КИТАЙ И РОССИЯ,
взаимоотношения и история

No 59

ОТ АВТОРА

С этого выпуска публикуются материалы по Китаю из десятитомника «История XIX века под редакцией профессоров Лависса и Рамбо». Изданная на русском языке в 1930-х годах, она является интересным образчиком отношения к событиям в Китая со стороны европейцев.

Предполагается публикация материалов и до 1850-х годов, так как они представляют интерес для рассматриваемого нами периода, описывая предысторию вопроса и его развития, характеризуя происходившие в китайском обществе процессы, без которых адекватно понять взаимоотношения России и Китая тех времен не представляется возможным.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ. ОТНОШЕНИЯ ДО 1911 г.

Лависс, Рамбо. История XIX века. Том 4. Время реакции и конституционные монархии. 1815-1847. Часть вторая – М.: ОГИЗ, 1938 – 528 с.

ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ГЛАВА  XIV

ДАЛЬНИЙ ВОСТОК. КИТАЙ.   АННАМ. МАЛАЙСКИЙ   ПОЛУОСТРОВ. ГОЛЛАНДСКАЯ  ИНДИЯ.   КОРЕЯ. С начала XIX столетия, до 1850 года

I. Китай

Император Цзя Цин.¹ Император Цянь Лун 8 февраля 1796 года отрекся от престола в пользу своего пятна­дцатого сына, принявшего на царстве китайское имя Цзя Цина,² а манчжурское — Сетчунга фенг-шен. До смерти своего отца, последовавшей в 1799 году, он был импе­ратором только по имени. Повидимому, смерть такого крупного деятеля, каким был Цянь Лун, послужила началом упадка, который угрожал не только царствующей династии, но даже целости Китайской империи. Ограниченному Цзя Цину, злоупотреблявшему спиртными напитками, посчастливилось в том отношении, что европейские державы были слит­ком заняты великими наполеоновскими войнами, чтобы на­чать борьбу, которая ускорила бы падение китайского ко­лосса на глиняных ногах.

Первые годы царствования были ознаменованы морскими пиратскими войнами под начальством Цай Цянь и Чжу Фэнь, направленными против берегов Гуандуна, Фуцзяни и Чжэцзяна.

¹ Цзя Цин — это собственно не имя императора, а название годов правле-ния, царствования одного из манчжурских императоров.   Период Цзя Цин охватывал   годы   1796—1820.

По китайским обычаям, идущим из глубокой древности, личные имена императоров никогда не были в ходу, так как существовало своеобразное табу. Тот или иной император входил в историю или под храмовым именем, данным ему после смерти, или под титулом, принятым для периода его царствования. Эти титулы или названия годов правления (по-китайски насываются нянь-хао) могли меняться несколько раз даже в период царствования одного и того же императора. Обычно с переменой нянь-хао (название годов правления) надеялись на улучшение условий царствования, создание особо благоприят­ствующего для императора положения. Этот обычай от китайцев переняли также и манчжуры. Таким образом, все упоминаемые ниже «имена» манчжур­ских императоров, например Цянь Лун, Дао Гуан, Сянь Фын представляют собой лишь названия годов правления различных императоров из династии Цин  (1644—1911). — Прим.  ред.

² Собственно, Цянь Лун назначил себе преемника еще 15 октября 1795 года, а с 8февраля 1796 года наследный принц, к которому перешел престол, принял новое наименование для периода своего царствования, т. е. Цзя Цин. — Прим.

