ТЕСТ 4 Из экзаменационных заданий, июнь 2010, уровень B2/
Задание 1.Задание на понимание и анализ ситуации.
1. Buongiorno, potrebbe dirmi per favore a che ora parte il prossimo treno per Milano e se perdo il treno, il biglietto e rimborsabile? A) Alla stazione ferroviaria, una ragazza chiede il rimborso del biglietto perche ha perso il treno per Milano. B) Una ragazza consiglia ad una amica che ha perso il treno per Milano di chiedere il rimborso del biglietto. C) Alla stazione ferroviaria, una ragazza chiede informazioni sul prossimo treno per Milano e sui biglietti. D) Alla
stazione ferroviaria, l’impiegato della biglietteria da informazioni a una ragazza sugli orari e sui biglietti del treno per Milano.
2. I dizionari e le enciclopedie sono esclusi dal prestito. E ammessa solo la consultazione nella sala di lettura dietro presentazione di un documento d’identita. A) Due studenti parlano delle regole di consultazione di dizionari ed enciclopedie. B) In una biblioteca leggi l’avviso che riporta le regole per l’utilizzo di materiali bibliotecari. C) In una libreria, il commesso mostra al cliente il catalogo dei dizionari e delle enciclopedie disponibili in negozio. D)
Un insegnante porta la sua classe di terza elementare in visita alla biblioteca comunale e spiega le regole della sala di lettura.
3. Si, signore, se lei vuole disdire il contratto stipulato con noi e cambiare compagnia telefonica deve presentare una richiesta scritta. A) L’operatore ti dice che l’annullamento del contratto con la loro compagnia telefonica si deve fare tramite una domanda scritta. B) Un tuo collega ti consiglia di scrivere alla compagnia telefonica per disdire il tuo contratto. C) Un amico ti chiede se ti trovi bene con la tua compagnia telefonica o se vuoi cambiare. D) L’operatore
della tua compagnia telefonica ti consiglia di fare una domanda scritta per richiedere un contratto piu vantaggioso.
4. Ascoltami, secondo me dovresti rifiutare il posto che ti hanno offerto. Puoi trovare veramente di meglio, sei troppo qualificata per accontentarti cosi! A) Ad una ragazza che si e presentata a lavorare nel tuo ufficio, consigli di cercare un altro posto, piu adeguato alle sue qualifiche. B) Dici al tuo capo che non dovrebbe accettare il posto che gli hanno offerto in un’altra azienda. C) Consigli a un’amica di non accettare un lavoro perche non e adeguato alla sua esperienza
professionale. D) Dici a un’amica che hai intenzione di rifiutare il lavoro che ti hanno offerto perche non e abbastanza gratificante.
5. “E uscito l’ultimo numero della rivista Focus?” “No, esce giovedi”. A) All’edicola chiedi se e uscito il tuo giornale preferito. B) In biblioteca chiedi in lettura il giornale Focus. C) Il direttore chiede alla sua segretaria di portargli i giornali. D) La mamma chiede alla figlia se le puo comprare il giornale.
Задание 2. Составление текста по заданным критериям.
Scrivi una e-mail ad un’agenzia immobiliare dove richiedi un appartamento in affitto o in vendita e spieghi le tue esigenze. Devi scrivere da 80 a 100 parole.
Здравствуйте! У меня виза в италию типа С (рабочая) на 76 дней я проработала 1,5 месяца и хотела бы остаться еще на 3 недели - отдохнуть. Должна ли я где либо регистрироваться, если я нахожусь в италии более 60 дней? (в течение 2 месяцев я выезжала в страны шенгена) Или я могу находиться в италии до даты окончания визы?
Это зависит от того регистрировались ли вы вообще по прибытию? Там есть разные регистрации но их надо делать в течении первых 2-8 -ми дней. То есть у вас зарегистрированная виза? Вы ходили в квестуру, может за вас компания делала? Или если вы в отеле то отель делает. И тогда вы можете оставаться столько сколько у вас виза. Конечно не коридор, а именно сколько написано дней. Вопрос
не первый так что напомню? После приезда в Италии вам надо: если на меньше 30 дней и прямым рейсом, то ... (ничего не делать) если на меньше 30 дней и с пересадкой, то ... (dicharazionedipresenza) если на больше 30 дней и прямым рейсом, то ... (cessionefabbricato) если на больше 30 дней и с пересадкой, то ... (dicharazionedipresenza + cessionefabbricato) fabbricato в Комуне
заверять, если нет то в Кверстуре. dicharazionedipresenza в Квестуре, Комиссариате, Коммуне или по почте.
Отмечу что многие не регистрируются, так как вообще это правило само по себе не существует в большинстве стран ЕС. Но это как регистрация в России, могут и спросить и если по правильному то должна быть.
