Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Сказки детям

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Город Знаек: все для детей и их родителей" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Май 2011   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Белла Скворцова

Статистика

248 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Сказки детям: турецкая сказка 'Ленивый Ахмед'


 

Ленивый Ахмед

 Жила одна вдова, и был у нее сын Ахмед и такой ленивый, что и среди лодырей был самый ленивый. Мать выполняла все прихоти сына, берегла его от холодного и горячего, так ленивый Ахмед только и делал, что дремал у тандыра. Иногда ему хотелось выйти в сад, тогда он начинал покачиваться. Мать подбегала и спрашивала: «Что случилось, милый сыночек?» Но Ахмеду лень было даже ответить - сидел и качался дальше. Тогда мать начинала думать, что же это вздумалось ее ребенку: «Может, хочешь есть? Может, хочешь пить? Принести тебе цветок? Ты хочешь в сад?» 

Так бедная женщина переспрашивала каждый раз, пока сын с трудом говорил «да». 
Если сыну хотелось есть, мать кормила его с ложечки, а когда он просился в сад, тогда она брала его на руки и несла. 
Так бы до сих пор было, но всегда случается нечто такое, чего не ждешь.

В падишаха той страны, где жила вдова с ленивым сыном, было три дочери. Пришло время отдавать их замуж, поэтому отец и надумал найти дочерям необычных женихов. Падишах очень любил все необычное. Вот и просит он дочерей: 
- А выберите-ка себе по арбузу. Какой будет арбуз, такого и мужа будет иметь каждая!

Старшая дочь была красива. Попался ей переспелый арбуз. Средняя дочь подала отцу спелый. А вот младшая дочь была совсем не похожа на отца, не любила она странных выходок, а имела еще и крутой нрав, поэтому взяла и подала падишаху зеленый арбуз. 
Старшую дочь падишах отдал за сына великого визиря. Это был умный, работящий и нежный юноша. 
Среднюю дочь падишах отдал за сына второго визиря, ему было 25 лет. Парень красивый и искренний. 
Когда же падишах разрезал арбуз меньшей дочери, и глазам своим не поверил. Арбуз был совсем зеленый, хотя бы одна семечка покраснела. Задумался падишах: «Почему же дочь выбрала такой арбуз? Ведь среди сестер она самая красивая и самая умная? Наверное, решила посмеяться над отцом!..» 
Разгневался падишах и поклялся, что отдаст дочь за такого парня, который похож на зеленый арбуз.

 

Вот и послал падишах своих гонцов по всей стране, чтобы нашли для наименьшей дочери ленивого, глупого, еще и крайне небрежного жениха. Когда услышали дураки и лентяи, изрядно порадовались. Все захотели стать зятем падишаха. 
Голоса гонцов долетели и до ушей ленивого Ахмеда, и он поморщился и сказал: 
- Мама, а заткните-ка мне уши! На улице так орут, у меня в ушах звенит! 
Но на этот раз мать поступила иначе: она стала умолять сына: 
- Ой, Ахмед, мой ленивый Ахмед, послушай мать хоть раз: и предстань у падишаха перед глазами. Авось отдаст за тебя свою дочь. Ведь я когда умру, что же тогда будет с тобой? А возьмешь падишаховну - до смерти будешь жить спокойно, сынок.

Умоляла мать, уговаривала, но, увы - сын не слушает и все. Тогда посадила его мать себе на спину и пошла во дворец. Едва донесла своего толстого сына и бросила перед троном падишаха. Тот страшно удивился, потому что никогда не видел, чтобы такой здоровый юноша сидел на спине у матери. Он решил, что мать с сыном решили его обмануть, как делали десятки других бездельников. Вот и начал падишах спрашивать Ахмеда об этом, о том, а ленивый парень посмотрел на мать и заворчал: 
- Я не понял, что этот человек несет. Да еще так долго! Пусть молчит. 
Как завизжит падишах: 
- Вон отсюда, я тебя растопчу! Еще никогда не видел такого лентяя!

Свалила мать на плечи своего сына, и побрела домой. Падишах смотрел, как бедная вдова едва передвигала ноги, как удивлялись прохожие, а ленивый Ахмед ничего не замечал. Тогда падишах понял: жениха для наименьшей дочери искать не надо - он уже есть. Можно обойти весь мир, но большего лодыря найти не удастся. Итак падишах велел готовиться к свадьбе. 
Люди пришли сразу на три свадьбы - ели, пили и гуляли сорок дней и ночей. А после свадьбы наименьшая дочь падишаха пришла в дом ленивого Ахмеда. Молодая жена раскладывала в доме свое приданое, а ленивый Ахмед сидел в углу и смотрел на нее, словно пришибленный. А она молчала - не улыбалась, не плакала, но и не удивлялась. Ведь она хорошо знала, за кого вышла замуж. 
А ленивый Ахмед и после свадьбы жил так, как раньше. Когда ему чего-то хотелось, он начинал покачиваться, и мать выполняла все его прихоти. А жена сидела в углу и наблюдала за ними.

