В таджикских сказках коза представляется волку обычно так: "Я козочка с фарфоровым носом, два рога имею и два носа. Оба мои рога червивые. Оба мои носа полны козявок". Костюхин Е. А. Типы и формы животного эпоса. М., 1987.
Племя йоруба называет левую руку "ово оси" -- "негодной", а во многих районах, где живут представители этой народности, левшей вообще считают "ненормальными людьми".
Зарубежные ученые отмечают, что количество леворуких нарастает: в 1928 г. было выявлено среди взрослых 3,3% леворуких женщин и 4,7% леворуких мужчин, в 1940 году - 5,7% женщин и 8,8% мужчин. В 1973 году число леворуких женщин увеличилось до 8,8%, а мужчин до 10,4%. А в 1979- 1988 годах достигло 12,4% среди женщин и 13,9% среди мужчин. http://www.laser.ru/ru/recycle/hemispherology/01.htm
По-арабски "каин" значит "кузнец".
В Центральной Африке, когда женщина разводится с мужем и возвращается обратно к своей родне, она тем не менее почитает своим долгом в случае смерти своего бывшего мужа справлять по нему траур в его деревне. С этой целью она, сняв колокольчик с коровы, привязывает его сзади к поясу, созывает своих друзей, и они всей гурьбой направляются вприпрыжку к деревне покойного, причем колокольчик печально бренчит всю дорогу. Фрэзер Дж. Фольклор в Ветхом завете. М., 1990.
В 1584 г. царь Федор Иоаннович во время коронации держал жезл, в который был вделан метровой длины рог единорога. Он был куплен у аугсбургских купцов за 7000 серебряных рублей. Найджел Саклинг. Книга о единороге. М., 1997.
В Руанде женщинам запрещено имитировать петушиный крик. Иорданский В. Б. Звери, люди, боги. М., 1991.
Из записных книжек Н. В. Гоголя: "Лошади. Острокостая - кости высунулись на хребте. Седлистая - с выемом на хребте. Шилохвостая - с малым хвостом, жидким".
Норманны на тевтонском языке означает "водяные люди". Казаков В. Всебожье славян. М., 2000.
"К заметке о традиции казаков могу добавить, что я слышал о применении сала вместо грязи для смазывания головы". Михаил А. Песков. m-a-p@yandex.ru
Мой комментарий.
Цитата из Гоголя Н. В. "Тарас Бульба".
"Тогда выступило из средины народа четверо самых старых, седоусых и седочупырных козаков и, взявши каждый в руки земли, которая на ту пору от бывшего дождя растворилась в грязь, положили ее ему на голову. Стекла с головы его мокрая земля, потекла по усам и по щекам и все лицо замазала ему грязью".
Как Вы считаете, Гоголь знал, о чем писал?
Выпускающий редактор Владимир Сорока. Донецк. micik@mail.ru
Приглашаем к сотрудничеству спонсоров и рекламодателей!
Редактор рассылки Игорь Сиволоб (Кот Ученый) smartcat@citycat.ru ICQ UIN 12177182
Вы можете присылать нам свои заметки для публикации в этой рассылке.
Обязательно указывайте источник информации.
У нас нет запретных тем!
Если Вы обнаружили в рассылке опечатку, а потом еще одну и еще... - знайте: это наша общая боль.
Приветствуются здоровая критика и конструктивные предложения.