Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

ШколаЖизни.ру - ежедневный познавательный журнал

Подписаться Бесплатная «Золотая» новостная рассылка Подписчиков 45.292 RSS
←   Сентябрь 2006   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30


За последние 60 дней 52 выпусков (6-7 раз в неделю)


Сайт рассылки: http://shkolazhizni.ru
Открыта: 12-05-2000
Адрес автора: help.lifeschool-owner@subscribe.ru

Автор
Medio Internet Company

Статистика

45.292 подписчиков
+2 за неделю
←   Все выпуски   →

ОТКУДА ИМЯ У АВТОМОБИЛЯ?


ШколаЖизни.ru
«Жи» и «Ши» пиши с буквой «и»!
Главная
 О проекте
 Тэги
 Блоги
 Контакты
 
Проект открыт 11 мая 2000 года
Участников проекта: 834
Подписчиков рассылки: 63421
Статей в базе данных: 778
 
Категории статей:
Дом и семья (121)
Психология (158)
Работа, карьера, бизнес (62)
Авто-мото (27)
Техника и Интернет (80)
Красота и здоровье (129)
Деньги (23)
Еда и кулинария (66)
Мужчина и женщина (87)
Спорт и активный отдых (42)
Законы и безопасность (28)
Мир вокруг нас (87)
Фэн-шуй и другие правила (22)
 
 
Случайные статьи из архива:
29.06.2006 Как избежать бессмысленного спора?
20.07.2006 Как выбрать хостинг-провайдера?
05.08.2006 Как накопить деньги с пользой для жизни?
02.09.2006 Как вести себя за столом? Часть 1 - Начала
18.08.2006 Как правильно снять квартиру
другие выпуски…
 
Станьте соавтором ШколыЖизни.ру!
Мы готовы принять в свои ряды, как опытных профессионалов пера, так и начинающих журналистов. Мы предоставляем удобную возможность формирования профессионального портфолио. Мы оплачиваем каждую публикацию!
Зарегистрироваться, как автор »
 
ЛУЧШИЕ АВТОРЫ ЗА МЕСЯЦ:
1. Теодор Мороз (44.31)
2. Антон Таранов (37.68)
3. Люба Сергачева (35.69)
4. Татьяна Шуваева (29.65)
5. Анна Иванова (29.32)
6. Павел Иванов-Здоров (26.22)
7. Дмитрий Колпаков (26.2)
8. Юлия Михалева (25.17)
9. Анна Краснорусская (25.09)
10. Алексей Овчинников (21.1)

ЛУЧШИЕ СТАТЬИ ЗА МЕСЯЦ:
1. Как критиковать с умом и правильно воспринимать критику? (4.86)
2. В чем секрет французского маникюра? (4.85)
3. Как себя побаловать, или Маленькие радости на каждый день (4.79)
4. Как бесплатно и легально получить ключи к программам? (4.71)
5. О чем молчат производители косметических средств? (Часть II) (4.71)
6. Что такое «бархатный сезон», или «Осенний поцелуй после жаркого лета» (4.67)
7. Что такое ринопластика, или Вы довольны своим носом? (4.67)
8. О чем молчат производители косметических средств? (Часть I) (4.65)
9. Каким должен быть руководитель? Часть первая. (4.65)
10. Как избежать похмелья, или Тысяча и одно утро (4.63)


 

Откуда имя у автомобиля?

22.09.2006 Автор статьи — Алиса Фурашова

Здравствуйте. У каждого из нас, как только услышим мы название какого-то автомобиля, возникают свои ассоциации. Но во всех этих названиях мы «слышим» и мощный рев мотора, и обтекаемость форм, и грацию железных коней. «Порше», «Феррари», «Форд» – рычащие, влекущие, ласкающие слух слова…

Создается впечатление, что те, кому выпадало наречь новое чудо автотехники, очень долго подбирали эти чарующие слова, думали, выбирали… А вот и нет – отцы-основатели, не мудрствуя лукаво, просто давали своим «детям» свои же фамилии, в которых, по-видимому, счастливое будущее уже было заключено. Например, предприимчивые итальянцы Бугатти, Ламборгини, Феррари, увековечившие свои апеннинские фамилии в не менее красивых машинах. Разве что автомагнат Фарина кокетливо добавил к фамилии свое прозвище – Пинин (Коротышка), из чего и вышло – Пининфарина. Немцы Опель и Порше тоже не отставали, а вот французам вообще не было равных – товарищи Шевроле, Пежо, Рено, Ситроен навсегда остались в памяти благодарного человечества.

