Один шутник подъехал на осле к мясной лавке Афанди и крикнул:
- Эй, мясник, отвали-ка мне мяса! - Затем, подъехав к прилавку вплотную, шепнул: - Полфунта ...
- Хорошо, господин! - громко крикнул Афанди.- Столько мяса не увезти на осле. Я сам привезу его вам на лошади.
:::
Кто-то, сидя рядом с ходжой, нечаянно пустил ветры. А потом, чтобы замести следы, начал шаркать ногой по доске. Ходжа заметил мудро:
- Ну ладно, предположим, что скрип досок похож на "звук", ну а вонь-то откуда?
:::
- Твоя собака, сосед, укусила мою жену за ногу. Придется тебе заплатить штраф.
- За то, что может быть возмещено,- отвечает Насреддин,- нельзя требовать выкупа. Пришли свою собаку, пусть она укусит за ногу мою жену. И мы в расчете!
:::
- Сегодня в автобусе кондуктор смотрел на меня так, будто я не заплатил за проезд.
- А ты что, заплатил?
- Нет. Но смотрел я на него так, будто заплатил.