Приветствую "Tiflocomp" ;)
Что нового в JAWS 2025
FSCompanion: помощник на основе искуственного интеллекта для изучения JAWS и приложений Microsoft
При таком количестве функций и клавиатурных команд в JAWS, Windows и различных приложениях Office возникает потребность быстро находить информацию, необходимую
для выполнения конкретной задачи или быстро получить информацию о нужной настройке или клавиатурной команде, которую вы не можете вспомнить. новый, основанный
на искуственном интеллекте, помощник - FSCompanion позволяет вам задавать вопросы по JAWS и быстро предоставляет вам нужную информацию, избавляя от необходимости
искать её во множестве документов и на различных веб-страницах. Хотите узнать, как работают конкретные функции JAWS, или какие сочетания клавиш выполняют
определённое действие в Word? спросите об этом FSCompanion. Он за несколько секунд найдёт нужные сведения из множества справочных и учебных материалов
и выдаст вам ключевые детали в пошаговых инструкциях.
FSCompanion обучен на базе справки JAWS и обучающих материалов от Microsoft. он не содержит в настоящий момент никаких данных по ZoomText и Fusion, но
скоро будет оказывать помощь и по этим продуктам.
FSCompanion способен давать ответы на следующие вопросы, а также предоставлять сведения о подходящих сочетаниях клавиш.
. Использование JAWS.
. Использование Windows и навигация.
. работа в веб-браузерах.
. Microsoft Word.
. Microsoft Excel.
. Microsoft Outlook.
. Microsoft PowerPoint.
Чтобы открыть FSCompanion:
1. Нажмите INSERT+J для перехода в окно JAWS.
2. Нажмите ALT+С для перехода в меню "Справка".
3. Нажмите р для перехода в подменю "Web-ресурсы".
4. Нажмите C для перехода к пункту "FSCompanion" и нажмите ENTER.
Вы также можете запустить FSCompanion прямо в вашем веб-браузере, перейдя по адресу
FSCompanion.ai.
После открытия страницы FSCompanion фокус оказывается в поле редактирования, где вы можете вводить вопросы. После ввода вопроса нажмите ENTER, и JAWS автоматически
прочитает ответ, как только он появится на экране. Фокус остаётся в поле редактирования, так что вы можете вводить последующие вопросы. Нажмите кнопку
"Новая беседа", чтобы начать новую тему, или нажмите кнопку "Отзыв", чтобы отправить какие-либо комментарии в качестве отзыва.
Для просмотра ответов используйте TAB или SHIFT+TAB, H или SHIFT+H, или клавиши-стрелки. Нажмите кнопку "Новая беседа", чтобы начать новую тему, или нажмите
кнопку ""Отзыв, чтобы отправить какие-либо комментарии в качестве отзыва.
Вот несколько примеров вопросов, чтобы помочь вам начать.
. Как изменить громкость JAWS?
. Как выделить ячейки в Excel?
. Как выключить область чтения в Outlook?
. Как выделить текст?
. Как установить ориентир на странице?
Пожалуйста, задавайте как можно больше вопросов и не стесняйтесь отправлять отзывы о вашем опыте использования. ваши вопросы и отзывы очень важны для разработчиков.
и помогают им делать модель более точной.
Примечание: FSCompanion оптимизирован для английского языка, поскольку обучался на англоязычной документации. В силу этого, ответы базируются на сочетаниях
клавиш и терминологии для английского языка. Для большей эффективности, используйте запросы на английском языке. При вводе вопросов на другом языке, предоставляемые
сочетания клавиш и описания могут быть некорректными. Ведётся Работа над добавлением поддержки других языков, но задавать вопросы на русском вы можете
уже сейчас.
Автоматическое распознавание языка
Для пользователей, которым необходимо читать документы или веб-страницы на разных языках, существует проблема, когда авторы не используют корректные теги
языка, которые JAWS по умолчанию использует для определения того, на какой голос переключиться для соответствующего языка.
