Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Арабский для всех

  Все выпуски  

Арабский для всех - Как зовут твоего арабского друга?


Мою учительницу арабского языка зовут Муна Ахмад Джамаль Махди. Услышав первый раз её полное имя,  я пришла в замешательство. Первое имя – женское, но все остальные-то имена – мужские! Оказывается, в арабском языке нет такого понятия как «фамилия». Первое имя – это то имя, которое родители дают ребенку при рождении. Второе имя – имя отца, третье – имя деда, четвертое – прадеда.

           Все арабские имена имеют смысл, поэтому их можно перевести:

Муна – мечта

Ахмад – достойный похвалы, заслуживающий похвалы

Джамаль – красивый

Махди – устремлённый по правильному пути

А как зовут тебя? Может быть Сами (благородный), или Амин (верный, надёжный), или Худа (прямой путь), или Хайям (любящая очень сильно)?

Полную версию этого выпуска (с фото) смотрите тут: http://arabic4all.ru/blog/

Если у вас возникнут вопросы по рассылке, пишите http://www.arabic4all.ru/letter.html с  удовольствием отвечу!

С уважением, Алла Данилина

В избранное