[TC] jaws 18.0 читает одинарная правая французкая углавая кавычка

Здравствуй рассылка! jaws 18.0 на страницах интернета читает какой то
символ как одинарная правая французкая угловая кавычка. Как это
победить? Зарание спасибо
За последние 60 дней 503 выпусков (несколько раз в день)
Сайт листа:
http://www.tiflocomp.ru
Открыт:
22-01-2004
Пре-модерация: Нет
Адрес для писем в лист: industry.comp.tiflocomp-list@subscribe.ru
Мир вам, земляне.
В общих настройках JAWS зайдите в папку SymbolDescriptions, найдите в ней
файл SymbolDescriptions.rus.txt, скопируйте его в любое место, например, в
папку "Мои документы". Откройте его в блокноте и найдите строку
u+203A=одинарная правая французская угловая кавычка
после знака "равно" напишите всё, что вам вздумается, сохраните файл и
верните обратно в папку SymbolsDescriptions, перезапустите JAWS и он должен
для этого символа читать именно то, что вы написали. Если вы хотите, чтобы
JAWS делал вид, что этого символа вовсе не существует в природе, то
поставьте в начале строки перед юникодом символа точку с запятой. в этом
случае JAWS нигде и никогда этот символ вам читать не будет, что крайне
опасно, поскольку для текста взятого в угловые французские кавычки вы об
этом даже не узнаете.
--
Евгений Корнев.