Архив рассылки находится http://englishcd.ru/arhiv.htm .

------------------------------

• форум "английский язык". Всего создано 149 тем, в которые добавлено 6225 ответов. Зарегистрировано 1222 участников. (зайти >>>)

Игры на анлийском языке ON-LINE>>>>>> (более 19 он-лайн игр)

Регистрируйтесь на форуме и играйте (Регистрация>>>>>)

---------------------------------------------------------

Выпуск №162. В помощь изучающим английский язык.

Содержание выпуска:

1. Обучающие программы английскому языку

2. Словари

3. Художественная литература на английском языке

4.Аудиокниги на английском языке

5. Букинистика на английском языке

Английский язык. Базовый курс (+ аудиокурс на 3 кассетах)

Если вам нужно освоить разговорный английский язык - этот курс для вас. Его цель - помочь вам заговорить на незнакомом языке немедленно! Курс состоит из 12 уроков (сцен). В основе каждого последующего урока лежит материал предыдущего. Сцена включает: диалог на одну из часто встречающихся в разговорном языке тем, комментарии к нему и упражнения. Все диалоги записаны на аудиокассеты. Запись сделана носителями языка. Сложность возрастает постепенно, так что язык усваивается непринужденно и легко. Вам не нужно заучивать десятки страниц правил!

Вместо этого на полях книги дается краткий комментарий, где поясняются слова и грамматические конструкции, использованные в прослушанном вами диалоге. Вы учитесь говорить и одновременно овладеваете необходимой грамматикой и лексикой. Приложив немного усилий, вы сможете с легкостью общаться на несложные темы.

--

Большой английский. Начальный и продвинутый уровни (2 книги + 20 CD)
Коробка (2006)

Учитесь говорить, понимать, читать и писать по-английски с самой полной и современной программой крупнейшего американского издательства Living Language! Впервые в России самый современный курс, включающий оба уровня Basic и Advanced от издательства №1 на мировом рынке обучающих программ!

Разработанный специалистами Living Language (Random House) курс "100% Английский. Начальный и Продвинутый уровень" содержит все необходимое, чтобы выучить английский язык "с нуля" или восстановить навыки, если вы учили язык давно. Программа сочетает преимущества разговорного курса на основе реальных повседневных диалогов с эффективной методикой доступного и подробного объяснения правил грамматики.

Материалы курса.
1) Учебный курс "100% Английский. Начальный уровень" (Книга 450 страниц + 8 аудио CD).
2) Учебный курс "100% Английский. Продвинутый уровень" (Книга 450 страниц + 8 аудио CD).
3) 4 бонусных mp3 диска общая продолжительность записи 16 часов.

Все преимущества объединения двух методик:
8 CD - комплект А: Метод погружения. Первый комплект записей предназначен для прослушивания во время чтения книги. Вы погружаетесь в языковую среду, слушая диалоги и упражнения на английском, при необходимости обращаясь к переводу в книге.
8 CD - комплект B: Метод 100% Аудио. Продолжайте заниматься, повторять и совершенствовать свои знания. Диктор будет Вашим гидом в каждом уроке, и вы сможете заниматься везде - в машине, в метро, в фитнес-клубе... в любом месте это удобно!
Внимание!Это новое переиздание курса "100% английский. Начальный и продвинутый уровни (комплект из 2 книг + 16 CD, 4 MP3)".

--

Н. Н. Башуткин
Английский за рулем. Базовый разговорный курс. Ступень 1 (+ аудиокурс на 4 CD)
Коробка (2002)

Аудиокурс "Английский за рулем" специально разработан для желающих изучить английский язык с максимальной экономией времени и средств. С помощью этого курса Вы сможете заниматься даже в пути, сидя за рулем автомобиля!
В создании лингвистической базы этой обучающей программы и процессе ее озвучивания принимали участие ведущие специалисты Оксфордского университета.
Интересно подобранный материал аудиокурса, сформированный по темам и представленный в виде слов, фраз и диалогов, превратит обучение в увлекательнейший процесс. А великолепное цифровое качество звука и классическое английское произношение сделают Ваши занятия легкими и эффективными.
Изучение иностранного языка с аудиокурсом "Английский за рулем" станет для Вас таким же приятным и увлекательным, как радио или Ваша любимая музыка.