Тайные общества. Внутренний мир империи особенно на­рушался в царствование Цзя Цина действиями тайных об­ществ, столь многочисленных в Китае. Членам одного из них, именно Белой водяной лилии (Бай лянь-цзяо), возникновение которого некоторые исследователи относят к 1350 году нашей эры, удалось 18 июля 1813 года занять императорский дво­рец в Пекине. ¹ Император находился в Манчжурии,  в Мук­дене, и только благодаря храбрости его второго сына, буду­щего наследника престола,  мятежники,  хитростью проник­шие  во  дворец,   были  выгнаны.   Знаменитый   историк Вэй Юань в своем большом сочинении о последней династии, под заглавием Шэн-у-цзи, посвятил их восстаниям IX и X главы. Как уже было указано, существование китайских тайных об­ществ отмечено в истории XIX века различными постановле­ниями и интересными фактами. Так, под 1801 годом в главе Уголовного кодекса, озаглавленной Восстания, указано, что члены так называемого  общества Триады²  будут  обезгла­влены, а их соучастники — задушены; в 1817 году губерна­тор Кантона арестовал две или три тысячи членов этого об­щества; в 1819 году губернатор провинции Хунань жалуется на возрастание числа членов тайных обществ; донесения цен­зоров — одно 1829 года, в Цзянси, другое 1841 года, в Ху-гуане,³ — также  отмечают рост этих  обществ. В донесении 1841 года сообщается, что общество Триады имеет 5 лож: 1-я— Великая  ложа Фуцзянь,   2-я — Гуандун,   3-я — Юньнань, 4-я — Ху-гуан,   б-я — Чжэцзян.   Все эти тайные политиче­ские общества, не говоря уже об обществах благотворитель­ных, взаимопомощи и т. п., имеют целью, как бы они ни назы­вались, ниспровержение чужой для страны царствующей ди­настии. В царствование Дао Гуана и Сянь Фына они снова принимаются за то, что им не удалось в царствование Цзя Цина, под наименованием Чан-мао и Тай-пин.

¹  Попытка  осуществления государственного переворота  в июле  1813  года исходила от. представителей секты «Небесного   разума», тянь-ли-цзяо, являв-шейся ответвлением тайного общества «Белой лилии». — Прим. ред.

²  Китайское название общества Триады — сань-хэ-хуэй или сань-дянь-хуэй. - Прим. ред.

³  Провинции  Хубэй и Хунань. — Прим.  ред.

Нападение англичан на Макао. Можно было бы думать, что войны, ведшиеся во время Революции и Империи, должны были ослабить энергию англичан на Дальнем Востоке. Не­удача посольств лорда Макартнея и Титсинга не открыли им глаза; войны англичан с Наполеоном, неустойчивость отноше­ний с Соединенными Штатами и сомнительное умиротворение Индии должны были сделать их осмотрительными в их на­ступательных действиях; будучи направлены против Порту­галии, действия англичан, под видом обороны против францу­зов,¹ в действительности грозили целостности Китайской импе­рии. 20 декабря 1802 года губернатор и наместник Макао, Хозе-Мануэль Пинто, предупредил министра колоний виконта Анадия, что он получил от главного суперкарго (капитана торгового флота) Английской компании в Кантоне, уполно­моченного бенгальским губернатором, письмо с просьбой о разрешении английскому гарнизону высадиться в Макао. Сенат этого города воспротивился исполнению этой просьбы; образ действий   сената   был одобрен   письмом губернатора  и наместника португальских владений в Индии, Франсиско-Антонио да Веига Кабраль 14 апреля 1803 года. Несмотря на эту неудачу, 12 сентября 1808 года последовало новое письмо главного суперкарго Английской компании в Кан­тоне, Робертса, адресованное (от имени контрадмирала Дрюри, находившегося на борту «Росселя», посланного ин­дийским генерал-губернатором лордом Минто) губернатору и наместнику Макао, Бернандо Алиехо де Лемос-э-Фариа, опять под лицемерным предлогом, будто французы грозят нападе­нием на Макао. По этому поводу завязывается переписка между португальским губернатором и английским адмира­лом. В дело вмешиваются китайцы: Макао—несамостоятель­ная территория, а  находится   в   зависимости  от   Сяншана,  и китайский чиновник Пэн не разрешает высадки англичан, т. е. китайский сюзерен выступает па защиту своего порту­гальского вассала, платящего ему ежегодную дань; другими словами, за спиной у португальцев адмирал Дрюри натал­кивается на китайцев. Тогда он пытается вырвать у китайцев то, чего не мог путем запугивания добиться от португальцев; несмотря на красноречивые депеши, которыми он старался склонить на свою сторону кантонского вице-короля, он принужден отплыть со своим войском. ² Китайские власти в Кан­тоне сажают в тюрьму патера Родриго, служившего перевод­чиком адмиралу Дрюри, и английские суперкарги этого города спешат сообщить об этом аресте губернатору Макао, Луказ-Хозе де Альваренга.

