Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Как одолеть Английский язык!

  Все выпуски  

Как одолеть Английский язык через интернет! Take your time!


«НОВЫЙ ГОД НАСТАЁТ…»

 

Каждый год пьём за здоровье, а оно почему-то никак не улучшается – весьма точное Задорновское замечание.

Есть ещё одно, популярное, -

Пусть всё плохое останется в старом году, а хорошее - мы заберём в Новый!

Вот, пожалуй, в этом выпуске я этим и займусь.

 

Мне никогда не приходится жаловаться на своих учеников. Чем дальше, тем лучше и качественнее мои студенты, или это просто профессионализм, иное видение? Но, тем не менее, как у всех, у меня бывают проблемы, и, как у всех, в конце года make both ends meet – свожу концы с концами.

Хочу поблагодарить и лично поздравить студентов:

Наталию Станиславовну Полетаеву и Николая Львовича Волкова за постоянную помощь и поддержание духа коллектива,

Виталия Серпачёва и Анну Новикову за бесконечную безвозмездную помощь и профессионализм в сфере маркетинга и поддержку сайта,

вечную мою студентку и поклонницу, королеву Ювелирного мира и друга, помогающего мне понять, чем дышут наши многострадальные регионы - Алёну Клыкову,

Ирину Казанину за дополнительное моё образование в сфере организации банковского бизнеса и проджект менеджмента в России,

Александра М за оригинальные идеи, Александра Б., Александра Выходца, Ларису Ситникову за участие и искренюю участливость, Максима (фотографа), Женю Коломейца, Анну Косменкову, Леру, а также

Спасибо за приятное общение и теплоту  !!!!!!

Александру Горшечнику (Воронеж), Збигневу (Литва), Фаине (Израиль), многочисленным поклонникам и читателям из Екатеринбурга: Елене,  Екатерине, Татьяне,  Наталье,  Николю,  Леону,  Ольге,  Гаине,  Лариске-Ириске;

Александру Звереву (Москва), Светлане Паниной (Саратов)

Все вы, дамы и господа, милые девушки и молодые люди, были со мной в один из самых сложнейших периодов моей жизни 2010 г., когда проходил ребрэндинг моего любимого дела Обучению английскому языку на Skypinar.ru.

 

Благодарю за поддержку и поздравляю с Днём Великого Вашего Рождения, Игорь Шевченко (Одинцово)! Спасибо Вам!

Иванову Евгению поздравляю с прошедшим днём рождения и Новым 2011 годом!

 

Тем, кто меня читает впервые и кто не был на наших занятиях, поделюсь тем опытом, который все мы получили, общаясь через скайп в 2010г.

A GOOD MARKSMAN MAY MISS

и хороший стрелок может промахнуться

И это правда. Скайп, конечно, последнее время работает не самым лучшим образом, т.е. есть технические проблемы, как правило, связанные либо с интернетом, либо со звуком. Да вот и всё, собственно, о плохом. Намеренно, компенсирую этот легкоустранимый в будущем недостаток доброй ценой. (см. сайт, для корпоративных клиентов цены на www.englishlady.ru с выездом в офис).

 

Нравится, что скайп теперь позволяет видеть преподавателя,

Нравиться, что через скайп можно перекачивать огромное количество звуковых файлов и моих копий учебников по английсскому языку бесплатно; а это важно, так как для занятий необходимо готовиться понескольким книгам и совершенно не нужно их покупать;

Нравиться, что, настолько комфортно чувствуешь себя дома, занимаясь английским языком, что уроки возобновляются уже 2 января; т.е. достоинства перевешивают недостатки технических проблем.

Раньше праздники были для меня скучной проблемой, теперь – это самое приятное время препровождения.

 

А теперь супер интересная и сладкая информация о глаголе ТАКЕ от Левенталя Виталия. Вот он инстинный, разговорный английский. Наслаждайтесь!

TAKE YOUR TIME!