Впрочем, были люди и поскромнее, называвшие свои детища в честь не себя, а других известных людей – например, Кадиллака (основателя Детройта, французского губернатора месье Антуана де ля Моота Кадиллака), или Линкольна, знаменитого американского президента. Что ж, машины эти под стать своим «правительственным» тезкам. Отличился и один гонщик по имени Эмиль Елинек, приобретший партию автомобилей «Бенц» и назвавший их почему-то не в честь себя любимого, а в честь не менее любимой 10-летней дочери Мерседес (что в переводе с испанского означает «удача»). Теперь это красивое пророческое имя живет уже более ста лет в марке машины, услаждая наш слух. Правда, произносим мы его неправильно, поскольку ударение должно падать на второй слог. Ну да ладно, зато не на «Елинеках» ездим.

Зачем мне география, у меня машина есть

А вот советская автомобильная промышленность, в отличие от забугорной, тяготела не к именам собственным, а к географии. Наши дороги были заполнены «Москвичами», «Волгами», «Жигулями» (которые в экспортном варианте были переименованы в «Ладу», дабы не напоминать нелицеприятное «жиголо»). А у наших зарубежных коллег по географии двойка: вспомнились разве что «Исудзу» – японская река, уже почивший в бозе «Плимут» да «Понтиак», названный в честь американского города, который, в свою очередь, получил имя от индейского вождя племени оттава.

Да и с аббревиатурами «у них», в отличие от наших МАЗов и КрАЗов, тоже не особо. Хотя вот, например, есть сокращение БМВ, которое означает вовсе не «Боевая машина воров» и даже не «Братва может все», а «Баварский машиностроительный завод». Нежное название «Фиат» тоже расшифровывается прозаически: «Fabrica Italiana di Automobile Torino». Тут можно вспомнить и Ниссан, где «Ни» – сокращение от «Нихон» – Япония, а «сан» от «сангио» – промышленность. И, кстати, емкое слово «джип», оказывается, тоже аббревиатура – от «general purpose» – «универсальное назначение», в простонародье «джи пи». Так маркировала свою военную продукцию фирма «Виллис Оверлэнд».
Оцените этот выпуск:
1 2 3 4 5  
Добавить свой комментарий
к статье »

Я качусь на народном автомобиле

Впрочем, попадались и оригиналы, нарекшие свой автомобиль и не фамилией, и не аббревиатурой. Например, японец Мацуда, назвавший свою машину «Мазда» в честь зороастрийского бога света. Но надо заметить, что скромный Мацуда слегка слукавил: тут явно не последнюю роль сыграло созвучие их имен. А вот немецкий инженер Хорьх поступил еще хитрее – когда его уволили из совета директоров им же созданной компании «Хорьх», он основал другую фирму, а так как прав на название (свою же фамилию!) уже не имел, назвал ее «Ауди», что на латинском означает то же самое, что и «хорьх» по-немецки – «слышать». Блеснули знанием латыни и шведы из «Volvo» – название простодушно переводится «Я качусь». Немцы, со свойственной им точностью и практичностью, назвали своего железного коня просто «Фольксваген» – «народный автомобиль». Англичане, которым их автомобиль красотой и силой напомнил большую дикую кошку, нарекли его «Ягуаром». А самыми поэтичными оказались японцы – их «Мицубиси» переводится не иначе как «три бриллианта». Хотя все равно далековато им до корейцев – «Daewoo» означает не что-нибудь, а «Великая Вселенная».

А в это время на сайте проекта...
22.09.2006
Можно ли стать наемником, или Кто такие «псы войны» и «дикие гуси»? 

Можно ли стать наемником, или Кто такие «псы войны» и «дикие гуси»?Многие наши сограждане ищут работу за границей. И среди бывших и нынешних военных (да и не только) есть люди, подумывающие о карьере наемника. Что...


22.09.2006
Почему женщины любят лысых? 

Почему женщины любят лысых?Американцы, известные своей гипертрофированной политкорректностью, придумали специальный эвфемизм для обозначения лысого человека: «hair...


22.09.2006
Как купить хороший горный велосипед? 

Как купить хороший горный велосипед?Наступила осень, уже не жарко, но еще и не холодно. Самое время задуматься о здоровье и купить велосипед для неспешных прогулок после работы. Если...


22.09.2006
Как вести себя на рок-концерте и после него? 

Как вести себя на рок-концерте и после него?Приветствую всех любителей тяжёлой и не очень музыки, и прогрессивных настроений!
Наверняка, многие из вас были на разных концертах и в...

© 2000—2006 Ежедневный журнал «ШколаЖизни.ру»
Любое воспроизведение материалов сайта возможно только при условии выполнения правил пользования. 		  Рассылка выходит три раза в неделю - пон., ср., пят.
В рассылку включаются лучшие статьи «ШколаЖизни.ру». Все остальные материалы доступны на сайте проекта.


В избранное