Чтобы решить эту проблему, JAWS теперь может автоматически определять используемый в тексте язык и переходить на голос, соответствующий этому языку. Эта
функция работает только на вашем компьютере и не требует подключения к интернету. Чтобы включить эту функцию, откройте центр настроек, разверните группу
"Обработка текста", разверните подгруппу "Обработка языка" и нажимайте Пробел на пункте "Выявлять языки" для циклического переключения доступных значений,
пока не выберите "На основе прогнозов AI".
Улучшение чтения EPUB
EPUB - это популярный формат для текстовых книг и других цифровых изданий. Он поддерживается множеством различных устройств и приложений для чтения электронных
книг, таких как программа Thorium EPUB book reader, которая хорошо работает с JAWS. При навигации по EPUB-книгам вы используете те же самые команды, что
и при навигации по веб-страницам.
Новые типы навигации по областям
В JAWS 2025 добавлена более широкая поддержка файлов EPUB, которая теперь позволяет вам использовать клавиши быстрой навигации R и SHIFT+R для перехода
по следующим типам областей, если они имеются в книге. JAWS также сообщает о начале и конце этих областей, когда вы используете клавиши-стрелки или команду
"Читать всё" (INSERT+Стрелка вниз).
. Аннотация.
. Благодарности.
. Послесловие.
. Приложение.
. Список литературы.
. Глава.
. Заключение.
. Страница с обложкой.
. Посвящение.
. Эпилог.
. Список опечаток.
. Пример.
. Предисловие.
. Список терминов.
. Предметный указатель.
. Введение.
. Рецензия.
. Часть.
. Вступление.
. Пролог.
. Оглавление.
Кроме того, эти типы областей, при их наличии, будут включены в диалог со списком областей (CTRL+INSERT+R).
Индикация разрыва страницы
В файлах EPUB теперь вы можете использовать клавишу быстрой навигации Дефис для перехода к следующей странице или разделителю. JAWS также сообщает ``страница''
после номера при чтении, когда встречается разрыв страницы.
Сообщение номера недели
Теперь вы можете нажать CTRL+INSERT+F12 дважды быстро, чтобы JAWS сообщил номер недели. Это особенно полезно тем, кто использует привязку к временным интервалам
в своей работе.
Aria и веб
. При нажатии INSERT+TAB на радиокнопке JAWS теперь читает текущую радиокнопку вместе с группой.
. Улучшена индикация JAWS графических объектов на веб-страницах, которые также действуют в качестве кнопок или других элементов управления.
. При навигации по радиокнопкам на веб-странице JAWS теперь корректно сообщает положение радиокнопки в группе.
. JAWS теперь предоставляет дополнительную информацию о разделителях.
. Списки определений теперь включаются в диалог "Выбор списка" (CTRL+INSERT+L).
. При нахождении фокуса на ссылке с маркером устранена проблема, при которой нажатие клавиши APPLICATIONS или SHIFT+F10 не открывало контекстное
меню для выбранной
ссылки.
. Пользователи, которые предпочитают выключать произнесение элементов визуального выделения при загрузке страницы, должны обнаружить существенное
улучшения
отклика при загрузке веб-страниц.
. Улучшено чтение JAWS таблиц, где в заголовках содержатся элементы <label>.
. При переходе в комбинированный список с помощью виртуального курсора устранена проблема, при которой по Брайлю не отображалось описание, находящееся
на той
же строке, что и выбранный элемент.
. Улучшено произнесение заголовков, содержащих атрибут aria-labelledby.
. Если выбран автоматический режим форм, JAWS теперь включает режим форм, когда фокус переходит на панель вкладок.
. Теперь JAWS говорит <<включено>> или <<выключено>> при взаимодействии с переключающимися элементами на веб-страницах.
. Если на веб-странице встречаются интерактивные элементы, использующие ARIA-роль Separator, а режим форм в JAWS установлен на автоматический или
полуавтоматический, режим форм активируется при перемещении фокуса на эти элементы.
. При использовании автоматического режима форм и перемещении в поле редактирования с помощью стрелок ВВЕРХ или ВНИЗ метки больше не объявляются
несколько раз.
