Шестой выпуск рассылки познакомит наших детей с пословицами. Дети узнают, что означает пословица, какой смысл вкладывали наши прадеды в пословицу.
ПОСЛОВИЦЫ И ИХ ТОЛКОВАНИЕ
В нашем уроке мы рассмотрим толкование часто произносимых фраз. Чтобы они не только были на слуху, а чтобы понимать их смысл.
1. Аккуратность (точность) - вежливость королей.
Пунктуальное исполнение договоренностей - проявление уважения к себе и окружающим.
Фраза приписывается французскому королю Людовику XVIII, отличавшемуся строгим исполнением правил этикета.
2. Азбука наука, а ребятишкам бука (мука)
Изучение нового дела страшит своей сложностью.
В Древней Руси обучение грамоте детей, не склонных к усидчивости и
прилежанию, проходило очень трудно. Учителя нередко прибегали к
наказаниям и стращали их букой. Бука (бокка) на древненорвежском языке
означала "пугало, привидение", поэтому освоение азбуки у детей
связывалось с чем-то непонятным и страшным.
Здесь стращают мною ребят, как букою. А.С. Пушкин. Письмо к А.А. Дельвигу.
Поговорка родилась из басни И.А. Крылова "Щука и Кот". В ней
рассказывается, как Щука решила заняться кошачьим ремеслом, а именно -
ловлей мышей. Кончиллось все тем, что крысы отъели у бедняги хвост, и
Кот, пожалев ее, стащил полуживую Щуку обратно в пруд.
Печи - значит, готовить пищу, а тачать - в сапожном и портновском деле - шить обувь и одежду.
4. Без копейки рубля не бывает.
Любая, самая мелкая частица важна для составления целого.
В рубле 100 копеек. Если не хватает хотя бы одной, то это уже не рубль.
И копейку ты умеешь беречь,
знаешь, что без копейки рубля не бывает. Рублем же мы и бьем и жалуем.
Великая сила - деньги, на надо уметь управлять ими. А.В. Перегудов. "Суровая песня".
5. Всем сестрам по серьгам.
Наказание не минует никого: достанется и виноватому и невиновному.
Досуг мне с вами разбираться, кто прав, кто виноват. Дал всем сестрам по серьгам - и порядок. Злей будете. В.В. Тычинин. "Год жизни"
Очищенную свеклу натереть, добавить мятую клюкву, сметану, соль, сахар
по вкусу. Все перемешать. На 400 гр. варёной свеклы, полстакана клюквы,
100 гр. сметаны, соль, сахар.
Салат из свеклы с черносливом и редькой.
Надо взять полстакана чернослива и промыть, залить кипящей водой в
соотношении один к одному и оставить на 20-25 минут для набухания.
Свеклу и редьку надо натереть на крупной тёрке, добавить сметану и всё
перемешать. На 1 свеклу - четверть редьки, 2 столовых ложки сметаны.
Салат из свеклы с орехами.
Свеклу и яблоки натереть на крупной тёрке, смешать с измельчёнными
ядрами грецких орехов, посолить, заправить майонезом, смешанным со
сметаной и сахаром, украсить зеленью петрушки.