A meal eaten in the middle of the day
Перекус в середине дня
Употребление слова
В русском языке мы используем слово «обед» или «легкая закуска» , чтобы передать подобную идею,
которая передается английским словом «lunch».
Например:
Then comes lunch, then a mid-afternoon coffee break followed by the usual heavy evening meal, later TV snacks and a bedtime snack before retiring. Затем обед, послеобеденный кофе, плотный ужин, затем закусывание перед телевизором и непосредственно перед сном.
Происхождение слова (этимология)
До XVI-XVII веков слово «lunch» обозначало «тонкий ломтик».
Вариации в использовании
do lunch
Шутливое приглашение на обед в Северной Америке
you’re a doll—we’ll do lunch!- Ты красавица – давай пообедаем!
lunchout
обедать в ресторане
Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда
Выпуск № 1251 от
2014-08-28 www.english-moscow.ru
Количество человек, получивших этот
выпуск: 13325