. Использование команд навигации по таблице (ALT+CTRL+Стрелки) в некоторых веб-приложениях больше не приводит к активации строки меню браузера.
. В режиме форм уменьшена многословность речи при навигации по меню ARIA за счет отказа от дополнительных объявлений <<меню>> для последующих пунктов
меню.
. Если таблица на веб-странице поддерживает изменение порядка сортировки столбцов, JAWS теперь правильно распознает новый порядок сортировки, произносит
и отображает его по Брайлю.
. Ярлыки полей редактирования на веб-страницах теперь корректно отображаются по Брайлю.
. В некоторых случаях радиокнопки больше не отображаются с несколькими метками.
. Если включена функция "Эхо Мыши", JAWS читает открытые вкладки браузера при наведении на них мыши.
. Улучшено взаимодействие JAWS с выбором элементов в иерархических таблицах.
. При вводе числа в поле редактирования JAWS больше не читает все число по мере ввода каждой цифры.
. При чтении PDF-файла в Edge или Chrome JAWS больше не прочитывает несколько абзацев при нажатии CTRL+СТРЕЛКА ВНИЗ для чтения следующего абзаца.
. Устранены проблемы с активацией ссылок через диалог "Список ссылок" в Firefox.
. В Firefox решены проблемы с выбором или снятием флажков на веб-страницах.
Приложения Google
. При попытке просмотреть орфографические или грамматические ошибки в Документах Google при помощи брайля устранена проблема медленной работы кнопок
маршрутизации
курсора.
. Устранена проблема, при которой JAWS не сообщал удаляемые символы в Таблицах Google при нажатии BACKSPACE.
. В Таблицах Google JAWS больше не говорит постоянно о сетке и размере электронной таблицы каждый раз, когда вы редактируете ячейку.
. При нажатии INSERT+СТРЕЛКА Вверх для чтения текущей строки в Таблицах Google JAWS теперь говорит "пусто", если строка пуста.
. При использовании любого из приложений Google (Документы, Таблицы, Презентации или Диск), когда JAWS работает сам по себе, без ZoomText или Fusion,
указатель мыши теперь по умолчанию располагается в левом верхнем углу экрана. Благодаря этому мышь не попадает в основную рабочую область, что позволяет
избежать непредвиденных взаимодействий.
. JAWS теперь корректно читает кнопки при установке Google Drive в Windows 11.
Приложения Office
o При использовании Outlook в браузере JAWS теперь загружает новые скрипты и настройки. Outlook, чтобы помочь улучшить использование.
o Теперь вы можете использовать INSERT+A в новом Outlook, чтобы перейти к списку вложений для текущего открытого сообщения.
o Устранена проблема, при которой нажатие команд от ALT+1 до 6 не читало должным образом заголовки сообщения в новом Outlook.
. При ответе на письмо в Outlook устранена проблема, из-за которой первые несколько символов при вводе обрезались. Как правило это происходило
при запущенном Fusion, или при совместном использовании JAWS и ZoomText.
. Устранена проблема в Outlook, из-за которой при нажатии CTRL+SHIFT+V из открытого сообщения не открывалось диалоговое окно "Переместить элементы".
o В Word JAWS теперь читает альтернативный текст, присвоенный в таблице.
o При вставке новых строк или столбцов в таблицу в Word устранена проблема, из-за которой JAWS не сообщал обновлённую информацию о таблице.
o В Word JAWS теперь указывает, когда вы входите и выходите из списка, а также сообщает количество элементов.
o Устранена проблема в Word, из-за которой вставка форматирования документа не срабатывала при запущенном JAWS.
o При навигации по заголовкам в Word с помощью клавиш быстрой навигации H или SHIFT+H JAWS не отображает ``згл'' вместе со словом "заголовок" и его уровнем
. по Брайлю. Эта информация не является необходимой, поскольку уровень заголовка отображается в статусных клетках.