АльфаЛекс 5.0. Профессиональный английский
Коллекция англо-русских и русско-английских словарей
Компьютерная программа (2005)

Коллекция англо-русских и русско-английских словарей разработана на основе технологии популярных электронных словарей "МультиЛекс". В словари "АльфаЛекс" встроена система адаптивного обучения "МультиЛинкер".

"АльфаЛекс 5.0. Профессиональный Английский" - коллекция англо-русских и русско-английских словарей ведущих издательств России, содержит 24 словаря общей и тематической лексики общим объемом около 2 000 000 переводов.

Словари "АльфаЛекс 5.0" используют технологию популярных электронных словарей "МультиЛекс". Современный эргономичный интерфейс словаря настолько гибок, что пользователь может самостоятельно "сконструировать" и настроить наиболее удобный для себя внешний вид главного окна программы. Форма и размер окон, а также шрифт и язык интерфейса программы могут произвольно меняться. Словари отличаются удобными средствами для самостоятельной работы (история просмотра, возможность добавления специальных закладок, комментариев) и 100-процентным озвучиванием слов с использованием современных технологий синтеза речи. Система адаптивного обучения "МультиЛинкер", встроенная в словари "АльфаЛекс", позволяет при просмотре документов MS Office автоматически выделять термины, поиск перевода которых осуществлялся ранее. Пользователь видит в тексте слова, которые он переводил раньше, и может вновь посмотреть перевод слова или услышать, как оно звучит. Помимо значительного сокращения трудоемкости перевода и экономии времени, "Альфалекс 5.0" помогает качественно усвоить пройденный словарный материал.

Для озвучивания слов и предложений в словаре "АльфаЛекс" используется компонента Microsoft Agent.

Особенности программы:

* Современный эргономичный интерфейс.
* Быстрый поиск.
* 100-процентное озвучивание.
* Система адаптивного обучения "МультиЛинкер".
* Удобные средства для самостоятельной работы.

Языки интерфейса: русский, английский.

--

PROMT Professional 8.0 ГИГАНТ
PROMT Professional 8.0 ГИГАНТ - это полноценное бизнес-решение с расширенным набором настроек для точного перевода документов по различным тематикам (например, деловых контрактов, технических описаний, финансовых и других документов). PROMT Professional 8.0 предлагает мощный инструментарий для автоматического перевода документов различных форматов, электронной почты, Web-сайтов, презентаций в формате Microsoft PowerPoint. При переводе полностью сохраняется форматирование исходного документа.

Версия "Гигант" отличается большим количеством направлений перевода.

Особенности программы:

