В конце выпуска интересное предложение от проекта

 «Увлекательный Английский!»

и очень-очень щедрое предложение только

для читателей рассылки «Силе слова повинуясь»

Сила Слов Соломона

Враг по имени Невежество

Притчи Соломона, сына Давидова, царя Израильского,

простым дать смышленость, юноше знание и рассудительность;

послушает мудрый, и умножит познания,

и разумный найдет мудрые советы.

Притчи Соломона 1:1, 4-5

Приповiстi Соломона, сина Давидового,  царя  Iзраiлевого, -

щоб мудростi дати простодушним,
юнаковi – пiзнання й розважнiсть.

Хай послухає мудрий – примножить науку,

а розумний здобуде хай мудрих думок.

Приповiстi Соломона 1:1, 4-5

The proverbs of Solomon son of David, king of Israel:

for giving prudence to the simple,

knowledge and discretion to the young –

let the wise listen and add to their learning

and let the discerning get guidance;

Proverbs 1:1, 4-5

Никто не будет спорить с тем фактом, что каждый человек имеет сильное желание изменять свою жизнь в лучшую сторону. Никому не хочется  быть посредственностью в этом мире, иначе не было бы смысла в сотворении человека на Земле. Не так редко изменить свою жизнь мешает

Невежество
невiгластво                                   (украинский язык)
Ignorance                                      (английский язык)

Невежество  - это отсутствие познаний (а не знаний), недостаток знаний, некультурность, отсталость, невоспитанность, невежливость.
Значение слова «невежественность» изменялось в русской истории.
По отношению к человеку невежество может проявиться как невежа и невежда.

Невежда – это несведущий, безграмотный, неграмотный, необразованный, неученый, серый, нечитающий, профан, неуч, темный человек, но претендующий на знание.
Невежа  - это человек, не умеющий вести себя прилично в обществе, позволяет себе грубость в словах и в поведении. Можно быть невеждой в какой-нибудь науке.

Известны следующие синонимы к невежественным людям  - чайник, недоучка, лапоть, неуч, профан, шарлатан, троглодит, варвар, бурбон, лапотник, простец, полузнайка, лапотница, митрофанушка, круглый невежда, неуважай-корыто.

Согласимся, что истинный смысл слова невежа и невежда уже не актуально. Практически безграмотных, невоспитанных людей сегодня трудно встретить. Но если вдруг бывает, что увидели невежество,  то при более внимательном изучении понимаешь, что невежество в исконном его значении принимается добровольно как часть имиджа.

Но что же сегодня значит невежественность?
Невежественность – это  незнание. Но ничего плохого нет в том, чтобы чего-то не знать. Даже нет смысла и потребности знать все и вся. В этом даже нет необходимости. Незнание – это еще не есть невежество. Невежество более проявляется тогда, когда человек не знает и упорно не хочет знать, протестует против знания, высмеивает людей, которые знают и стремятся знать.

Невежда тратит свою жизнь на то, чтобы стать тем, кем он не является. Невежда следует за мнением толпы. Невежда не отрицает знания полностью, но вся  его образованность апеллирует к голове,  а не к сердцу.

Среди невежд очень много разочаровавшихся людей. Они согласны довольствоваться тем,  что имеют и никогда не стремятся  к большему.

Невежда, сталкиваясь с трудностями, не пытается их преодолеть, он обходит их, потому, что его не интересует истина, его больше волнуют личные амбиции.

В невежестве справедливо видеть корень многих бед, в том числе нравственных дефектов личности. Невежество чаще, чем злобный нрав, становится причиной жестокости. Стоит выделить особо агрессивные формы невежества сегодня – вандализм и терроризм. Одним из корней таких негативных явлений человеческой истории  является упорное невежество, людей совершающих свои  «важные дела».

