Здравствуйте , с Вами рассылка «Закрытая история, но не Руси» и я , ведущая рассылки Елена.

Выпуск от 3 апреля 2008.

Уважаемые читатели!

Перед Вами- статьи из газет и журналов, отрывки из книг, мои собственные наблюдения о жизни и истории северной части Кипра, самопровозглашенной Турецкой Республики Северного Кипра.

В мире широко известно и поддерживается ( в том числе и Россией)только одна точка зрения на события, происходящие на Кипре. Но, к счастью, существует и другое мнение , другой взгляд на происходящие события. Об этом я и рассказываю в данной рассылке.

1. Бывший президент южного Кипра назвал политику действующего правительства «Сумасбродством».

2.План Аннана.

3. "Сбалансированный "отчет (как о северном Кипре пишут газеты южного Кипра).

4.Новости северной части Кипра.

Уважаемые читатели! Возможно, вашим друзьям, знакомым или коллегам по работе будут интересны материалы публикуемые в данной рассылке. Тогда отправьте им один из выпусков или ссылку, и они сами смогут подписаться на нее. Тогда они, как и вы тоже будут в теме. И у вас появится еще одна общая тема для разговоров!

Пожалуйста, порекомендуйте мои рассылки !

 

Бывший президент южного Кипра назвал политику действующего правительства «Сумасбродством».

В интервью с Ниязи Кизилюрек, академиком Greek University, опубликованом  в греческом журнале «Politis», Клеридес заявил : «Мы постепенно движемся в сторону разделения Кипра. Признание администрации Северного Кипра  произойдет в ближайшее время и  с сегодняшними границами.»

Он также критиковал то, что Кипр проголосовал против принятия плана Аннана ( сам он голосовал «за») . « Мы не были согласны полностью со всеми пунктами, » сказал он. « Но я знаю , что по другую сторону лежит пропасть.»

Г.И. Клеридес.

 Г.И. Клеридес родился в Никосии , на Кипре в 1919 г. Во время Второй Мировой Войны он служил в Британских Королевских Воздушных Силах . В 1942 г. его самолет был сбит над Германией и он был схвачен, оставаясь военнопленным  до конца войны.

После войны он изучал юриспруденцию в King’s college, London  и позднее занимался юридической практикой на Кипре. Он был членом организации УЩЛФ, которая боролась за освобождение Кипра от Британского правления и в тот период защищал многих членов этой организации , которые были арестованы англичанами.

Он принимал участие в Лондонской Конференции по Кипру в 1959 г. и в течении переходного периода (1959-1960 г.г.) он был Министром юстиции. В 1960 г.  был выбран в Палату Представителей , которая , в свою очередь , выбрала его своим Президентом.

После того , как Кипр стал независимым  в 1960 г., Клеридес приобрел большую политическую силу как член Обьединенной Демократической партии.

Позднее в течении 10 лет он был дважды выбран Президентом  страны(1993-2003 ). Его победил в 2003 г. Т. Пападополус.

Во время президенства Клеридеса Кипр стал процветающим государством. Стабильная экономика позволила  Кипру войти в десятку самых богатых стран Европы в 2004 г. Это было одной из причин принятия Кипра в состав ЕС. Клеридеса уважали многие европейские лидеры  во время его президенства  , он также был уважаемым и популярным лидером в своей стране.    

План Аннана.

Попытки ООН найти компромиссное соглашение по обьединению между двумя государствами на острове  были сформулированы  под  руководством бывшего Генерального Секретаря ООН Кофи Аннана.

Население обеих частей острова были приглашены проголосовать за возможное решение об обьединениии Кипра во время референдума 24 апреля 2004 г. В то время  как турки-киприоты большинством голосов высказались за обьединение острова , греки-киприоты были против.

 В докладе после референдума Кофи Аннан заявил , что поддержка предложения по обьединению острова со стороны турецкой части должна быть оценена по достоинству. Аннан сказал , что необходимо уменьшить международную изоляцию турков-киприотов , поддерживая их стремление  к решению проблемы Кипра.