Приостановленная в Кантоне иностранная торговля была снова разрешена с 1 января 1809 года (в 16-й день 11-й луны 13-го года царствования Цзя Цина) вице-королем этого го­рода, У Сюн-гуаном, в мотивированном уведомлении, крайне враждебном адмиралу Дрюри. Не подлежит сомнению, что не окажи китайские власти такого энергичного отпора сперва в Сяншане, потом в Кантоне, Макао был бы занят англича­нами и остался бы в их руках по договору 1816 года. Третья попытка была сделана в 1814 году: корабль «Doris», захва­тивший во время второй войны с Соединенными Штатами одно американское судно, привел свою добычу в Макао. Китайцы снова прекратили всякие торговые сношения с британскими подданными, и этот бойкот продолжался с апреля по декабрь. Вопреки вековой практике, генерал-губернатор обоих Гуа-нов ³ запретил туземцам работать в иностранных факториях; ввиду этого в английских предприятиях были сделаны обыски, между тем как их главных агентов обязали отправиться в Ма­као, чтобы прожить там год, как это по закону требовалось от иностранцев. 6 декабря 1811 года английские суперкарги подали жалобу членам своих комитетов на чиновников Макао, которые относились к ним враждебно, как, впрочем, и ту­земцы. Жалоба осталась без последствий, но это дело еще увеличило уже и без того длинный список претензий со стороны англичан.

¹ Португалия была тогда под сильнейшим влиянием первого консула Бона-парта. — Прим.  ред.

²  19 декабря  1808  года. —Прим.  ред.

³  Т. е. провинций Гуандун и Гуанси. — Прим. ред.

Посольство лорда Амхёрста. Затруднения, возникшие для английской торговли в Кантоне, побудили принца-регента отправить в Китай специальное посольство, чтобы облегчить решение тяжб между китайскими чиновниками и английскими коммерсантами. Представителем английского кабинета Вилья­ма Питта был выбран барон Амхёрст. Посольство состояло из трех комиссаров: лорда Амхёрста, сэра Джорджа Стаунтона и Генри Эллиса; четырех переводчиков: Ф. Гастингс Туна, И.-Ф. Дэвиса, Томаса Маннинга и священника Роб. Моррисона; капеллана священника Джона Гриффитса, врача Кларка Абеля и др. Лорд Амхёрст отплыл из Спитгеда 8 фе­враля 1816 года на судне «Alceste» (капитан Мёррей Максуэл), сопровождаемом бригами «Lyra» (капитан Базиль Галл) и «General Hewitt» (капитан Вальтер Кемпбелл).  Посетив Мадеру,   Рио-де-Жанейро,   мыс   Доброй Надежды, Батавию  и т. д., Амхёрст прибыл к устью Пей-хо 9 августа. Различные обстоятельства должны были, казалось, помешать успеху этой миссии. Англия только что воевала с гурхами, признававшими суверенитет Китая, и   хотя их просьбы, обращенные к сыну неба через посредство великого ламы, были отвергнуты, Цзя Цин был недоволен жителями Непала за то, что они без его согласия заключили договор с англичанами. Обычное коварство китайских мандаринов и необычайно сложный церемо­ниал аудиенции, так называемого коу-тоу, ¹ на котором настаивал Цзя Цин, утверждая, что он сам видел, как Макартней проделал этот церемониал перед его отцом Цянь Луном, зара­нее обрекали миссию Амхёрста па верную неудачу. Действи­тельно, он увез из Китая лишь крайне наглое письмо к своему государю от китайского императора. Посольство вернулось в Кантон Великим каналом 1 января 1817 года; это, быть  может,  было   самым  унизительным   для   Англии   событием в истории ее сношений с Небесной империей. Амхёрст уже готовился   отомстить   за   эту   неудачу,   но    маркиз   Гас­тингс    отказался    от поста    генерал-губернатора    Индии, предоставив своему  преемнику предпринять первую войну с Бирмой.

 По возвращении на юг Китая «General Hewitt», судно, при­надлежавшее Индийской компании, прибыв 12 сентября 1815 года в Линдин, натолкнулось на воспрещение грузить чай; ввиду этого военный корабль «Alceste» после долгого ожидания проник 16 сентября в реку Кантон и хотя был встречен здесь артиллерийским огнем, но энергичный образ  действий капитана Максуэла произвел сильное впечатление на мандаринов.