Премудрость возглашает на улице, на площадях возвышает голос свой:
« Доколе, невежды, будете любить невежество?
Доколе буйные будут услаждаться буйством?
Доколе глупцы будут ненавидеть знание?
Притчи Соломона 1:20, 22

Кличе мудрiсть на вулицi, на площах свiй гoлос дає:
”Доки ви, нерозумнi, глупоту любитимете?
Аж доки насмiшники будуть кохатись собi в глузуваннi,
а безглуздi ненавидiти будуть знання?
Приповiстi Соломона 1:20, 22

Wisdom calls aloud in the street, she raises her voice in the public squares:
”How long will you simple ones love your simple ways?
How long will mockers delight in mockery and
fools hate knowledge?
Proverbs 1: 20, 22

Еще одной из форм невежества, которые можно встретить сегодня  - дилетантство и некомпетентность. Дилетантство, как поверхностный подход к занятию или работе, часто применяют глупцы и те, кто не любит приобретать знание. Дилетанты часто попадают в категорию некомпетентных людей, уровень знаний, умений и навыков  которых не соответствует   требованиям занимаемой ими должности.

В таких людей невежество становиться  преднамеренным, с целью защитить и сохранить свой маленький и такой уютный мирок. Невежественность  убеждает их – раз неизвестно мне, значит  - не существует, и не может иметь никакого смысла ни для кого.

Незнание чего-то не делает из человека невежду. Но само по себе невежество не имеет границ. Невежество порождено ленью, и нежеланием ведать.
Невежественность обожает пребывать в заблуждениях и отставитвать их.
Но…

Упорство невежд убьет их, и 
беспечность глупцов погубит их.
Притчи 1:32

бо вiдступство безумних заб’є iх
i безпечнiсть безтямних iх вигубить!
Приповiстi Соломона 1:32

For the waywardness of the simple will kill them,
the complacency of fools will destroy them
Proverbs 1:32

Невежественности свойственна постоянная усталость от жизни. Невежество не любит искать истину самостоятельно, но легко и безоговорочно доверяет тому, что навязывается извне -  телевидение, пресса, разговоры на лестничной площадке или во дворе...

Никакого осуждение нет человеку, если он не знает чего-нибудь. Но зачастую невежество бывает личным выбором. Глаз не видит, ухо не слышит – душа не болит, ответственности не надо нести никакой, меняться не надо, напрягаться не надо. Чем жизнь не малина?

Кто любит наставление, тот любит знание;
а кто ненавидит обличение, тот невежда.
Притчи 12;1
Хто любить навчання, той любить пiзнання,
а хто докiр ненавидить, той нерозумний.
Приповiстi Соломона 12:1

Whoever loves discipline loves knowledge,
but he who hates correction is stupid.
Proverbs 12:1

Невежественность не хочет иметь дело с мотивацией и целеустремленностью.
Невежда -  человек, который не имеет достаточного жизненного опыта, то есть человек, который прячется от жизни, избегает или не признает негативные стороны ее, пытается обезопасить себя от всех неприятных переживаний – «лишь бы чего не вышло!».

Всеобъемлющие знания в различных науках  - образованность - не гарантирует человеку, что невежество не приблизиться к нему. Полученные знание, оторванные от жизни,  вредны для личного развития. Если бы школа давала знания о человеке, его роли в жизни, предназначении, на Земле, то значительно бы уменьшилось количество несчастных людей. Знания без жизненного их применения, - это только теории, идеи.

Невежество не грозит тому, кто применяет полученные знания на  практике, приобретает жизненный опыт без опаски и настороженности. Такой человек спасается от невежества познанием.(применение полученных знаний на практике).

Не всякое незнание является невежеством. Какое незнание может сделать из человека невежду? Образованность также может стать невежественностью, если упорно будет отвергать знания об основах мироздания,  Божественного Начала жизни, личных возможностях человека,  безграмотно относиться к потенциалу каждого.

Уже давно стало известным, что большинство бед в жизни происходит из-за того, что люди не знают самих себя, своих способностей, своих талантов, своих слабостей и даже своих преимуществ. Главное и величайшее невежество состоит в незнании самих себя.