В своей речи он заявил :»Я надеюсь, что члены Совета безопасности ООН будут настоятельно рекомендовать всем государствам уменьшить ненужные ограничения  , которые изолируют турков-киприотв и негативно сказываются на развитии их государства. »

Несмотря на эти слова  , греческую сторону  наградили  за то , что они были против обьединения Кипра - они  сейчас в ЕС, а турки-киприоты как жили , так и живут в изоляции. Спрашивается : кто правит миром ? Греки-киприоты? 

  А это статья из русской газеты южного Кипра "Вестник Кипра":

    " Республика Кипр и псевдогосударство на оккупированном севере (Я не согласна с тем , что здесь "псевдо" государство , здесь нормальное , обычное государство , выполняющее свои функции и территория не "оккупированная" , а освобожденная) вновь получили одинаковый статус автономных, демократически управляемых территорий в ежегодном отчете Государственного Департамента США по вопросам прав человека (!!).

И хотя название "Турецкая Республика Северного Кипра" употребляется в отчете в кавычках, а его авторы подчеркивают, что псевдогосударство не признается США или какой-либо другой страной, помимо Турции, в документе оккупированная часть Кипра определяется как "территория, находящаяся под управлением турок-киприотов".

К слову, упоминания о присутствии турецкой армии и турецких поселенцев отсутствуют.
В целом, в отчете умалчивается об истинной сущности самопровозглашенной "турецкой республики" как зависимой от Турции администрации и намеренно удерживается сбалансированный критицизм между свободными и оккупированными территориями.

Например, в той части отчета, где речь идет о свободных территориях, написано: "Хотя турки-киприоты заявляют, что неиспользуемые мечети на контролируемых правительством территориях стали предметом вандализма, правительство постоянно проводит ремонтные работы в мечетях районов, находящихся под его контролем.

На конец года власти так и не нашли виновных в имевшем место в 2005 году акте вандализма на турко-кипрском кладбище в Ларнаке".

 
В соответствующей главе документа, касающейся оккупированных территорий, говорится: "Греки-киприоты, проживающие на контролируемых правительством территориях, заявляют, что вандалы разрушают греческие православные церкви на территориях, находящихся под управлением турок-киприотов.

Расследований данных инцидентов не проводилось. По словам греков-киприотов, турки-киприоты, якобы, использовали греческую православную церковь в деревне Тримити не по назначению, а как выставочный зал для керамики.

 Турко-кипрские власти не считают, что использование церкви как выставочного зала означает ненадлежащее использование".

Авторы отчета отмечают, что вопросы национальных, расовых и этнических меньшинств регулируются Соглашением Vienna III от 1975 года как на контролируемых правительством территориях, так и на оккупированных.

В отчете говорится, что тогда как "правительство в целом эффективно ввело в исполнение соглашение", "несогласие северных властей с некоторыми пунктами договора затрудняет ежедневную жизнь 369 греков-киприотов и 124 маронитов, живущих на оккупированных территориях".

Тем не менее, авторы отчета заявляют, что в 2007 году на свободных территориях были зарегистрированы случаи государственной и общественной дискриминации по отношению к представителям национальных и этнических меньшинств, "в частности по отношению к туркам-киприотам".

Под данными инцидентами имеются в виду трудности, с которым сталкиваются некоторые турки-киприоты, проживающие на контролируемых правительством территориях, при получении удостоверений личности и других государственных документов.

Авторы отчета вновь в качестве примера указывают на отсутствие туркоязычной школы в Лимассоле. В той же главе отчета упоминаются жалобы негосударственных организаций на то, что правительство "игнорирует закон, предоставляющий автоматическое гражданство детям турок-киприотов, женатых на гражданах Турции".

Говорится в документе и об инциденте ноября 2006 года, когда греко-кипрские подростки совершили нападение на турко-кипрского учащегося English School. Авторы отчета не упоминают о том, что инцидент было инициирован оскорблением, брошенным турком-киприотом в адрес греческого креста, висящего на шее греко-кипрского школьника.

