Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Арабский для русскоязычных

  Все выпуски  

Арабский для русскоязычных. Урок 02V2



Современный Стандартный Восточный Арабский, от произношения до письменности.

Этот файл здесь.


Ответы на вопросы подписчиков.

В - Я скачал и разархивировал аудио-файл, но он у меня не открывается, выдаётся сообщение "невозможно воспроизвести звук". Что делать?
О - По-видимому, у Вас отсутствует на компьютере звуковая карта. Попробуйте установить её. Также проверьте, что у Вас наличествуют аудио-наушники или аудиоколонки.

В - Возможно ли изучать язык без прослушивания аудио?
О - Нет, невозможно. "Язык" разговорный от слова "язык" который во рту. Чтобы научиться говорить, нужно слушать и пытаться повторить.


Урок 2. Скачать Аудио-комментарии

Особенностью Арабского является "выпадение" коротких гласных при написании слов, изменение звучания букв для придания речи плавности и естественности произношения. В Арабском не практикуют произношение сочетаний "согласный-согласный", разделяя их звуком "э".

Такая ситуация возникла в результате того, что ранее гласные считались "продолжением" согласного и поэтому нет необходимости как-то особо их отмечать. Похожую (хотя не настолько запущенную) ситуацию можно наблюдать в Хинди, где "А" является "гласным по умолчанию". Эта тенденция восходит к самым первым письменностям, когда предполагалось, что слова состоят из "слогов" или "мини-слов" а не из букв и каждый слог отмечался своим символом.

Широкий диапазон допустимых вариантов произношения приводит в тому, что одно и тоже слово может быть произнесено различными людьми с существенными искажениями. Вам необходимо познакомиться с минимум 2-3мя различными вариантами произношения.

Если Вы желаете серьезно изучать Арабский, Вам необходимо для начала приобрести и познакомиться вот с этими курсами. Вы можете приобрести их в книжном магазине или заказать в Озоне.

Euro Talk Arabic 

Начните говорить и Учите слова

 

Delta Publishing & Living Language Visa to Arabic Language - Виза в Арабский язык

На CD или кассете

 

 

Продолжим знакомство с первыми словами. Закройте глаза и повторяйте за диктором.

 

ARABIC ARABIC RUSSIAN
ماء ماء вода
بيرة بيرة пиво
نَبيذ نَبيذ вино
حَليب حَليب молоко
قَهوة قَهوة

кофе

حَمًام السَيدات حَمًام السَيدات женский туалет
حَمًام الدجال حَمًام الدجال мужской туалет
واحِد واحِد один
اِثنان اِثنان два
ثَلاثة ثَلاثة три
مُستثنى مُستثنى больница
أسنِدين أسنِدين аспирин
تاكسي تاكسي такси

 

Арабский алфавит, продолжение

Следующая буква похожа по форме на предыдущую, но располагается иначе относительно базовой линии привязки. Не пытайтесь это осмыслить умом, просто смотрите на текст, и Вы всё что нужно запомните. Достаточно двух-трёх повторений.

ARABIC ARABIC RUSSIAN
<<== <<== ==>>
د د д
ر ر р
دارا دارا

даа раа

ديري ديري

дии рии

دورو دورو

дуу руу

رارا رارا

раа раа

ريري ريري

рии рии

رورو رورو

руу руу

     

С Арабскими вопросами обращайтесь lib@mlm.ru.



В избранное