| ← Сентябрь 2009 → | ||||||
|
1
|
6
|
|||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
10
|
11
|
|||||
|
18
|
19
|
20
|
||||
|
30
|
||||||
За последние 60 дней ни разу не выходила
Открыт:
05-07-2009
Пре-модерация: Нет
Адрес для писем в лист: industry.maxreader-list@subscribe.ru
доброго времени суток всем участником рассылки.вот скачал словарь к макс реадер
составитель rafis vafin.
если кто либо им пользовался расскажите пожалуйста как он в работе.
если кто за интересуется магу переслать на личку.
с уважением Дмитрий Холодович.
г.Витебск Беларусь.
Здравствуйте все и Дмитрий Холодович!
Дмитрий ты пишешь:
Буду признателен за словарь, с удавольствием протестирую.
Walera***@m*****.ru
http://cyber-speech.narod.ru
С уважением, Валерий Антоненков.
Здравствуйте все и Дмитрий!
Дмитрий писал:
вот скачал словарь к макс реадер
Я получил словарь от Дмитрия и попробовал протестировать.
первоночально просмотрев построение словаря,
посчитал его знакомым.
однако дальнейше тестирование заставило усомниться,
так как в этом словаре, для Max-Reader, как говорилось выше, имеется
множество словарных статей со звездочкой, чего как мне извесно в словаре
пользователя для макс рера недопустимо.
для примера вот статьи из словаря:
австрийск* = австри<йск |
адидас* = адида<с |
амальте* = амальте< |
азамат* = азама<т |
астронавигатор* = астронавига<тор |
В этом словаре имеется 14489 словарных статей.
загрузка порядка пяти минут, при прямом чтении заметно небольшое торможение
между предложениями.
Слова с плавующим ударением, на мой взгляд,
требуют дополнительных словарных статей.
По однозначному ударению с лёту встретилос только одно(прологом).
но в целом неплохо читает в текстах без предварительной обработки
корректором строк.
Если этот словарь использовать с текстами прошедшими обработку, торможение
заметно снижается, но
при этом получается , что значительное количество словарных статей пустой
баласт, так как те символы что входят в состав исходного слова для коррекции
ударения , такие как
кавычки, двойные пробелы, дефис,и т.д.
в обработанном тексте отсутствуют.
Попытка произвести запись неувенчалась успехом, из возможных 39 дорожек,
сбой произошел на 16-ой.
и записьэтих 15 дорожек, продолжалось около часа.
Запись после сбоя продолжатьнестал.
для интереса попробовал сделать запись со словарем любезно предоставленным
Шихамом, запись прошла нормально, ускарение в 44 раза.
для сравнения произвел запись этого же текста и со своим словарем, вот
отчеты по сесиям:
Словарь от Шихама.
Начало сессии: вторник 8 Сентябрь, 18:8:58
+ Текст: [Песчаные войны 1.] Последний рыцарь Скорость чтения: 48.
Реальное время: 6 часов, 21 минута, 49 секунд, предполагаемое время:
6 часов, 9 мину>т, 18 секунд,
время, затраченное на запись: 8 мину>т, 40 секунд, ускорение в 44 раз.
Конец записи wav-файлов: вторник 8 Сентябрь, 18:17:59
! Начало компрессии: 8 Сентябрь, 18:18:2
! Время, затраченное на компрессирование: 2 минут 2 секунд
!!! Конец сессии: 8 Сентябрь, 18:20:17
со словарем Антоненкова.
Начало сессии: вторник 8 Сентябрь, 20:42:55
+ Текст: [Песчаные войны 1.] Последний рыцарь Скорость чтения: 48.
Реальное время: 6 часов, 23 минуты, 6 секунд, предполагаемое время: 5
часов, 45 мину>т, 26 секунд,
время, затраченное на запись: 7 мину>т, 6 секунд, ускорение в 53 раз.
Конец записи wav-файлов: вторник 8 Сентябрь, 20:50:21
Другие словари запускать для сравнения нестал, ради экономии времени.
Мое мнение:
из предложенного словаря необходимо изьять статьи со звездочкой, и продумать
снижение количества статей хотя бы на половину, засчет сокращения
однокоренных слов.
и для начинающего из имеющихся словарей, если необходима кроме прямого
чтения запись,
я все же посоветовал свой словарь, или словарьотРафа-Рееддеера, из
Астрахани, точного адреса и имени к сожалению пока ненашел.
Насколько мне извесно он использовал его и в джавсе.
И из всех извесных мне словарей это пожалуй самый продуманный.
У меня есть только февральская версия.
в рассылке было предложение выложить словарь для всеобщего опробования, я бы
мог , но необходимо согласие автора, иесли он отзавется
А так же может кто пожелает предложить свои наработкии желательно с
коментариями как построен словарь.
С уважением, Валерий Антоненков.
привет коллеги! поскольку Валерий уже не раз ссылается на якобы мой словарь,
то должен внести ясность в это дело. словарь составлен Алексеем Машиным, и в
нём треть статей осталась от "тихого дона". на мой взгляд оттуда можно
использовать так называемые корешки, поскольку они цепляют от трёх до
десятка слов. это уже на усмотрение Валерия. мы с лёшей предоставляем
возможность раздербанить словарь как угодно, лиш бы получился оптимальный
вариант.
с уважением Шихам.
Здравствуйте друзья!
Пару слов не по теме,
в личных контактах меня спрашивают, много ли человек подписаны на лист,-
более 90.
теперь по словарю, Шихам пишет:
Благодарю за доверие, и уже более 150 словарных стате из этого словаря вошли
в словарь что я постоянно обновляю на сайте, и как я упоминал, у меня
несколько отличный от других подход к словарю для макс ридера.
и желание сделать наиболее универсальный и вместе с теммаксимально
компактный , который можно было бы использовать и на средних машинах и был
бы доступен и слабым, то я по возможности борюсь за каждую лишнюю букву.
И поэтому добавляю статьи порой с переборкой, и после либо тестирования на
готовых текстах , либо на составленных самим предложениях, но к последнему
стараюсь обращаться по возможности реже, а вот к авторам имеющих большое
количество книг, наоборот часто, поскольку каждый автор имеет свой стиль.
Тем кто пользуется словарем напоминаю, сообщений о обновлениях я недаю
поскольку они постоянны и носят незначительные добавления и удаления
словарных статей, при большом добавлении , будет сменяться порядковый номер.
С уважением, Валерий Антоненков.
Рад приветствовать вас,дмитрий.
В своём письме от: понедельник 7 сентября 2009 год., 3:30:32:
Вы писали:
реадер
А может выложите где-либо на файлообменниках?
Или дадите ту, по которой сами качали?
Люди, которые захотят попробовать скачают, а затем отпишутся.