиске слов очень помогают напечатанные в углах страниц первые слова или первые несколько букв слов, расположенных на странице. Такие выноски помогают быстрее сориентироваться в том, что расположено на этих страницах.

(Продолжение следует.)

Если вы хотите выучить или усовершенствовать свой английский, - приходите учиться на наш курс. Вы сможете на практике научиться выражать любые мысли.

Идёт программа летних скидок при оплате за обучение!

Работаем со словами

Under the spell of romance - Под чарами романтики

adoring [эд'о:рин:] - поклоняющийся; преклоняющийся; любящий

beloved [бил'авд] - возлюбленный, любимиый, желанный (как прилагат., так и существит.)

bouquet [бу:к'ей] - букет

boyfriend [б'ойфрэнд] - разговорн.: (чей-л.) парень, молодой человек; партнер, сожитель

bridal [брайдл] - Свадебный; свадебный при, свадьба

bride [брайд] - невеста, новобрачная

bridesmaid [бр'айдзмэйд] - подружка невесты

confetti [кэнф'эти] - конфетти

couple [капл] - пара, двое; супружеская пара, чета; танцевальная пара

date [дэйт] - свидание; амер.: тот, с кем назначено свидание

divorce [див'о:с] - развод, расторжение брака; отделение, разъединение, разрыв

engagement [энг'ейджмент] - обручение, уст. помолвка (to)

girlfriend [г'ёлфрэнд] - разг.: подружка (сожительница)

groom [грум] - сокр. от bridegroom - жених

husband [х'азбэнд] - муж, супруг (исконное значение - "хозяин дома")

introduce [интрэдь'юс] - знакомить, представлять (кого-л.)

introduction [интрэд'акшен] - официальное представление (кого-л. кому-л.); первая встреча, первое знакомство

kiss [кис] - поцелуй

love [лав] - любовь, приязнь, симпатия; привязанность (некая совокупность приятных эмоций в сочетании с нежностью, испытываемых к кому-л. / чему-л.)

marriage [м'эридж] - брак, супружество; замужество; женитьба

proposal [прэп'эузл] - здесь: предложение о вступлении в брак, предложение руки и сердца

ring [рин:] - кольцо; надевать кольцо

romance [р'эумэнс] - романтическая, необыкновенная история; романтика; роман, любовные отношения

speeches [спи:ч] - речь, выступление, обращение

valentine [в'алентайн] - возлюбленный, возлюбленная (выбираемые или поздравляемые обыкн. 14-го февраля, в день св. Валентина); валентинка (любовное или шутливое послание, стихи, посылаемые в день св. Валентина); подарок на день святого Валентина

veil [вэйл] - вуаль

vow [в'ау] - клятва, обет; торжественное заявление; давать обет, клясться; торжественно заявлять

wedding [в'эдин:] - свадьба; венчание, бракосочетание

wife [у'айф] - жена, супруга

Строим предложения

The past continuous tense - Прошедшее длительное время
The men were drinking bear when the barman asked them a question.
[зи мен у'эа др"инкин: би:р у'эн зе ба:мэн аскт Зэм э ку'эсчн]
Мужчины пили пиво, когда бармен задал им вопрос.
What were you doing yesterday, when he rang you up?
[у'от у'эа ю д'уин: й'естэди у'эн хи ран: ю ап?]
Что ты делал вчера, когда он позвонил тебе?
I was having my breakfast when the postman came.
[ай у'оз х'эвин: май бр'экфэст у'эн Зэ п'остмэн к'ейм]
Я завтракал, когда пришёл почтальон.
What was he hearing from 2 till 5 p.m. on Saturday?
[у'от у'оз хи х'иэрин: фрэм ту: тил файв пи эм он с'этэди]
Что он слушал с двух до пяти вечера в субботу?
She was reading new love story from 7 till 9 yesterday.
[ши у'оз р'идин: нью лав ст'ори фром севн тил найн й'естэди]
Вчера с 7 до 9 она читала новую любовную историю.

Постройте свои предложения по заданным образцам.


Читаем и говорим

Recreation - Отдых

Ben: Arthur was looking for you. Have you seen him?
['а:Сэ у'оз л'у:кин: фо: ю. хэв ю си:н хим?]
Артур тебя искал. Ты видел его?