* Профессиональный перевод документов. В продукте PROMT Professional 8.0 ключевым приложением является профессиональная среда для перевода с широким набором функций настройки. Работая в этой среде, пользователь может с помощью настроек получить качественный перевод специализированных текстов, количество которых велико в любом корпоративном документообороте.
* Встраивание переводчика в Microsoft Office. Панель перевода PROMT добавляется в меню приложений Microsoft Office 2000-2007, что позволяет переводить документы, не покидая офисных приложений. Пользователи Office также могут настроить нужные параметры для перевода специализированных текстов.
* Перевод Web-сайтов. Перевод содержания иностранных сайтов осуществляется непосредственно в браузерах MS Internet Explorer и Mozilla Firefox. Обогащение браузера функциями перевода позволяет мгновенно переводить выделенный текст или Web-страницу целиком с сохранением исходного расположения картинок и гиперссылок на странице.
* Профессиональный комплекс настроек. PROMT Professional 8.0 предлагает расширенный набор настроек, необходимых для качественного перевода специализированных текстов. Подробнее см. раздел "Настройки для повышения качества перевода".
* Пакетный перевод документов. Для перевода комплекта документов в составе PROMT Professional 8.0 поставляется специальное приложение Переводчик файлов. В этом приложении создается очередь из документов, перевод которых необходимо выполнить с одинаковыми параметрами. При этом не требуется открывать каждый файл и задавать параметры перевода по отдельности. Перевод документов осуществляется в фоновом режиме.
* Перевод сообщений в ICQ. Приложение PROMT для ICQ стирает языковые границы общения между собеседниками, мгновенно переводя любое сообщение "аськи" с помощью комбинации "горячих клавиш".
* Перевод в приложениях Adobe и OpenOffice Writer. Программа переведет контент PDF-документов благодаря встраиванию переводчика в приложения Adobe Acrobat и Adobe Reader. PROMT Professional 8.0 также встраивает функции перевода в свободно распространяемое офисное приложение с открытыми исходными кодами - OpenOffice Writer.
* Подключение специализированных словарей. Компания ПРОМТ предлагает более 120 готовых специализированных словарей для системы перевода PROMT Professional 8.0, которые приобретаются отдельно. Словари содержат более 7 000 000 специализированных терминов и помогут корректно перевести документы различной тематики.
* Создание пользовательских словарей. Для корректного перевода узкоспециализированных текстов рекомендуется создавать собственные словари. Пользователи, которые уже имеют собственные глоссарии терминов, теперь смогут быстро создать на их основе словари для системы PROMT Professional 8.0. Новая утилита полностью автоматизирует процесс конвертации глоссариев в пользовательские словари.
* Удобный механизм добавления терминов в словарь. В новой версии программы улучшилась процедура добавления словарных статей. Теперь можно выбрать один из 2 режимов редактирования словарей: "Простой" (где словарь представлен в виде таблицы, и добавить новый термин в словарь можно всего за несколько щелчков мыши) и "Расширенный" (для пользователей с более высоким уровнем подготовки, предоставляет ряд дополнительных настроек).
* Использование онлайновых словарей. Если в документе встретилось незнакомое слово или словосочетание, которого нет в словарях PROMT, можно воспользоваться онлайновыми словарными базами. Словари Multitran содержат более 11 миллионов слов и словосочетаний. Полученный перевод слова можно сразу занести в пользовательский словарь для дальнейшего использования.
* Повторное использование готовых переводов (Translation Memory). Успешно сделанные переводы можно сохранить в базе переводов (Translation Memory) для повторного использования. Это особенно актуально для текстов, имеющих высокую степень повторяемости (например, контракты, техническая документация и прочее).

Что нового в PROMT Professional 8.0?

* Существенное улучшение качества перевода. Новые алгоритмы перевода обеспечивают более корректный перевод сложных грамматических конструкций, правильное написание имен и названий, выбор нужного варианта перевода в зависимости от контекста и другие существенные улучшения качества перевода.
* Расширение системы за счет онлайновых словарей. Подключение онлайновых словарных баз Multitran позволяет выбрать вариант перевода для любого слова, отсутствующего в словарях PROMT. На сегодняшний день словарные базы Multitran содержат более 11 миллионов вариантов перевода для слов и словосочетаний из самых разных областей знаний, причем словарные базы постоянно обновляются.
* Встраивание переводчика в приложения Microsoft Office 2007. Все пользователи, которые привыкли работать в приложениях Microsoft Office 2007, смогут переводить документы, не покидая привычной "офисной" среды.
* Встраивание переводчика в Mozilla Firefox и OpenOffice Writer. Новые возможности PROMT 8.0 теперь доступны для пользователей популярного браузера Mozilla Firefox и поклонников офисного приложения с открытыми исходными кодами OpenOffice Writer.
* Перевод сообщений ICQ. Общение с иностранцами без языковых барьеров обеспечивает специальное приложение "Переводчик для ICQ". Основные команды перевода можно настроить самостоятельно, выбрав удобные комбинации "горячих клавиш".
* Встроенная технология Тranslation Мemory (ТМ). Использование технологии ТМ очень актуально при переводе повторяющихся или схожих по структуре текстов (договоров, инструкций и др.). Система запоминает отредактированные фрагменты перевода текстов, сохраняя их в базах переводов, а затем подставляет эти фрагменты при последующих переводах.
* Поддержка Microsoft Windows Vista. Система поддерживает последнюю версию операционной системы Windows.

