«Если когда-нибудь, гоняясь за счастьем, вы найдете его,
вы подобно старухе, искавшей свои очки,
обнаружите, что счастье было все время у вас на носу».
Бернард Шоу
Оказывается, в староанглийском языке слова
"happy" (счастливый)
и "silly"
(глупый)
произошли из одного корня, причем
"silly"
изначально означало "blessed, happy,
blissful" (благословенный,
счастливый,
блаженный).
Что ж - то, что "God sends fortune to fools -
Дуракам счастье" мы уже с вами
однажды открыли.
А недавно полюбилась мне еще одна поговорка:
"Пока умный раздевался, дурак реку перешел".
Хочу оставить вам для самостоятельного исследования
слово сЧАСТЬе - с частью чего мы счастливы?
А меня подтолкнуло найти решение еще одно маленькое
открытие:
наше "сумасшедший" в украинском
языке звучит как "божевільний".
Вот уж правда:
"Никто
не обольщай самого себя. Если кто из вас думает
быть мудрым в веке сем, тот будь безумным, чтобы
быть мудрым. Ибо мудрость мира сего есть безумие
пред Богом, как написано: уловляет мудрых в
лукавстве их"
(1Кор.3:18,19)
Good bye!
See you next time!
Ирина Арамова,
Надежда Кашлачева
проект Увлекательный Английский
http://at-english.ru
А всем, кто только приступает к занятиям английским языком,
РЕКОМЕНДУЕМ:
Бесплатные Озвученные
Уроки Английского Языка для Начинающих "с
нуля":
- звуки английского
языка - Усваиваем Вместе!
- первые шаги в английском языке делаем Вместе!
Проходите по ссылке:
http://at-english.ru/study.htm
Читайте, Повторяйте.
Желаем Вам Успеха!
Только для Читателей проекта Увлекательный
Английский
Бесплатный Озвученный Тренинг "Как изучать язык"
http://at-english.ru/lingv1.htm
Читаем Диккенса по-английски - звук, "объемный текст", минисловарик!
Проходите по ссылке и приступайте к занятиям прямо сейчас!
