Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Как одолеть Английский язык!

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Июль 2012   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Olga-Master

Статистика

1.266 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Если изучать английский не думая


Что значит «знать английский язык»? Это значит, что не знать вы его уже не можете!

Если изучать английский не думая, то им можно овладеть.

Перечитайте ещё раз.

Если эту фразу долго читать, то её можно и не понять.

 

Потому что возможность достижения цели обратно пропорционально нашему желанию.

А цель – выучить английский язык.

Если это так, то, значит, есть одна единственная методика, которая позволит достигнуть этой цели? Так?

В корне не так.  Именно поэтому мы все так мучаемся с этим английским и никак не выучим.

Интересно, а люди, прожившие и проработавшие в Америке около 10 лет и говорящие на английском с ошибками и без «грамматики», знают английский язык????

Вот и я не знаю, знают ли они. Что именно взять за критерий оценки их знаний?

 

Определяемся сначала с целью: зачем нужен английский? Что вы будете делать с полученными знаниями?

Возьмём два крайних случая: человек с высоким уровнем знания английского языка и начинающий.

Начинающий изучать инглиш отправляется в морское плавание без определенного маршрута. Ему легко, он пока ничего не знает, нет опыта в этом деле. Бедняга. Сколько ему ещё предстоит перелопатить «новоумных» методик!!! Ого-го! И слова, слова, слова! Всё время эти новые слова! И вот под пайлом новых слов и без совета наставника или опытного друга начинающий смельчак прогибается.

 

А вот с высоким уровнем знания английского языка – другая напасть. Кажется, что знаешь язык и, вероятно, это так. Но!!! Как только вы прекращается изучение английского языка, вы перестаете думать по-английски, а значит, приобретенные навыки ТЕРЯЮТСЯ! Будьте осторожны в этом случае, если вы, конечно, узнали здесь себя.

С высоким уровнем знания английского языка необходимо продолжать его изучение словно по витку или по спирали: повтор слов и выражений, повтор грамматики, обсуждение одних и тех же тем и т.д. и т.п.

Why??? – you may ask.

Во-первых, повтор – это без комментариев. Во-вторых, переоценка пройденных знаний и видение новых деталей, которых раньше не замечал. В-третьих, оттачиваешь своё мастерство при говорении на английском языке. В-четвертых, познаешь новое.

Каждый из перечисленных пунктов заслуживает отдельного внимания и надлежащего рассмотрения, но остановлюсь на банальном «повторе» совсем чуточку.

Возьмём, например, тему Shopping. Хотя я и женщина, но shopping ненавижу и считаю это пустой тратой времени, но…. Обсуждение этой темы по-английски носит не просто привлекательный характер лично для меня, но и познавательный. Случилось так, что первое образование у меня экономическое.

Why ‘shopping’ then? – you might ask me.

Поэтому shopping лично для себя и далее уже для студентов можно рассматривать с точки зрения экономики, а именно: с точки зрения  потребления (consumption).

В свою очередь, потребление связано с зарплатами (salary, wage, earnings, money, savings). Зарплаты – с повседневной жизнью.

Ещё одна интересная сторона этой темы Shopping – это огромное количество разновидностей магазинов и ретейлеров (retailer). Американский английский здесь внедряется и влияет на Британский английский и наоборот.

10 лет назад мне казалось, что достаточно знать слово shop (“шопчик”) и всё всем ясно. КАКой ужас!!! Вот!

Однако, сегодня я вижу свою ошибку и рассказываю вам об этом, что вы её не повторяли. Итак, мой излюбленный ряд магазинчиков:

Shopping mall, Trading center, Department store, Discount shop, Retailing outlet, A chain of shops, Supermarket, Hypermarket, Stall, Kiosk, Booth, Boutique, Retailer, Wholesaler, а разновидностей и того больше.  

   

Уважаемые читатели!

 

Приглашаю вас на скайпинары (семинары через скайп) разговорного английского языка. Подробно о моём подходе вы можете почитать на сайте www.skypinar.ru (Bla-Bla rubbish: chat-show skypinar)

 Ближайший скайпинар

Состоится в субботу 14 июля в 10.00 по московскому времени. Тема Shopping.

Заявка на leo5041853@yandex.ru

 

Идет набор также на 13 июля (пятница) на 17.00 по московскому времени (возможно, также на 19.00). Стоимость по пятницам 150 рублей за скайпинар.

 

Skype ID: englishlady-in-sky

 

Ваш преподаватель

Ольга Столыпина

 

P.S. Уважаемые родители и старшеклассники. Подготовка под моим руководством к ГИА и ЕГЭ также у меня на сайте http://www.englishlady.ru/ege. Мой опыт работы по подготовке к экзаменам около 3-х лет по оригинальными тестами ЕГЭ 2012, 2011 и т.д.
В избранное