Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Как одолеть Английский язык!

  Все выпуски  

Я занимаюсь английским языком с Ольгой Столыпиной


Я занимаюсь английским языком с Ольгой Столыпиной уже третий год. Сначала я занималась в группе Upper Intermediate, занятия проходили в офисе, т.е.  в традиционной обстановке. На следующий год я занималась уже по скайпу в группе Career. В этом году продолжаю занятия по скайпу.

Что изменилось за 2 года изучения английского с Ольгой Столыпиной?

1.   Я стала более уверенно и грамотно говорить по-английски (т.е. повысились не только знания, но и самооценка)

2.   Свободно и не задумываясь использую в речи, как в устной, так и в письменной, вежливые фразы и обороты (to my mind, if you ask me, etc. как говорится, «отучаемся говорить за всех»)

3.   Начала использовать для обозначения будущего времени другие времена, кроме Future Simple. (Пользуясь моментом помечу: Помните! что, когда Вы говорите I will – это значит, что Вы приняли решение в момент говорения. Поэтому, если на свидании с англичанкой Вы скажете «у меня важная встреча через “will”», она на Вас обязательно обидится, но, правда, виду не подаст).

4.   Составляю письма на английском языке с использованием делового стиля. Делаю это, как правило, без использования словаря. Безусловно, здесь еще много тем для изучения, тем не менее, мой стиль общения и переписки с деловыми партнерами изменился очень сильно.

5.   Стала обращать внимание и более правильно использовать предлоги, которые следуют за глаголами. Раньше на этот вопрос не обращала внимания и использовала предлоги исходя из соответствующего предлога в русском языке. (тотальная ошибка очень многих)

6.   Улучшилось произношение, т.е. акцент стал меньше (акцент контролируется лично Вами самими, преподаватель может только корректировать, но, чтобы действительно исправить произношение, необходимо пройти специальный полугодовой курс по произношению. Обычно это можно сделать в любом лингвистическом универе.)

7.   Появился навык грамотного перевода текста с листа (т.е. без предварительного прочтения всего текста). Прекрасно помню ситуацию на собеседовании 3 года назад, когда для перевода письма в 1 абзац мне нужно было прочитать первоначально весь текст.

8.   Стала понимать текст песен на английском языке, именно понимать фразы и смысл, а не отдельные слова.

9.   Я стала читать книжки на английском

10.                Начала понемногу понимать и учитывать различные стили английского языка (разговорный, официальный, публицистический и др).

 

С чего начать изучение/совершенствование английского?

 

Прежде всего определиться с целью, для чего Вам это нужно. Хотите ли вы «читать Шекспира в оригинале», нужен ли вам язык для продвижения в карьере, для путешествий или для неформального общения с друзьями и иностранными партнерами. Исходя из цели нужно выбирать и обучение.

Важно также определить, сколько времени вы готовы тратить ежедневно, еженедельно, в год на обучение. От себя могу сказать, что изучение английского занимает у меня достаточно много времени. Занятия проходят 2 раза в неделю, как правило, в будни вечером + как минимум еще два вечера необходимо посвятить выполнению домашнего задания. И собираясь выучить язык, нужно быть готовым тратить свое время и усилия. Я стараюсь по возможности заниматься каждый день, хотя бы по 15 минут. Ежедневные занятия дают намного больший эффект, чем занятие 1 раз в неделю, даже если вы занимаетесь несколько часов.  Если вы только посещаете занятия и не выполняете домашние задания, стоит иметь ввиду, изучение языка может занять ооочень длительное время с неопределенным результатом. В этом случае, скорее всего, вам придется корректировать свои цели обучения, а также сроки их достижения.

Безусловно, Лариса, я очень и очень тебе благодарна за конструктивный отзыв и вместе с тем не лишённый эмоциональной точки опоры. Ведь, многие так до сих пор и не понимают, как именно необходимо учить язык, как именно необходимо организовать работу вне класса или вне скайпа.

А что говорить об учителях?

Учителя тоже забывают напоминать и себе, и ученикам, что английский язык делится на уровни, на стили, на бытовой язык и деловой и это не всё. Например, мой крёстный сын, англичанин, говорит вроде бы одинаково хорошо на обоих языках. А задачки по математике не может решать через русский язык, только через английский. Как это понять?

Подходите к изучению языка серьёзно, потому что абы как не получится. Просто время уйдёт впустую.

Продолжение от Ларисы следует.

Подготовила выпуск

Лариса Ситникова (Москва, Саратов).

www.skypinar.ru

www.englishlady.ru

P.S. Научиться рисовать и овладеть разными методами рисования в нашем образовательном центре «Выхино» http://www.englishlady.ru/picture


В избранное