Предполагаемый уровень месячного дохода: от 25000 до 38000 руб.
Ведущее международное агентство деловых новостей Dow Jones Newswires и Агентство экономической информации "ПРАЙМ-ТАСС" объявляют об открытии вакансии Редактора переводческой группы со знанием английского языка.
Обязанности:
Редактирование и перевод текстов, связанных с экономикой, валютными и другими финансовыми рынками для новостных лент DJ Forex и DJ Stocks
Совместная с другими редакторами работа над обеспечением терминологического и стилистического единства переводных лент новостей, включая обновление специализированных глоссариев
Тренинг и оценка деятельности переводчиков, работающих в агентстве
Основные требования:
Свободное владение английским языком
Высокие качество и скорость переводов и редактирования
Понимание экономики и финансовых рынков
Уверенное владение компьютером
Ответственность, гибкий ум, умение работать быстро и эффективно
Приветствуются специализированные знания по международным валютным (форекс) и фондовым рынкам, желание много работать и быстро расти, профессионально и финансово
Условия:
Компенсация может существенно различаться для редакторов различной квалификации
Конкретные финансовые условия обсуждаются с успешными кандидатами
Предполагаемый уровень месячного дохода: от 25000 до 38000 руб.
Ведущее международное агентство деловых новостей Dow Jones Newswires и Агентство экономической информации "ПРАЙМ-ТАСС" объявляют об открытии вакансии Редактора переводческой группы со знанием английского языка.
Обязанности:
Редактирование и перевод текстов, связанных с экономикой, валютными и другими финансовыми рынками для новостных лент DJ Forex и DJ Stocks
Совместная с другими редакторами работа над обеспечением терминологического и стилистического единства переводных лент новостей, включая обновление специализированных глоссариев
Тренинг и оценка деятельности переводчиков, работающих в агентстве
Основные требования:
Свободное владение английским языком
Высокие качество и скорость переводов и редактирования
Понимание экономики и финансовых рынков
Уверенное владение компьютером
Ответственность, гибкий ум, умение работать быстро и эффективно
Приветствуются специализированные знания по международным валютным (форекс) и фондовым рынкам, желание много работать и быстро расти, профессионально и финансово
Условия:
Компенсация может существенно различаться для редакторов различной квалификации
Конкретные финансовые условия обсуждаются с успешными кандидатами