Привет сообществу!
Люди, помогите настроить в Jaws21 автоматическое переключение голосов
в зависимости от языка, или, говоря по старинке, нужно мне замутить свитчер.
Для начала Настроила раздельные параметры для русского и английского
голосов, хотя с той настройкой тоже прошло не всё гладко, но об этом позже.
В профиле голосов основным языком выбрала русский.
затем в центре настроек Jaws (дефолтном),
обработка текста, распознавание языков,
Определять Язык - выбираю значение (По тексту только Vocalizer Expressive)
(с другими синтезаторами, насколько поняла, работать будет только для
тэгированного текста);
ниже параметр
Когда язык определяется по тексту Числа произносятся
основным голосом.
И свитчер как бы заработал, с одной большой оговоркой:
если цифры написаны впритык к английскому слову (без пробела), они
читаются, к сожалению, английским синтезатором.
Если между английским словом и цифрой стоит точка или слэш, твсё
происходит так, как мне надо, если же между ними стоит запятая, та же
ерунда - цифы читает английский голос.
Люди, можно ли это вылечить? Мне нужно, чтоб переключение происходило так, как в суперском
драйвере Vocalizer от Кварка под NVDA.
--
С почтением к вам и вашей технике,
Троян
?????