Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Как сказать: "..." по-английски? - Очень полезные фразы!

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Декабрь 2007   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Aramy

Статистика

5.965 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Как сказать: "..." по-английски? - Очень полезные фразы! *41


 

"Как сказать: "..." по-английски?" 
Author Irene Aramova
 at_eng@mail.ru
проект "Увлекательный Английский"
 http://at-english.ru

*   *   *
 On-Line ТЕСТ на эффективность Ваших самостоятельных языковых занятий!
http://at-english.ru/test.htm
Пройдите тест и получите рекомендации>>>
*   *   *

Здравствуйте, Уважаемые Читатели!

"О пользе стихов для развития речевых навыков" - новая заметка для вас на БЛОГЕ "Учить Английский с Ириной Арамовой":
http://at-english.ru/blog/o-polze-stixov
Жду Вас в Блоге!
-------------------
Сегодня в рассылке:
      1. Be up to trap! – Держи ухо востро!
      2. Конкурс Статей продолжается
      3. "Вы будете говорить по-английски!"
      4. Совершенствуем Свое произношение.
 

1. Be up to trap! – Держи ухо востро!

Download mp3-file: http://at-english.ru/mp3files/say41.mp3  (98 kb)
Zip-archive: http://at-english.ru/say41.zip  (89 kb)

Слушая английскую речь, нужно схватывать всё предложение целиком, так как понять значение многих английских слов, впрочем, как и русских, мы можем только в определённом контексте.
Иначе может получиться так:
      Вам говорят: ‘fried egg’ (яичница глазунья),
     а вы слышите ‘fry degg’.
     Вам говорят ‘ice cream’ (мороженое), а вы слышите ‘I scream’.
     Вам говорят: ‘switch off the light’ (потушите свет),
     а вы слышите ‘choff’, потому что ударение падает на ‘off’ и при слитном произнесении получается ‘choff’.

В идеале любую услышанную фразу мы должны уметь записать без ошибок.

Научиться этому можно только много читая по-английски, а лучше читая и слушая одновременно. И зрительные и слуховые образы слов запечатлеваются в памяти автоматически.
И обязательно нужно писать или печатать.

Участвуйте вместе с нами в нашем проекте “Attractive English”, где всё это вы получите в полной мере.

And don’t forget to switch off the light before you go out.

По материалам BBC http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/

И напоследок Вам - озвученная английская скороговорка:
Скачать звук: http://at-english.ru/mp3files/t35.mp3  (162 кб)
Скачать Zip-archive: http://at-english.ru/t35.zip  (141 кб)

I scream, you scream, we all scream for ice-cream.
*
Я кричу, ты кричишь, мы все кричим из-за мороженого.

Скачайте звук, слушайте, повторяйте скороговорку много раз в течение дня. Сначала в замедленном темпе, затем ускоряя понемногу.
Обратите внимание на долгий звук [i:] в словах scream, cream.
В английской речи от долготы звука зачастую зависит смысл слова. Чтобы привыкнуть к верному произношению, необходимо тренироваться - нарочито тянуть долгие звуки, постепенно приводя свою речь к нормальному темпу.

Желаю Вам Успеха!

Дорогие Читатели!

Напоминаю, что на нашем блоге  "Учить Английский с Ириной Арамовой" продолжается Конкурс Статей, посвященных изучению английского языка.
Надеюсь, что Вам будет интересно и Вы примете в конкурсе самое активное участие.

Приз за Первое место - возможность выбрать в подарок ДВЕ ЛЮБЫЕ ПРОГРАММЫ Увлекательного Английского (http://at-english.ru/program.htm ) !
Приз за Второе место - победитель сможет выбрать ЛЮБУЮ из программ
Приз за Третье место - Волшебный Курс Английского Языка "Only Love!" (http://at-english.ru/love.htm )

Первые статьи уже опубликованы!
Поддержите авторов здесь:
http://at-english.ru/blog/eleonora-na-konkurs  - "Возможно, этот случай немножко пикантный"
http://at-english.ru/blog/statya-na-konkurs-ot-dari  - "Когда я вернулась, мне казалось, что пьяницы в автобусе говорят по-фински и по-английски"
http://at-english.ru/blog/natalya-na-konkurs  - "Методические Мелочи"
http://at-english.ru/blog/na-konkurs-ot-vyacheslava-vdovichenko  - "Слушайте, Наблюдайте - и Воспроизводите"
Оставляйте свои комментарии под статьями!

 А свои статьи ПРИСЫЛАЙТЕ нам: at_eng@mail.ru   с пометкой в теме письма "competition"

 

Уважаемые Читатели!

 Представляю Вам:

Методом Погружения
 "I Speak English!"

http://at-english.ru/ispeak_eng.htm -
Вы БУДЕТЕ Говорить по-английски!

 

 "Огромное Вам спасибо!
    Курс действительно очень качественный!
    Намного лучше, чем я могла ожидать!
    Мне кажется, это очень правильная форма попытаться заговорить.
    В общем, курс просто превосходный!
    Я рекомендую его всем моим знакомым!
    Большое Вам спасибо!!!!!!!!!!!!!
Марина"

 
 Эффективный Трехмесячный Тренинг Разговорной речи "I Speak English!"
прочтите подробнее о программе здесь:
 
К программе также прилагаются Два Великолепных Бесплатных Бонуса:
- Фонетический Миникурс "Правильное Английское Произношение"
Изучив этот курс Вы сможете правильно читать и произносить  английские звуки! 

А также
- Озвученный Тренинг Временных Форм Английского языка 
Вступая с нами в непринужденный диалог, Вы легко учитесь верно употреблять ВСЕ временные формы!


Вы можете начать заниматься уже сегодня!
    - Тренировка восприятия речи на слух;
    - С первой минуты занятий  в течение трех месяцев Вы учитесь говорить по-английски;
    - Значительное пополнение словарного запаса;

 ГОВОРИТЕ ПО-АНГЛИЙСКИ ВМЕСТЕ СО МНОЙ,
И СКОРО ВЫ СМОЖЕТЕ ГОВОРИТЬ ЛУЧШЕ МЕНЯ!

 P.S. Я не обещаю Вам, что через три месяца Вы будете говорить на английском, как на родном языке.
Я обещаю Вам ПОМОЧЬ мобилизовать все Ваши языковые резервы, раскрепоститься и преодолеть барьер страха и неуверенности.
 ПРОЧТИТЕ ПОДРОБНЕЕ:
 http://at-english.ru/ispeak_eng.htm >>>
 

     3. Совершенствуем Свое произношение.
 Дорогие Читатели!
Для всех, кто хочет совершенствовать свое произношение на сайте Увлекательный Английский:
Бесплатные Озвученные Уроки Фонетики для Начинающих "с нуля":
      - звуки английского языка - Читаем Вместе!
     - первые шаги в английском языке делаем Вместе!
Проходите по ссылке:
 http://at-english.ru/study.htm

Читайте, Повторяйте.

Желаем Вам Успеха!

 
Meet every Tuesday!
All good wishes!
Ваш Надежный Проводник
в Увлекательном Мире Английского
 Ирина Арамова

 at_eng@mail.ru
 
В избранное