Цзя Цин умер 2 сентября 1820 года; его мало оплакивали и как человека и как государя; храмовое имя ему было дано Жэнь Цзун.

¹ Коу-тоу — древний китайский обычай изъявления преданности, уважения, заключавшийся  в   коленопреклонении  и  поклонах.    Китайские  императоры требовали выполнения коу-тоу от иностранных послов, прибывавших в Китай и  получавших  аудиенции  во  дворце. — Прим.   ред.

Война в Тянь-шане. Аннексия Тянь-шаня ¹ императором Цянь Луном не положила конца восстаниям в этой стране Плохой подбор чиновников вызвал новое ужасное восстание Би Цзин, губернатор Туркестана, взялся подавить движение, во главе которого стоял Джигангир, сын Саадата Али Сарим-сака (Саму-кэ) и внук великого Ходжи, Бурхан эд-Дина. Джигангир сначала терпел неудачи, но в октябре 1825 года добился блестящего успеха. Четыре главные города в Тянь-шань-нань-лу² — Кашгар, Янхи-гиссар, Яркенд и Хотан — немного спустя перешли в руки восставших. Дао Гуан понял наконец, что настало время действовать: он назначил начальником своих войск Чан Лина, который сосредоточил их вместе с припасами в Аксу. Этот город едва не попал в руки Джигангира, но в 1827 году китайцы перешли в наступление; после ряда удачных сражений они снова заняли Кашгар, равно как и остальные три западных города, о которых только что была речь. Джигангир бежал, но генерал Чан Лин хитростью заманил его снова перейти границу. Под­вергшись нападению у горы Карте-гай, Джигангир был разбит, взят в плен (1828), отослан в Пекин и там казнен. В дальнейшем изложении истории Китая мы встретимся с его сыном Бурзуком, нашедшим убежище у коканадского хана.

¹  Имеется в виду Кашгария и Чжунгария, т. е. современный Синьцзян. —-Прим. ред.

²  Тянь-шань-нань-лу — дорога  на юг от Тянь-шаня, т. е. местность, распо­ложенная на юг от Тянь-шаня, — Кашгария. — Прим. ред.

Смута на Формозе. После эвакуации Формозы голланд­цами и кратковременного правления Коксинги, этот большой остров перешел во владение китайцев: Са Кам, где находи­лась голландская колония, был обращен в столицу под име­нем Тай-вань-фу, а от него зависели три уезда (сяня): Чжу-ло, Тай-вань и Фэн-шань. Алчность и произвол местной админи­страции вызвали, как позднее и в Тянь-шане, многочислен­ные восстания, из которых самое значительное произошло в 1722 году.¹ 26 августа 1771 года на Формозу прибыл зна­менитый авантюрист «граф» Мориц Беньовский, бежавший с Камчатки из русской ссылки; .12 сентября-того же года он оставил Формозу, сочинив обширный план колонизации этого острова. Позже Беньовскому было поручено осуществить его проекты для Франции на Мадагаскаре, где он погиб жалкой смертью в 1786 году в сражении с французами, против которых восстал. С того времени мир царил до 1830 года, когда возник конфликт между двумя селениями. ² Китайские мандарины, вероятно подкупленные подарками, взяли сторону одного из  них; тогда жители обиженной деревни восстали, разбили импе­раторское войско и овладели столицей Тай-вань-фу. Китайская эскадра, с большой поспешностью снаряженная в Фу-цзяне, явилась перед Тай-ванем, когда вследствие раздоров, возникших среди победителей, ее вмешательство стало уже ненужным. Мир был окончательно восстановлен в 1833 году. Неудачное управление Небесной империей должно было принести свои горькие плоды.

¹  Восстание произошло не в 1722 году, как указывает автор, а в 1721 году. Прим. ред.

² Автор ничего не сообщает о восстании на Формозе в 1786 году, а между тем это восстание, возглавлявшееся Линь Шуан-вэнем, одним из руководителей тайного общества «Земли и неба» (Тянь-ди-хуэй), не уступало по размаху вос­станию 1721 года и являлось одним из ярких эпизодов борьбы китайского народа с чужеземцами-захватчиками — манчжурами, продолжавшейся в течение почти 160 лет. — Прим.  ред.

Дальнейшие события в Кантоне. Положение дел в этом городе становилось невыносимым: ...

[...]