Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Калории для мозга: притчи Воина света в особом изложении

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Магия реализации желаний" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Май 2005   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Хара

Статистика

466 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Калории для мозга: притчи Воина света в особом изложении 'Ступнёй нащупав землю чуть...'


Информационный Канал Subscribe.Ru

Здравствуйте уважаемые читатели и подписчики!

Тех, кто хочет узнать чуть больше ответов на свои вопросы относительно рассылки, прошу заглянуть в ее архив, а остальным желаю приятного чтения притч Пауло Коэльо в моем изложении.

Притча шестнадцатая.

Ступнёй нащупав землю чуть
Он познает лежащий путь.

Всё: каждый камень и изгиб дороги
Его приветствуют в пути.
Он чувствует родство со многим:
Горой, ручьем и шелестом травы.

И принимая помощь Бога,
Его знамений слыша зов,
Он право показать дорогу
Своей стезе отдать готов.

Она ведет его туда,
Где ждут задачи разрешенья,
Которые ему всегда
Поставит жизнь без промедленья.

Порой, ему бывает негде ночевать,
Порой бессонница его одолевает -
«Ну, что же, этот путь я сам решил начать
И следовать ему меня никто не заставляет».

И в этой фразе мощь его заключена:
Его эта стезя. Им выбрана она.
И места нет для жалоб и стенаний.
И невозможен ропот оправданий.

Вариант страницы на моем сайте: http://www.lw2005.narod.ru/Song16.htm

Оригинальный текст (в переводе А. Богдановского)

В то мгновение, когда воин света делает свой первый шаг, он познает
лежащий перед ним Путь.
Каждый камень, каждый изгиб дороги приветствуют его. Он ощущает свое
кровное родство с горами и ручьями, он чувствует, что часть его души
заключена в кустах и травах, в зверях и птицах.
И тогда, принимая помощь Бога и Божьих Знамений, он позволяет Своей
Стезе вести его туда, где ожидают решения задачи, поставленные жизнью.
Порой бывает, что ему негде ночевать, порой его мучает бессонница.
"Ничего, - думает воин. - Это входит в профессию. Меня же никто не
заставлял идти таким путем. Я сам так решил".
В этих словах заключена вся его мощь: он выбрал свою стезю, и ему не
на что сетовать, не на кого жаловаться.  Конец формы

На сегодня – все. Я выпускаю свою рассылку 2 раза в неделю. Мне будут интересны ваши отзывы. Ваши письма и мысли. Очень интересны будут отзывы людей, занимающихся бизнесом. Пишите о том, что вам важно и чем вы хотите поделиться. Наиболее интересные письма я буду публиковать с разрешения авторов. Адрес электронной почты: lw2005@yandex.ru

На моем сайте (www.lw2005.narod.ru) вы всегда можете почитать все готовые притчи, оформленные в виде книги и иллюстрированные моим сыном Тёмой. Книга еще не дописана до конца. В таком изложении она нигде не публиковалась. Так что вам предоставляется возможность открывать ее страницы вместе со мной...

©Права на стихотворный текст принадлежат Дмитрию Бухарову

©1997 by Paulo Coelho

© А. Богдановский, перевод, 2002

 

http://subscribe.ru/
http://subscribe.ru/feedback/		 Подписан адрес:
Код этой рассылки: economics.school.lightwarrior		 Отписаться
В избранное