Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Как сказать: "..." по-английски? - Очень полезные фразы!

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Октябрь 2007   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Aramy

Статистика

5.965 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Как сказать: "..." по-английски? - Очень полезные фразы! *33


 

"Как сказать: "..." по-английски?" 
Author Irene Aramova
 at_eng@mail.ru
проект "Увлекательный Английский"
 http://at-english.ru

*   *   *
 On-Line ТЕСТ на эффективность Ваших самостоятельных языковых занятий!
http://at-english.ru/test.htm
Пройдите тест и получите рекомендации>>>
*   *   *

Здравствуйте, Уважаемые Читатели!

1. Итоги Конкурса - Победители Получают Приз!!! Прочтите внимательно!!!

2. "Вы БУДЕТЕ говорить по-английски"
3.  Бесплатные озвученные уроки для начинающих "с нуля" и для улучшения произношения.

 

Дорогие Читатели!

 Напомню, что
      На кону Приз -

 Эффективный Трехмесячный Тренинг Разговорной речи 
  "I Speak English!"
http://at-english.ru/ispeak_eng.htm
Напомню Условия Конкурса:

Придумать остросюжетную сценку, используя эти слова. Сценка должна быть короткой, вполне законченной и с прямой речью, как в анекдотах.
 game - игра
glee – веселье, ликование (с оттенком куража, злорадства)

Очень приятно, что наши читатели не поленились и прислали нам свои «остросюжетные» опусы на тему “Game and Glee”.

Мы внимательно отслеживаем поток читательских писем, особо отмечая наиболее активных и изобретательных наших подписчиков.

По итогам всех конкурсов, которые мы объявим в течение нового учебного года, самые лучшие наши читатели будут отмечены особо и обязательно получат специально для них приготовленные подарки от авторов проекта “Attractive English”

А этот конкурс выиграли сразу две участницы:
Людмила Колодяжная и Наталья Николаенко.
Вот их работы:

Уважаемая Ирина, к сожалению, мне не удалось по максимуму использовать предлагаемую лексику, так как диалог был бы плохо-читаемым, слишком уж много повторений одинаковых слов.

Я заменила "I’m fed up with your games" на "I’m fed up with his tricks", что в принципе оставляет смысл.

no bounds превратились в limits.

Надеюсь, мой опус будет не единственным:) и участники конкурса подтянутся:) Желаю всем удачи!

- Hello, Mary! How are you today?

- Not so good, actually

- I’m sorry to hear you’re under the weather. What’s the matter?

- My son’s life is all game and glee and I’m fed up with his tricks at college. He oversteps the limit. He’s not trusty.

- Oh, Mary! You are wise woman, don’t take strong measures. It is a game at which two can play. Nobody else will understand him. You must be far-sighted.

- I repeat it every day. I know you’re right, I just get tired.

С уважением,
Людмила Колодяжная

Здравствуйте, Ирина! Благодарю Вас за чудесные рассылки. В первый раз тоже попробую поучаствовать в вашем конкурсе.

Mary came in, smiling. She was wearing her halter and shorts. I felt a sudden stab of uneasiness at sight of her. Now, when another male was on the scene, she had suddenly decided to show off her body.
-"Hello!", she said. I've never seen her look so provocatively sexy and attractive. It was really game!
My friend's expression didn't change and I know what he was interested in that moment. He just stared indifferently at her, then went on polishing the counter.
-"Hello!', he answered calmly.
This wasn't the reception she had expected. I relax, turning away so she couln't see my glee of satisfaction. I was really fed up with Mery's games! I expected her to fly into a rage, but she didn't. Her eyes began to glitter and she said: "It's a game at wich two can play!"

Николаенко Наталья


Молодцы! Здорово!
Поздравляем вас и отправляем Вам подписку на эффективный Трехмесячный тренинг "I Speak English!".

Я же хочу вернуться к слову ‘glee” – такое оно само по себе радостное!

Знаете ли вы, что другое значение этого слова – песня.

Но не простая, а многоголосная, обычно исполняемая мужчинами без сопровождения (sung by three or more unaccompanied voices).

Эти песни – были образцами любовной лирики 18 века в Англии.

Надеюсь, что слово ‘glee’ все наши читатели запомнят на всю жизнь.

А как радостно будет узнавание этих слов в книгах, которые вы будете, я надеюсь, читать вместе с нами.

Ваша Ирина Арамова

 

Методом Погружения
"I Speak English!"
http://at-english.ru/ispeak_eng.htm -
Вы БУДЕТЕ Говорить по-английски!

 

 "Огромное Вам спасибо!
    Курс действительно очень качественный!
    Намного лучше, чем я могла ожидать!
    Мне кажется, это очень правильная форма попытаться заговорить.
    В общем, курс просто превосходный!
    Я рекомендую его всем моим знакомым!
    Большое Вам спасибо!!!!!!!!!!!!!
Марина"


 
 Эффективный Трехмесячный Тренинг Разговорной речи "I Speak English!"
(прочтите подробнее о программе здесь:
 
К программе также прилагаются Два Великолепных Бесплатных Бонуса:
- Фонетический Миникурс "Правильное Английское Произношение"
Изучив этот курс Вы сможете правильно читать и произносить  английские звуки! 

А также
- Озвученный Тренинг Временных Форм Английского языка 
Вступая с нами в непринужденный диалог, Вы легко учитесь верно употреблять ВСЕ временные формы!


Вы можете начать заниматься уже сегодня!

- Тренировка восприятия речи на слух;

- С первой минуты занятий  в течение трех месяцев Вы учитесь говорить по-английски;

- Значительное пополнение словарного запаса;

ГОВОРИТЕ ПО-АНГЛИЙСКИ ВМЕСТЕ СО МНОЙ,
И СКОРО ВЫ СМОЖЕТЕ ГОВОРИТЬ ЛУЧШЕ МЕНЯ!

P.S. Я не обещаю Вам, что через три месяца Вы будете говорить на английском, как на родном языке.
Я обещаю Вам ПОМОЧЬ мобилизовать все Ваши языковые резервы, раскрепоститься и преодолеть барьер страха и неуверенности.
 ПРОЧТИТЕ ПОДРОБНЕЕ:
 http://at-english.ru/ispeak_eng.htm >>>

3.  Дорогие Читатели!
Для всех, кто хочет совершенствовать свое произношение на сайте Увлекательный Английский:
Бесплатные Озвученные Уроки Фонетики для Начинающих "с нуля":
      - звуки английского языка - Читаем Вместе!
     - первые шаги в английском языке делаем Вместе!
Проходите по ссылке:
 http://at-english.ru/study.htm

Читайте, Повторяйте.

Желаем Вам Успеха!
Meet every Tuesday!
All good wishes!
Ваш Надежный Проводник
в Увлекательном Мире Английского
 Ирина Арамова

 at_eng@mail.ru
 
В избранное