Однажды ленивому Ахмеду захотелось в сад. Мать хотела его перенести, но тут встала жена и, улыбнувшись, сказала свекрови: 
- Не беспокойтесь, я сама отнесу своего мужа! 
Мать ленивого Ахмеда растерялась: 
- Ой дочка, не надо! Ты такая нежная, хрупкая, разве ты его донесешь! 
Но она ответила свекрови: 
- Мой муж, мне и носить. 
Она посадила себе на спину ленивого Ахмеда и понесла его на кухню, а там бросила его на пол и, достав из печи головешку, начала лодыря избивать. Била по голове, по спине, по рукам и ногам – аж искры сыпались. Ленивый Ахмед сначала орал, потом видит: надо спасаться, встал, как смог и бросился к двери. А предусмотрительная жена уже давно их закрыла. Тогда ленивый Ахмед метнулся к окну, распахнул его и грохнулся наземь. Так и лежал на спине и смотрел на жену, выглядывающую из окна, и на полено, которое она держала в руке. 
- А вставай-ка, хватит вылеживаться! Иди работай, может, станешь человеком. А до этого домой не приходи, чтобы я тебя не видела! - Так закончила свою речь дочь падишаха и закрыла окно. 
Мать ленивого Ахмеда слышала, как невестка била ее сына, как он визжал, но не решилась защищать беднягу. Невестка молча вошла в комнату, положила полено и начала варить обед, вышивать и напевать, будто и не сердилась.
А Ленивый Ахмед так устал, что заснул, как ребенок, хоть и тело его горело. Когда же проснулся, его начал донимать голод. Ходит лодырь вокруг дома, а войти боится. Тогда и понял, что придется самому достать пищу. Впервые в жизни он вышел за ворота и пошел к людям. Пришел туда, где многолюдье - на базар, и просит есть, а ему и говорят: «Сделай это и то». До самого вечера носил Ахмед на плечах грузы и заработал пять курушей. На куруш купил хлеба и сыра, удовлетворил душу, а остальные деньги положил в карман и пошел домой. Постучал в дверь, мать и спрашивал: 
- Кто там? 
- Это я, Ахмед! 
- Дорогой мой сын! Заходи в дом! - обрадовалась мать. 
Но тот будто не слышал слов матери. 
- А ханум дома? - спросил…

- Дома. 
- Полено не выбросила? 
- Нет. 
Ахмед отдал матери четыре куруша и сказал: 
- Передай же ей эти четыре куруша, а я пойду. Но скоро еще приду. 
Мать уговаривала сына, гладила его руки, но напрасно. Сын не обращал внимания на ее мольбы, а повернулся и ушел. Мать загрустила, но подошла к невестке и говорит: 
- Вот деньги передал тебе Ахмед. Невестка долго рассматривала четыре куруша, потом положила их в шкатулку и прижала к груди, приговаривая: 
- Ну же, ленивый Ахмед! Покажи себя, мой Ахмед!

На второй день Ленивый Ахмед снова пришел. Еще до рассвета принялся он к работе у кузнеца, потом помогал лудильщикам и даже мыл посуду в корчме. Заработал 11 курушей. На куруш купил еды, а десять принес домой. Постучал в дверь, вышла мать, а ленивый Ахмед и спрашивает: 
- Ханум дома? 
- Дома. 
- Полено не выбросила? 
- Нет. 
- Тогда передай ей десять курушей, а я приду завтра. 
И пошел со двора. А мать стояла и удивлялась: неужели это ее сын? Какой он ловкий стал, как быстро ходит! А тогда пошла к невестке и передала ей десять курушей. 
Та положила их в шкатулку и приговаривает: 
- Ой, ленивый Ахмед! Ой, мой Ахмед! Если бы кто увидел это, то сказал бы: «Она 
любит ленивого Ахмеда.

Так прошел месяц. Каждый вечер приходил сын к матери и спрашивал, не выбросила жена полено, затем отдавал ей двадцать курушей и шел со двора. 
Однажды Ленивый Ахмед пришел домой еще засветло, отдал матери деньги и сказал, что завтра отправится с караваном в чужие края.Поцеловал руку матери, попросил поклониться жене и ушел, даже не оглянувшись.