Объем основных словарей по направлениям (слов и словосочетаний):

* Англо-русско-английский - 680 000.
* Немецко-русско-немецкий - 510 000.
* Французско-русско-французский - 737 391.
* Испанско-русско-испанский - 470 000.
* Итальянско-русский- 102 000.

Направления перевода:

* Английский-Русский, Русский-Английский.
* Немецкий-Русский, Русский-Немецкий .
* Французский-Русский, Русский-Французский.
* Испанский-Русский, Русский-Испанский.
* Итальянский-Русский.

Поддерживаемое программное обеспечения с которым производится интеграция:

* Microsoft Office 2000/2003/XP/2007.
* Internet Explorer 5.х-7.х.
* Mozilla Firefox 1.5/2.0.
* ICQ PRO 2003/ICQ 5.
* OpenOffice 2.x.
* Adobe Acrobat 5.0-8.0.

Язык интерфейса: русский.

Системные требования:
Windows 2000 Pro SP3/XP Pro SP2/Vista;
Pentium 500 МГц и выше;
64 Мб оперативной памяти;
Видеокарта класса SVGA;
Internet Explorer 5.x и выше;
Microsoft .NET Framework 3 (устанавливается вместе с продуктом);
Устройство для чтения компакт-дисков;
Клавиатура;
Мышь.

P. G. Wodehouse
Something Fresh
Мягкая обложка (1986)

Freddie Threepwood is engaged to marry Aline, delightful daughter of Mr. Peters, a wealthy American and passionate collector of Egyptian scarabs. In a moment of absent-mindedness, Lord Emsworth helps himself to a valuable scarab, leaving Peters offering a thousand pounds for its return. Joan Valentine, an old trusted friend of Aline, decides to try her hand at retrieving it, as does Ashe Marson, once Joan's friend, now her rival. Soon the place has people tripping over each other in an effort to reclaim the ancient relic.

Издание на английском языке.

--

Lauren Weisberger
The Devil Wears Prada

Most recent college grads know they have to start at the bottom and work their way up. But not many picture themselves having to pick up their boss's dry cleaning, deliver them hot lattes, land them copies of the newest Harry Potter book before it hits stores and screen potential nannies for their children. Charmingly unfashionable Andrea Sachs, upon graduating from Brown, finds herself in this precarious position: she's an assistant to the most revered-and hated-woman in fashion, Runway editor-in-chief Miranda Priestly. The self-described "biggest fashion loser to ever hit the scene," Andy takes the job hoping to land at the New Yorker after a year. As the "lowest-paid-but-most-highly-perked assistant in the free world," she soon learns her Nine West loafers won't cut it-everyone wears Jimmy Choos or Manolos-and that the four years she spent memorizing poems and examining prose will not help her in her new role of "finding, fetching, or faxing" whatever the diabolical Miranda wants, immediately. Life is pretty grim for Andy, but Weisberger, whose stint as Anna Wintour's assistant at Vogue couldn't possibly have anything to do with the novel's inspiration, infuses the narrative with plenty of dead-on assessments of fashion's frivolity and realistic, funny portrayals of life as a peon. Andy's mishaps will undoubtedly elicit laughter from readers, and the story's even got a virtuous little moral at its heart. Weisberger has penned a comic novel that manages to rise to the upper echelons of the chick-lit genre.

--

Victoria Beckham
That Extra Half an Inch
Твердый переплет (2006)

Based on the phenomenal bestselling hardback, this handbag edition with exclusive new photography is updated with extra tips for where to find your must-have purchases.
"That Extra Half an Inch" is a revealing and practical book on fashion, beauty and style. Victoria shares her secrets on dressing for special occasions, everyday wear, accessorizing, holiday tips and making the most of your wardrobe. Whether you're getting ready for work, a night out on the town or even doing the school run, this is Victoria's personal guide to feeling confident and looking great every time you step out of the front door.

