Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Как сказать: "..." по-английски? - Очень полезные фразы! *10 - Get eBook as a present!!!


 

"Как сказать: "..." по-английски?" 
Author
Irene Aramova
at_eng@mail.ru
проект "Увлекательный Английский"
http://at-english.ru

 

Здравствуйте, Уважаемые Читатели!

-------------------------
On-Line ТЕСТ
на эффективность Ваших самостоятельных языковых занятий!
http://at-english.ru/test.htm 
Пройдите тест и получите рекомендации>>>
* * *
Тест продемонстрирует Вам, в каком направлении Вам следует двигаться, чтобы повысить эффективность и результативность Ваших занятий английским языком в 2-3 раза!
------------------------

Дорогие Наши Читатели!
Мы подготовили для Вас новый красочный, симпатичный и полезный СЮРПРИЗ
Скачать его Вы можете по этой ссылке:
http://at-english.ru/Butterfly_eBook.exe

Читайте, Погружайтесь, Наслаждайтесь!
 

 Сегодня в рассылке:

ОШИБАЙТЕСЬ НА ЗДОРОВЬЕ!
- "Разбор полетов"

Правду говорят: "как лодку назовешь, так она и поплывет".
Проглядела в предыдущем выпуске опечатки:)) (Кто заметил, тот молодец!)
Download mp3-file: http://at-english.ru/mp3files/nsay10.mp3  (227 kb)
Zip-archive: http://at-english.ru/nsay10.zip  (212 kb)

Итак, В прошлой рассылке я предложила вам выбрать правильные варианты сказуемых в трех предложениях.

Проверьте себя.

My sister has been in Britain many times.

1. is
2. was
3. has been
4. is being

Много раз бывала…
Смысловой оттенок этого времени в том, что поездка могла иметь важные для нее или для говорящего результаты в настоящее время (в момент разговора). Может быть, значительно улучшился ее английский язык, и теперь у нее хорошая работа и т.д. Главное здесь не констатация факта, а связь с настоящим.
Хотя действие происходило в прошлом, результат налицо сейчас, в момент разговора.
Present Perfect Active
Настоящее совершенное время
Действительный залог

Когда можно было бы сказать ‘was’?

На вопрос: Where was she last year? вы отвечаете: She was in Britain.
Past Indefinite Active
Простое прошедшее время
Активный залог
------------------
I don’t think he will phone us tonight.

1. phones
2. is phoned
3. will phone
4. have phoned

Не думаю, что позвонит…
Future Indefinite Active.
Простое будущее время, действительный залог
--------------------
I was proposed a good job and I agreed.

1. proposed
2. was proposed
3. propose
4. will be propose

Мне предложили хорошую работу и я согласился.
Past Indefinite Passive (страдательный залог).

Употребляется, когда действующее лицо (кто предложил?) неизвестно, и в этом предложении главным героем становится тот, кому предложили новую работу.
Сравните:
My friend has proposed me a good job.
Present Perfect Active

Здесь– "my friend" - главный член предложения, он же и главный герой:))

Очень подробно познакомится со всеми оттенками временных глагольных форм и отработать их на практике приглашаю Вас в программе "Совершенствуй Свой Английский!"
Все подробности здесь:
http://at-english.ru/improve.htm
Дорогу осилит идущий!

Дорогие Читатели!

"Ваш Самоучитель английского "с нуля": Ставим произношение". Бесплатные озвученные уроки.
Проходите по ссылке:
 http://at-english.ru/study.htm

Читайте, Повторяйте, Запоминайте.

Желаем Вам Успеха!

 

 До новых встреч на страницах Увлекательного Английского!

Meet every Tuesday!
All good wishes!


Ваш Надежный Проводник
в Увлекательном Мире Английского

Ирина Арамова

at_eng@mail.ru

 

В избранное