Проходили дни, а от Ахмеда не было никаких вестей. И дочь падишаха каждый вечер брала шкатулку, прижимала ее к груди и говорила: 
- Ой, Ахмед, я жду тебя не дождусь, мой ленивый Ахмед! 
А ее Ахмед тем временем ходил по пустыне, разве мог он послать ей весточку? Да и не до того было - люди и верблюды изнемогали от жажды. Бредут они пустыней, бредут, смотрят: колодец. Обрадовались все, обступили вокруг, и сразу и приуныли - слишком уж глубокий он был. Принесли веревки, опоясали какого-то юношу и опустили в колодец. Когда тот как закричит из колодца: 
- Горю! Горю! Спасите! 
Вытащили его, и он упал, будто мертвый. 
- Пожалуй, испугался, - говорят люди и опускают второго. Только с ним сделалось то же самое. В это время Ахмеду захотелось попробовать. «Ведь ленивый - теперь только прозвище мое!..»- подумал он и просится: 
- Опустите меня, а если буду шуметь, не поднимайте, а еще быстрее опускайте на дно! 
Так и сделали. Только Ахмед и не кричал и не просил. Стал на дне колодца и даже рот раскрыл из удивления: перед ним шумел безграничный гранатовый сад. Прошел Ахмед немного, смотрит: посреди сада фонтан, и сидит у него красавица. Она так глубоко задумалась, что не заметила Ахмеда, и он ее не окрикнул - ведь наверху ждали воды. Ахмед быстро набрал ведро воды и подал знак, чтобы тащили наверх. Потом набрал второе, и то потащили. В это время девушка подняла голову и удивленно посмотрела на Ахмеда. Он тоже удивился. Девушка была очень похожа на его жену - ведь вторую такую красавицу и искать напрасно! 
- Кто ты, рыцарь? Как тут оказался? - спросила девушка.- Ведь сюда никто не проникал ни на крыльях птицы, ни под брюхом змеи. Как же ты добрался? 
Ахмед рассказал девушке все, что с ним было, от начала до конца. А тогда и спрашивает: 
- А ты кто? Как здесь оказалась? На глазах у девушки задрожали слезы. 
- Не спрашивай! Чтобы рассказать, нужно много времени. Лучше беги отсюда, а меня оставь.
Если не уйдешь сейчас, поплатишься! И девушка быстро обвязала веревку вокруг пояса Ахмеда, потом сорвала несколько гранатов и дала Ахмеду: 
- Гранаты понадобятся тебе. А теперь быстро уходи!

Люди с каравана начали поднимать Ахмеда, и когда он уже добрался до средины, веревка вдруг лопнула, и Ахмед грохнулся к ногам красавицы. Люди с каравана позавидовали Ахмеду: «Когда мы его вытащим» он начнет хвастаться и насмехаться над нами». Тогда парень, что орал: «Горю! - Перерезал веревку. 
- Что же делать, - сказал Ахмед красавице - останусь здесь с тобой. 
Девушка-красавица заплакала и рассказала Ахмеду о своем горе. Семь лет жила она в страшного дева, в этом саду, куда он никого не впускал. Если кто и заблудился, то дев съедал беднягу, а кости воронам выбрасывал. 
- А как же ты сюда попала? Почему дев не убил тебя? - спросил Ахмед. 
- Лучше бы он меня съел! - сокрушенно сказала красавица.- Я ведь дочь падишаха и помолвлена с сыном другого падишаха. Но дев похитил меня, разлучил с женихом, еще и заворожил его. Вот уже седьмой год, как мой суженый ходит завороженный. А дев хочет сам жениться на мне, уже и до свадьбы готовится. Вот он должен заснуть, а когда проспит сорок суток, возьмет меня в жены и вырвет из моего сердца дорогое воспоминание... А убежать от него никак. 
- Неужели невозможно что-то сделать? А может, я тебе же помогу? 
Красавица расчувствовалась, и на ее глазах задрожали слезы. Спасти ее могла только смерть дева, а убить его можно лишь тогда, когда он заснет, вонзив кинжал между глаз. Да только кто сможет сделать это? Где есть такой человек, сильный, словно тысяча рыцарей, еще и со стальным сердцем? Ахмед блеснул глазами и воскликнул: 
- Хотя меня и прозвали ленивым Ахмедом, но это не мешает! Я тебя освобожу. У меня есть сила и сердце! 
Красавице стало жаль юношу, ведь дев еще не спал и мог услышать запах человека. Тогда он убьет Ахмеда. 
- Забудь меня и беги! - сказала девушка. Но Ахмед не боялся смерти. 
- Я спасу тебя, если даже это будет стоить мне жизни! 
- Ты самый отважный юноша на свете! Но если ты останешься здесь - погибнешь. Приходи сюда через пять дней, когда дев уснет. А пока беги. 
Она повела Ахмеда к колодцу и дала ему сумку, полную гранатов. 
Ай, как трудно было вылезать из колодца! Ленивый Ахмед цеплялся за камни, ободрал руки и ноги. И, наконец, вылез и облегченно вздохнул.

