Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Калории для мозга: притчи Воина света в особом изложении

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Магия реализации желаний" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Ноябрь 2005   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
Хара

Статистика

466 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Калории для мозга: притчи Воина света в особом изложении 'Одновременно света воин...'


Информационный Канал Subscribe.Ru

Здравствуй уважаемый читатель!

Доброго дня тебе!

Добро пожаловать на мой новый сайт «Музей Нового Тысячелетия» (www.mntclub.ru)! Каждую неделю там появляется как минимум один новый художник. Там есть на что посмотреть. Там же вы можете подписаться на мою новую рассылку "БоБайки или Байки Богемы" (http://subscribe.ru/catalog/rest.funny.bobayki).

И пусть каждый день будет новым!


Притча сорок первая.

Одновременно света воин
Быть должен терпеливым и проворным.

Есть две важнейшие в стратегии ошибки:
Пуститься в бой излишне шибко
Или промедлить, упустив благое время.
И потому, чтоб избежать их всех одновременно,
Рассматривает воин каждый случай
Как единичный в своем роде, не наскучив,
Себе чужими мыслями, готовыми ответами
И общими известными рецептами.

Калиф Моауйат спросил Омира Бен Аль-Ааса,
В чем состоит успех его политики нюансов.
«Я никогда не ввязывался в дело,
Не зная к отступлению путей всецело.
Но, начавши его однажды ход
Бросать не торопился» - молвил тот.

Вариант страницы на моем сайте: http://www.lw2005.narod.ru/Song41.htm


Оригинальный текст (в переводе А. Богдановского)

Воин света должен быть одновременно и терпелив, и проворен.
Есть две главные стратегические ошибки - поспешить, выступив раньше,
чем настанет благоприятный момент, и промедлить, упустив его. И
потому, чтобы избежать того и другого, воин каждый случай
рассматривает как единственный в своем роде и не пользуется чужими
мнениями, общими формулами и готовыми рецептами.
Калиф Моауйат спросил Омира бен Аль-Ааса, в чем секрет его
беспримерных политических успехов.
"Никогда не ввязывался я в дело, не изучив предварительно пути к
отступлению. Но, однажды ввязавшись, никогда не стремился тотчас же
опрометью убежать прочь", - отвечал тот.


Я выпускаю свою рассылку 1-2 раза в неделю. Мне интересны ваши письма и мысли. Очень интересны отзывы людей, занимающихся бизнесом. Пишите о том, что вам важно и чем вы хотите поделиться. Наиболее интересные письма я буду публиковать с разрешения авторов. Адрес электронной почты: lw2005@yandex.ru

На моем сайте (www.lw2005.narod.ru) вы всегда можете почитать все готовые притчи, оформленные в виде книги и иллюстрированные моим сыном Тёмой. Книга еще не дописана до конца. В таком изложении она нигде не публиковалась. Так что вам предоставляется возможность открывать ее страницы вместе со мной...

 

©Права на стихотворный текст принадлежат Дмитрию Бухарову

©1997 by Paulo Coelho

© А. Богдановский, перевод, 2002

 

Subscribe.Ru
Поддержка подписчиков
Другие рассылки этой тематики
Другие рассылки этого автора 		Подписан адрес:
Код этой рассылки: economics.school.lightwarrior
Архив рассылки 		Отписаться
Вспомнить пароль
В избранное