О каких-либо инцидентах, произошедших на "территориях, управляемых турками-киприотами" и направленных против греков-киприотов и маронитов, в отчете не говорится. В нем также подчеркивается, что оккупационный режим в целом уважает свободу вероисповедания. В то же время авторы признают, что этого права были лишены греки-киприоты и марониты, живущие на оккупированных территориях. "

Т.е. судя по лексике таких статей даже в русских  газетах  турков-кипротов приравнивают к фашистам - оккупационный режим , оккупированные территории.

А за что ? За то , что они хотели и хотят жить по-человечески, а не рабами , как они жили раньше ? Разве они начали войну ? Разве не их хотели сначала  изгнать с острова, а потом, когда это не удалось , полностью истребить ?

Вот уж поистине:"Ты виноват уж тем , что хочется мне кушать!"

О чем  писали  газеты северного Кипра на прошлой неделе:

Cyprus Today (март-апрель 2008 г.)

1.      Первый воздушный фестиваль прошел на северном Кипре. Празднование длилось четыре дня, по завершении которого состоялся парад воздушных сил-моделей самолетов, парад парашютистов, полет на воздушном шаре, полеты на микролайтах и т.д. Все желающие могут обучиться  этим видам спорта на курсах при Воздушной Федерации Северного Кипра.

2.      В центре столицы   будет открыт еще один пропускной пункт, соединяющий северную и южную части острова , об этом договорились два президента Кипра.

3.      Новый договор был подписан между Near East University и Гагаузским муниципалитетом (Молдова) на предоставление 12 стипендий будущим новым студентам .

4.      В Москве прошла 15 Международная Туристическая Ярмарка , на которой был и стенд, представляющий  ТРСК. И никто не был против. В этом году это уже третья возможность для северного Кипра заявить о себе после Берлинской и Гетенбергской Ярмарок. Этим летом планируется организовать однодневные туры 7 млн российских туристов из Анталии на северный Кипр.

5.      Начался Тюльпановый Фестиваль на северном Кипре, в программе которого выставки , концерты , организованные туры на тюльпановые поля.

6.      Шесть недель осталось до первого Цветочного Шоу в Озанкое. Категории , в которых можно принять участие : цветы, овощи , изделия домашнего приготовления, живопись, фотография, изделия ручного творчества.

7.      После проведения Международного Кинофестиваля  пройдет фестиваль короткометражных фильмов , в котором примут участие 301 фильм из 39 стран.

8.      Четвертый Международный Фестиваль Подводных Фильмов и Фотографий , организованный Eastern Mediterranean University, посетило большое количество специалистов из разных стран , среди них Andre Laban (подводный оператор и единственный в мире художник , который создает свои произведения под водой) и Bernard Dalomotte ( кинооператор , фотограф и дайвер). Страны , принявшие участие в Фестивале: Турция, Канада, Англия, Франция, Германия, Греция, Венгрия, Италия, Мексика, Нидерланды, Португалия, Россия, Сербия и Словения. Цель Фестиваля- сохранить природу Средиземного моря . Фестиваль является партнером программы ООН по сохранению окружающей среды.

9.      Три новых семи-звездных отеля откроются в этом году в Фамагусте. Это совместный проект между турками и греками-киприотами.

10.  Каждый месяц Комеди Клаб Lambousa показывает новое представление. Актеры шоу- победители конкурсов комедиантов и телевизионных шоу в Великобритании .

11.  Учимся танцевать танго.Всемироно-известные танцовщики таного и преподаватели Matias Facio и  Kara Wenham дают уроки на северном Кипре . Посещение  ТРСК является частью их европейского турне. Следующие специалисты по танго из Стамбула и Аргентины приезжают на северный Кипр в мае и ноябре этого года. В этом же году группе Tango Cyprus исполняется 6 лет.

12.  ТРСК стала членом Организации Исламской Конференции, на которой Правительство было названо своим именем – Правительство Турецкой Республики Северного Кипра. И никто не был против.

13.  Ралли Классических Автомобилей проходит сейчас на ТРСК , в котором принимают участие 40 старых машин, 15 участников их разных стран. Самая старая машина- 1933 Packard Super 8.

14.  Регби клуб Pumas  проведет первую игру в лиге против Стамбульской команды Kadikoy.

15.  В этом году открывается амфитеатр в центре Гирне, на берегу Средиземного моря.