1. Одно из значений можно определить словами "доставлять в какое-то место":

I will take this box to the post office. -Я отнесу эту коробку на почту.

Who will take Billy to school? - Кто отведет Билли в школу?

Are you going to the airport? Bob can take you there. -Вы собираетесь в аэропорт? Боб может отвезти вас туда.

Не was taken to the hospital. - Его забрали в больницу.

I hope he took you home. - Я надеюсь, что он вас проводил домой.

What took you to the city today? -Что привело вас в город сегодня?

 

2.Еще одну группу значений этого глагола можно описать такими словами - "воспользоваться транспортным средством; поехать (на)":

I took the bus to Omsk. - Я поехал в Омск на автобусе. (с нашими заносами, конечно…только на автобусе…)

What train are you taking tomorrow? -Каким поездом вы завтра едете?

We can walk or take a cab. -Мы можем прогуляться или сесть в такси.

3.Знаменитая     джазовая     композиция     Дюна     Эллингтона называется

"Take the A train." - Садись на поезд А. В России эта фраза благо­даря Эллингтону звучала очень романтически, а в Америке стала частью повседневной речи. Раз так, обратите внимание, что нумерация поездов в метро всегда содержит определенный артикль:

Which train do I take to get to Brighton Beach? - You can take the D or the Q train. - На какой поезд мне сесть, чтобы добраться до Брайтон Бич? - Вы можете сесть на поезд D или Q.

5.Если  вы  пустились  в дорогу,  без  глагола  "take"  вам  не обойтись,  причем  в   английском он действует как бы  "в  обе стороны"- вы дорогу выбираете, а она вас куда-то приводит:

Which road should I take? - По какой дороге мне надо ехать?

Where will this road take us? - Куда приведет нас эта дорога?

Не took the shortest way to the lake. -Он выбрал кратчайший путь к озеру.

Take this street, then turn right. -Идите по этой улице, потом поверните направо. You took the wrong road. - Вы не туда поехали (пошли).

6.Глагол "take" действует не только в пространстве, но и во времени; в этом случае он обычно употребляется с "фиктивным" подлежащим it - при построении вопросов у начинающих это вызывает большие трудности

It took me two days to do this work. – Мне понадобилось два дня, чтобы сделать эту работу.

 

Take it or leave it!

– Решайтесь! Или да, или нет!

 

He’s not a man who takes chances.

Он не из тех, кто пойдёт на риск.

 

 TAKE YOUR TIME!

Нет никакой спешки – не торопитесь!

 

 

Формируется группа для преподавателей и начинающих переводчиков из регионов на курс Разговорного английского в скайпе:

январь 2011

Курс включает:

-требуемый уровень глубокий Intermediate (будущие учителя и переводчики)

-обсуждения на английском языке примерно 12 тем общей направленности (дом, работа, отдых, государство и общество)

- развитие навыка описания на английском языке фотографий или картин и обсуждения на английском языке

- упражнения на устно-последовательный перевод

- курс проводится по субботам

- в группе 4 человека

- длительность занятия 120 минут

- заявки по электронной почте             englishlady1@rambler.ru

- стоимость 150 руб. за занятие.

 

Живой Английский клуб состоится 22 января (суббота) в 12.30 по мск по адресу: Москва, метро Авиамоторная, ул. Авиамоторная дом 10, корп.2 в бизнес-центре Авиа-Плаза. Списки учащихся подаются заранее. Цена добрая. Количество участников 10.

 

Английский sky-клуб (т.е. Английский клуб в скайпе) состоится в конце января в начале февраля 2011 в одну из суббот в 13.30 мск в скайпе. Участвовать могут только дамы и господа из регионов России и стран СНГ! Цена добрая. Количество участников 4.

Заявки по почте.

TAKE YOUR TIME!

 

Ваш преподаватель

Ольга Столыпина

Виталий Левенталь

 

Моя почта: englishlady1@rambler.ru

Сайт www.skypinar.ru  

ЖЖ: English_m_art


В избранное