Frank: No, I haven't. What does he want, do you know?
[н'эу ай хэвнт. у'оз даз хе у'онт дью н'эу]
Нет. Что он хотел, не знаешь?

K: His uncle was here from the country yesterday, and he invited Arthur to visit him during the holidays. He said Arthur could bring one or two friends with him. So Arthur invited me, and he said he wanted you to come too.
[хиз анкл у'оз х'иэ фрэм Зэ к'антри й'естэди энд хи инв'айтед 'а:Сэ тэ в'изит хим дь'юрин: Зэ х'олидэйз. хи сэд а:Сэ куд брин: у'ан о: ту: фр'эндз у'из хим. с'эу а:Сэ инв'айтед ми энд хи сэд хи у"онтед ю кам ту:]
Его дядя был здесь вчера из деревни и он пригласил Артура навестить его в выходные. Он сказал, что Артур может приехать с одним-двумя друзьями. Вот, Артур пригласил меня и он сказал, что хочет, чтобы ты тоже поехал.

S: It sounds very good to me. How long are we going to stay?
[ит с"аундз в'ери гуд ту ми. х"ау лон: а: у'и г'эуин: тэ стэй?]
Как по мне, это звучит очень хорошо. На сколько мы задержимся?

K: Three or four days. A week, perhaps. Arthur says it's a beautiful place. There's a river and a forest. And historical places. Arthur says he'll show us.
[Сри: о: фо: дейз. э у'и:к пих'эпс. а:Сэ с'ез итс э бь'ютифул плэйс. З'эариз э р'ивэ энд э ф'орест. энд хист'орикл пл'эйсиз. а:Сэ сэз хи:л ш'эу аз]
Три-четыре дня. Возможно, неделю. Артур говорит, что это красивые места. Там есть река и лес. И исторические места. Артур говорит, что покажет нам.

A: Wonderful! Tell Arthur I'm coming, and thanks very much!
[у'андэфул! тел а:Сэ айм к"амин: энд Сэнкс в'ери мач]
Замечательно! Скажи Артуру, что я еду и огромное спасибо!

Отзывы о курсе ESL*

* материалы этой рассылки не являются материалами нашего курса английского языка, о котором пишут наши студенты.

Я закончила курсы английского языка 1 уровень. Обучение доставило мне огромное удовольствие. Учитывая тот факт, что я никогда не изучала английский язык, к концу первого уровня я могу говорить и понимать английскую речь преподавателя и других студентов.

Очень понравился стиль преподавания языка: легко, непринуждённо мы получили большой объём знаний. <...>

Олеся Т.

Эти курсы помогли мне в обучении и узнать, что английский язык не такой сложный, его можно учить и выучить.

Александр Т.

 

Суперкурс английского языка!

Очень интересная методика, позволяющая сразу говорить на английском. Постепенно приходит понимание и возможность выразить свои мысли.

Постоянное общение на иностранном языке во время уроковпривело к тому, что никто не боялся и не стеснялся говорить на английском языке. К концу курса мы можем уже пообщаться и выразить свои мысли на изучаемом языке.

Для учителей: вперёд, расширяйте и углубляйте курс.

Для учеников: продолжайте углублять знания и общайтесь, общайтесь.

Алёна М.

Ближайшие бесплатные вводные уроки курса English as a Second Language от Прикладного Образования состоятся: 31 июля и 2 августа в 19:20, 4 августа в 13:30.

Ближайшие старты новых групп, Москва (для тех, кто прошел у нас тестирование или ранее не изучавших английский) смотрите на нашем сайте:

Если вы живете не в Москве:

Адрес ближайшего центра/репетитора нашего курса можно узнать на странице нашего сайта.

Вы можете также открыть центр в своем городе.
Обучение для желающих открыть центр началось 19 июля и продлится до 5 августа.

Предыдущие выпуски рассылки можно посмотреть здесь: http://www.english-moscow.ru/rassylki/angliyskiy_yazi/
Количество человек, получивших этот выпуск: 7844.


Читайте также другие наши рассылки:
Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы
Английский язык с Матушкой Гусыней для детей и взрослых
Новости АНО "Прикладное Образование СНГ"


Приглашаем посетить
бесплатные вводные уроки
интенсивного курса английского языка

В избранное