"I've always been a girls' girl. And I know from experience that making the very best of yourself is something any woman can do. I was never the six-foot-tall pin-up... I've always been the girl-next-door who got lucky. I've come a long way in the last ten years, but this book isn't my attempt to tell you what or what not to do. It's just to share some of what I've learned".

Издание на английском языке.

---

New York City 2008
Мягкая обложка (2007)Мягкая обложка, 560 стр.

Иллюстрированный альбом-путеводитель на английском языке.

В аудиокнигу вошли повести "Тамань" и "Фаталист" из знаменитого романа "Герой нашего времени".
Всем изучающим английский язык будет интересно узнать, как звучит знакомое со школьной скамьи произведение М.Ю.Лермонтова на английском языке. Теперь вы можете слушать текст романа на английском и русском языках и сравнивать оригинал с переводом.
Текст на английском сопровождается вопросами, которые позволят проконтролировать понимание содержания и помогут развить навыки устной речи.

Аудиокнига на русском и английском языках.

Classical Living
Букинистическое издание (2006)

Настоящее издание является альбомом фотографий по интерьеру. Авторы предлагают множество вариантов загородных и городских домов, новые идеи и традиционные варианты решений интерьера.
Красочное, богато иллюстрированное издание.

Издание на английском языке.

-----

A. S. Hornby/А. С. Хорнби
Oxford student's Dictionary of Current English/Учебный словарь современного английского языка
Букинистическое издание (1983)

Словарь представляет собой учебное и справочное пособие, включает 35000 слов и выражений, а также 50000 примеров, иллюстрирующих словоупотребление.
Настоящее его издание является перепечаткой с небольшими изменениями английского издания словаря.
Словарь предназначен для учителей и преподавателей, студентов и учащихся старших классов.

Англо-английский словарь. Все комментарии и вступительная статья на английском языке.

----

К. Е. Экерсли
Универсальный самоучитель английского языка. В четырех книгах. Книга 1
Букинистическое издание (1995)

Английский язык - один из самых востребованных. На нём ведутся основные переговоры на Международных мероприятиях. Знание языка существенно облегчает жизнь в современном мире. Универсальный самоучитель состоит из четырех книг. Книга позволит овладеть английским всем желающим. Она написана в живой манере, чего, зачастую, не хватает другим учебникам. "Универсальный самоучитель" позволит овладеть как навыками устной, так и письменной речи.

--

К. Е. Экерсли
Универсальный самоучитель английского языка. В четырех книгах. Книга 2

---

К. Е. Экерсли
Универсальный самоучитель английского языка. В четырех книгах. Книга 3

---

К. Е. Экерсли
Универсальный самоучитель английского языка. В четырех книгах. Книга 4

--

Richard A. Spears
Harrap's american idioms dictionary
Букинистическое издание (1987)

Настоящее издание - словарь фразеологических выражений современного американского английского языка.
Словарь содержит 8000 слов и выражений - простонародные и слэнговые слова и клише, пословицы и поговорки. Каждая статья содержит пример употребления данного выражения в живом разговорном языке.
Приводятся примеры сокращенных идиом и аббревиатур. Книга издана в удобном формате и набрана крупным шрифтом.

На английском языке.

Брындина Наталья Викторовна
Рассылка будет выходить один раз в неделю.

архив рассылки : http://englishcd.ru/arhiv.htm

Учебники (федеральный перечень 2008/2009)

Товары для школы

---------------------------------

страноведение на английском языке ( зайти>>>)

фильмы на английском языке (зайти>>>)

аудиокниги на английском языке (зайти>>>)

---------------------------

FIFA 08 (PS3)
Знаменитые российские спортивные комментаторы Василий Уткин и Василий Соловьев озвучили игру для ПК и консолей текущего поколения.

--

UEFA EURO 2008 (PS3)
Симулятор чемпионата Европы по футболу.