Граница между незнанием и невежеством необычайно тонка. Даже знания могут быть препятствием на пути к раскрытию своего предназначения в жизни. Огромное количество бесполезных знаний, не примененных к практической стороне жизни, может сделать невеждою любого. Знания ради ублажения своего интеллектуального эго, не принесут пользы.
Невежество полностью исчезает из жизни, если человек приобретает истинные знания о себе любимом и родном.

Невежество в познании себя значит – отдаления от своего центра, непринятие себя таким, какой есть, а это ведет к непринятию ответственности за свою жизнь. Принимая только некоторые стороны своей личности, и отрицая другие, делает из человека невежду в познании себя.

Невежды  получают в удел глупость,
а благоразумные увенчаются знанием.
Притчи 14:18
 
Мудрiсть розумного – то розумiння дороги своєi,
а глупота дурних – то омана.
Приповiстi Соломона 14:18

The simple inherit folly
but the prudent are crowned with knowledge.
Proverbs 14:18

Чтобы уйти от личного невежества важно научиться не судить себя,  научиться мириться с собой, позитивно распоряжаться своей личной историей, какой бы она не была, означает принимать свои заблуждения как опыт и превращать ошибки в жизненные уроки. Это все можно назвать - познавать себя.

Познавать себя также означает создавать и поощрять доверие к самим себе, уважение к самим себе. Только с такими предпосылками можно начать новую жизнь с любой жизненной точки, ступить на путь личностного  роста и позитивных перемен.

Уйти от невежества и прийти к познанию  себя означает слушать свои чувства,  эмоции и не отвергать их, не убегать от себя, не быть раздавленным внутренней болью, остановиться перед трудностями и страданиями не из-за страха, а из-за смелости и желания познать их, чтобы наполнить жизнь смыслом.

Уйти от невежества и прийти к познанию себя -  значит уйти от могущественного тонкого едва уловимого общественного влияния на себя, которое побуждает приспосабливаться к нормам и социальным стереотипам жизни, что становиться для многих преградой на пути личного раскрытия своей уникальности. Невежество себя ведет к неуважению, обесцениваю себя в многоцветной канве жизни. Только то, что находиться внутри каждого человека даст ему ответы на насущные жизненные «почему».

Невежество побуждает человека жить спокойно, никаких амплитуд и колебаний. Невежество всю свою энергию направляет на запрещение любых перемен в жизни. Любой ценой сохранить старое  - вот девиз невежества.

Невежество запрещает человеку увидеть безграничные возможности вокруг себя, оно надевает пелену на глаза – все хорошо, все нормально, «не двигайся»… но со временем невежество потребует  - и «не дыши!!!»

Невежество избегает проблем,  в то время как познание ищет выход из любой ситуации. Невежество торопится избавиться  от проблем, а познание спешит узнать что-то новое о человеке и применить к изменению личности.

Познание себя обязательно сделает человека мудрым, покажет выход из любой жизненной ситуации,  наполнит его дом изобилием.
Убежден в этом был и могущественный царь Соломон:

Венец мудрых – богатство,
а глупость невежд  глупость и есть.
Притчи Соломона 14:24

Корона премудрих – їхня мудрiсть,
а вiнець нерозумних – глупота.
Приповiстi Соломона 14:24

The wealth of the wise is their crown,
but the folly of fools yields folly.
Proverbs 14:24

Очень щедрое предложение от проекта «Увлекательный Английский!»

Конкурс!

Предлагаются две пословицы. Кто пришлет наиболее точный и правильный перевод,
получит озвученный словарик идиом английского языка, посвященные теме «Незнание».

Особый подарок получит каждый, кто осмелится искать правильный ответ!

Experience keeps a dear school, but fools learn in no other.

Не is not fit to command others that cannot command himself.

Свои ответы присылайте fursova@cons-help.com 

Продолжение темы «Невежество» здесь

Снежана fursova@cons-help.com

Архив рассылок

Архив консультаций