[TC] что нас ждёт в JAWS 19
Мир вам, земляне.
На сайте компании Freedom Scientific опубликована информация о новых
функциях в грядущей в октябре-ноябре новой версии JAWS. Давайте же
предадимся анализу этой информации и её интерполяции для русских
пользователей.
1. во-первых, никакой версии JAWS 19 не будет. Отныне, и во веке веков,
версии JAWS будут гордо нумероваться так: номер года точка номер ссборки.
Например, новая версия будет иметь номер JAWS 2018.xxxx, где вместо xxxx
будут стоять четыре цифры номера сборки. Так что, теперь JAWS будет не хуже
всяческих антивирусов, офисов и прочих продуктов, которые уже осенью выходят
с номерами года, каковой наступит только через несколько месяцев.
2. в версии JAWS 2018, не прошло и три года с момента выхода Windows 10,
милостиво появилась поддержка ьбраузера Microsoft Edge. Вероятно все эти два
с лишним года её делали делали, и наконец доделали до вида, который не
стыдно предъявить пользователю. Однако, пока вся поддержка сводится только к
работе виртуального курсора для чтения веб-страниц. Такие функции как гибкая
веб-навигация, расстановка ориентиров на странице, привязка настроек к
домену и выделение и копирование текста со страниц пока начисто отсутствуют.
Можно пользоваться многими клавишами быстрой навигации, стандартными
командами для чтения содержимого, и собственно всё. Разработчики полны
радужных надежд всё это со временем доделать. Так что, доживём увидим.
3. а вот и самая важная новинка в JAWS 2018. Теперь функция оптического
распознавания способна распознавать текст со сканеров, камер и из
графических файлов. То есть теперь JAWS стал злостным конкурентом
FineReader. Причём, если вы счастливый обладатель камеры Pearl, вы можете в
непрерывном режиме читать книгу с камеры. Положили любимый том Канта с
критикой чистого разума под Pearl, запустили распознавание, дождались пока
JAWS прочитает первый разворот, перевернули страницу и снова дожидаетесь
распознавания. Pearl умеет распознавать перелистывание страниц, и ничего
руками нажимать не надо. Если же у вас обычный планшетный сканер, то
придёться руками запускать распознавание для каждого разворота. Если вам
надобно распознать скажем файл графического формата jpg с отсканированной
наградной грамотой за спасение утопающих в бурном круговороте жизни, то в
проводнике встаёте на этот файл, не открывая его нажимаете Insert+Пробел,
затем O, а затем F. Начнётся распознавание, а в конце откроется виртуальное
окно с распознанным текстом. Можно ничего не нажимать, а стоя на графическом
файле, вызвать контекстное меню, и в нём нажать "Распознать с помощью JAWS".
Чтобы с помощью JAWS распознать текст со сканера или камеры, положите нужный
документ на сканер и нажмите Insert+Пробел, затем O, затем A. Откроется
диалог настроек сканирования. Кстати, JAWS 2018 будет любезно сообщать о
текущей ориентации, дабы вы знали, что документ лежит правильно, и не
превратили русский текст в арабский, где как известно всё пишут задом на
перёд.
3. любители мобильных голосов в Windows 10, а именно Павла и Ирины, могут
радостно бить в бубны, тазы и кастрюли, ибо в JAWS 2018 появилась поддержка
этих голосов безо всяких правок реестра. Появился новый профиль - Windows 10
Mobile Voices, который и даёт доступ к этим голосам в Windows 10.
4. для виртуального курсора появилось три уровня информативности, именно
информативности, а не какой-то многословности. Теперь в центре настроек вы
можете выбрать один из трёх уровней информативности для веб-страниц:
высокий, средний и низкий. Они так и называются. По умолчанию выбран средний
уровень. Как и с обычными уровнями информативности, эти новые уровни для
веб-страниц вы можете отстроить по своему желанию, убирая флажки с тех
элементов, которые на данном уровне JAWS не должен читать, и ставя для тех,
каковые вы хотите слышать. Таким образом, если вас раздражает, что на
каком-то сайте JAWS слишком часто сообщает о внутристраничных графических
ссылках со множественным выбором (скажем спасибо русскому языку с его
длинными словами), то вы можете выставить низкий уровень информативности для
веб-страниц и слышать практически только голый текст. Кстати, удобно то, что
можно для отдельных страниц и сайтов назначать разные уровни
информативности. Например, заходите вы на свой любимый порносайт и хотите,
чтобы на нём JAWS поменьше сообщал вам всякие элементы разметки, дабы не
отвлекать вас о сладостных ощущений. Тогда, находясь на этом сайте, нажмите
Insert+V, перейдите в раздел "Персонализированные веб-настройки" и там
выставите низкий уровень информативности для веб. После этого, на других
сайтах JAWS будет прилежно уведомлять о всех нужных элементах, но стоит вам
зайти на этот сайт, как он поумерит свою говорливость.
5. мастер установки самого JAWS теперь превратили в эдакую вещь в себе (см.
упомянутого выше Канта). Если раньше установка сначала озвучивалась только
щелчками, а потом ставился компонент Runtime и начиналась озвученная
установка, то теперь мастер установки сделали самоозвучивающимся, на манер
установки Windows 10 Creators Update, которая стала также разговаривать
прямо с первых шагов установки. Каким конкретно голосом будет разговаривать
именно русская версия JAWS 2018 пока ничего не известно. Но любимой
говорящей мыши вы здесь точно не услышите.
6. также весьма полезная функция для пользователей Windows 10. Теперь
команда чтения всего окна диалога - Insert+B заработала в различных
новомодных плиточноподобных приложениях типа почты Windows 10, того же
браузера Microsoft Edge и диалогов системной панели настроек.
7. улучшена функция автоматического переключения языка синтезатора в тех
документах, где авторы позаботились о внедрении языковых тегов. Если раньше
в вашем голосовом профиле вы указали русский язык в качестве основного, но
при чтении скажем веб-страницы синтезатор переключился на английский голос,
JAWS сообщал различные свои элементы также английским голосом. В версии 2018
это исправлено. Теперь в подобной ситуации JAWS будет читать английским
голосом только английский текст, если конечно вы указали в вашем голосовом
профиле в качестве основного языка русский, а все служебные сообщения будет
говорить уже русским голосом.
8. в центр настроек добавлена новая опция "Автоматически читать документ при
загрузке". Если установить этот флажок, то при открытии документа pdf,
веб-страницы или документа сразу начнётся его непрерывное чтение. Ничего
особенного эта настройка не даёт, ибо не велика затрата просто нажать
Insert+Стрелка вниз после открытия, и вручную запустить непрерывное чтение.
9. различные мелкие обновления обработки HTML, обновление компонента для
трансляции брайля WebLuis.
Помните, что это лишь официально объявленные нововведения. Могут быть ещё и
другие улучшения в работе, которые обнаружаться только после установки новой
версии непосредственно на свой компьютер. Публичная бета-версия для
англоязычной версии Windows 10 уже доступна, но на русской версии Windows от
неё толку будет не много. Также, можно питать робкую надежду, что к выходу
финальной версии JAWS 2018, ту самую первоначальную поддержку Microsoft Edge
ещё больше доработают. Кстати, в той же новости о новых функциях JAWS 18
сообщается, что поддержка Microsoft Edge будет добавлена и в грядущие
обновления JAWS 18. Так что, если таковые обновления JAWS 18 будут выпущены
и в русском варианте, есть вероятность, что чтение элементов Windows 10 на
базе Microsoft Edge станет наконец доступным.
--
Евгений Корнев.