o JAWS теперь сообщает больше сведений о примечаниях при навигации по ним в области примечаний Word. Кроме того, сообщается состоянии "открыто/решено"
при навигации по документу.
o В Word устранена проблема, из-за которой JAWS не всегда сообщал текущую таблицу при использовании клавиши быстрой навигации T.
o В Word альтернативный текст для графических элементов теперь корректно читается JAWS при навигации с помощью клавиш-стрелок или клавиши быстрой навигации
G.
o Если вы наводите мышь на результаты поиска в Word, функция "Эхо мыши" теперь корректно прочитывает текущий результат.
o В Word быстрые клавиши навигации больше не отключаются неожиданно, если нажать G для перехода к графику с анимированным изображением.
o JAWS теперь показывает состояние принятых комментариев при навигации по документам Word.
o В Excel теперь можно нажать INSERT+SHIFT+V, чтобы отобразить ячейки, содержащие несколько строк данных, в виртуальном просмотрщике. Это позволяет читать
содержимое построчно.
o
o В активном звонке или совещании Teams опция "Завершить звонок" в диалоговом окне "Управление вызовами" (ALT+WINDOWS+C) теперь работает корректно и
позволяет завершить вызов, как и должно быть.
Изменения в JAWS
o Если включено затемнение экрана и вы пытаетесь воспользоваться функцией описания изображения с помощью искуственного интеллекта для описания экрана
или окна, теперь вы получите сообщение о том, что невозможно описать изображение на экране, пока включено затемнение экрана.
o Улучшен отклик сенсорного курсора JAWS (SHIFT+NUM PAD PLUS или SHIFT+INSERT+ТОЧКА С ЗАПЯТОЙ в раскладке для ноутбука) при переходе к первому или последнему
элементу.
o Начиная с JAWS 2025, в комбинированном списке "Транслятор сокращённого Брайля" в "Центре Настроек" теперь отображается только самая последняя версия
транслятора Брайля Liblouis, которая была обновлена до версии 3.31.0.
o Если JAWS настроен на запуск из системной панели, улучшена работа JAWS с предупреждениями системы безопасности в Windows.
o При быстром нажатии CTRL+INSERT+V дважды в окне Fusion для отображения информации о версии программы теперь корректно отображается версия Fusion вместо
ZoomText.
o Обновлен JAWS для работы с последними функциями и улучшениями Microsoft .Net 8 Core.
o Добавлена поддержка словацкого языка.
o Если установлен китайский голос Vocalizer Expressive, и в документе встречается китайский текст, устранена проблема, из-за которой JAWS не переключался
автоматически на китайский голос должным образом.
Прочие исправления
o При переходе от поля редактирования сообщения к списку сообщений чата в Slack с помощью JAWS теперь все читается как положено.
o В Thunderbird при использовании INSERT+ALT+1-5 теперь корректно читаются заголовки сообщений, а не отображаются ошибки "Вызвана неизвестная функция".
o В Adobe Reader DC метки для полей редактирования и флажков в PDF-формах теперь более последовательно озвучиваются и отображаются по Брайлю.
o Если в настройках JAWS "Обучающие Сообщения" установлены на "Озвучивать подсказки по меню и элементам управления", решена проблема, из-за которой сообщения
не озвучивались для элементов на панели задач Windows.
o Устранена проблема, из-за которой функциональность клавиатуры JAWS не работала надежно после использования утилиты "Сведения о системе Windows".
o Нажатие клавиши CTRL для прерывания речи в Remote Incident Manager теперь работает даже при включенном едином методе обработки клавиатуры JAWS.
o Устранена проблема, из-за которой JAWS озвучивал символы пароля на экране входа в Windows после открытия меню языка.
o JAWS теперь корректно читает список языков ввода на экране входа в Windows.
o JAWS теперь автоматически читает содержимое диалогов форм Windows, когда они получают фокус.
o JAWS теперь читает текст в окне терминала после запуска, даже если JAWS настроен на запуск на экране входа в систему.
Все ваши замечания, предложения и пожелания присылайте по адресу:
info@e*****.ru
