Мысли, аналогичные тем, что приходили в голову чеховскому дяде Ване: А в Африке сейчас, должно быть, жарища, продолжают навещать меня посреди январского морозца. И воспоминаниями о вельвичии удивительной они не заглушились, скорее, наоборот: захотелось поговорить еще об одной южной красавице фагаре.
Это целый род в растительном сообществе рутовых, насчитывающий 250 видов. Попытки выявить этимологические корни названия заставляют задуматься. С одной стороны, у арабов фагара означает делать отверстие, проще говоря, дырку в предмете, чтобы нанизать его, скажем, на проволоку; с того же арабского фагарат переводится как позвонки, под которыми понимаются также и костяшки на счетах.