Смотрит Ахмед, а от каравана уже и следа нет. Когда запылила дорога, замаячило что-то, пожалуй, другой караван приближался. И действительно, вскоре караван подошел, и люди начали расспрашивать Ахмеда, кто он и куда путешествует. Оказывается, караван шел к родному городу Ахмеда. Как только хотелось поехать туда и Ахмеду - птицей полетел бы, но он отдал караванщикам сумку с гранатами и попросил передать ее матери и жене: 
- Скажите, это вам послал ленивый Ахмед, а сам вскоре вернется домой.

Пообещали люди, выполнить его просьбу, пообедали вместе, и караван двинулся в путь. А ленивый Ахмед остался у колодца, сидит и дни считает. Вот прошло пять дней, и, когда стемнело, Ахмед начал опускаться вниз. Как там уже было тяжело ему, и полдень шестого дня юноша спустился на дно. Девушка сидела возле фонтана и ждала его. В руках она держала огромный кинжал. Увидев Ахмеда, подбежала, дала ему кинжал и сказала: 
- Я еще никогда не видела такого победного рыцаря, как ты! 
Потом она показала ему дорогу к деву. Долго шли они волшебными садами, потом покоями, полными золота, серебра и драгоценных камней. Наконец подошли к комнате дева. Гадкий, уродливый дев храпел так, что от страха можно было умереть. И Ахмед не испугался. Он подошел к деву и вонзил ему между глаз кинжал. Вскочил дев и жалобно застонал. Здесь красавица как крикнет Ахмеду: 
- Ударь его еще раз, ударь, потому что мы погибнем!

Поднял Ахмед кинжал и полностью вогнал его в голову дева. 
Будто огромная гора, грохнулся дев на пол и умер. 
- Теперь, наверное, мой жених освободился от чар, и разум вернулся к нему!

Здесь Ахмед вспомнил и свою жену. Захотелось ему скорее вернуться домой и рассказать ей о происшедшем. И красавица посоветовала Ахмеду, чтобы он обошел весь сад и выпустил всех невольников. Так он и сделал, а потом Ахмед и девушка набрали себе добра, и пошли к колодцу. Только колодец теперь стал длинной пыльной дорогой. Много ли шли или нет, а пришли, наконец, к городу, в котором жил когда-то Ахмед. Вместе с девушкой-красавицей Ахмед побежал к своей маленькой избушке, но дверь им открыла незнакомая бедная женщина. Она сказала, что мать с женой Ахмеда поставили себе новый красивый дом, а этот дом отдали ей. Удивился Ахмед, но красавица улыбнулась и произнесла: 
- Не надо удивляться. Ведь те гранаты, что я тебе дала, были с яхонта. 
Бедная женщина показала им дорогу к новому дому. Что уж порадовались жена и мать ленивому Ахмеду - бросились ему на шею и долго целовали. А потом стали рассказывать, как жили сами. 
Девушка-красавица из их рассказов узнала, что она попала в город, где жил ее жених. Семь лет не видел его никто на улице, а это недавно он вышел на люди.

Быстро дошла до падишаха весть, что невеста его сына и рыцарь, который освободил ее, прибыли в город. Позвал падишах их во дворец, они идут, а жена ленивого Ахмеда - наименьшая дочь падишаха - тем временем спряталась в углу. 
Падишах и его сын увидели девушку-красавицу и заплакали от счастья. Грусть покинула город. И тогда падишах вспомнил свою маленькую дочку: «Где она теперь, хоть жива?» И он так опечалился, что и ложка выпала у него из рук. Тогда младшая дочь не удержалась, выбежала и подала отцу ложку. 
Выскочил падишах из-за стола и радостно воскликнул: 
- Слава аллаху! Я снова нашел свою дочь! 
Когда же падишах узнал, что будущую невестку освободил зять ленивый Ахмед, то сначала невероятно удивился, а потом, поразмыслив, решил посадить на свой трон такого отважного и искреннего зятя. 
Много лет правил Ахмед страной и так исправно, что уже никто не мог сказать на него «ленивый».

Турецкая народная сказка 
В избранное