Продолжаем изучение
труда Адама Смита "Исследование о
природе и причинах богатства народов"
Книга 1.
"Причины увеличения производительности труда и порядок, в соответствии с
которым его продукт естественным образом распределяется между различными
классами народа"
Глава V "О действительной и номинальной цене
товаров, или о цене их в труде и цене их в деньгах"
Если бы серебряная монета была приведена к узаконенному весу
так же близко, как приведена золотая монета, то, вероятно, гинея, при
сохранении существующей пропорции, стала бы вымениваться на большее количество
серебра в монете, чем она может купить в слитках. Если бы серебряная монета
содержала в себе полностью узаконенный вес, было бы выгодно переплавить ее в
слитки, чтобы сперва продать эти слитки за золотую монету, а затем обменять эту
золотую монету на серебряную с целью превращения последней опять в слиток.
По-видимому, единственное средство для предупреждения таких нежелательных
явлений заключается в некотором изменении установленной ныне пропорции между
обоими металлами.
Оригинал
BOOK I
OF THE CAUSES OF IMPROVEMENT IN THE PRODUCTIVE
POWERS OF LABOUR, AND OF THE ORDER ACCORDING TO WHICH ITS PRODUCE IS NATURALLY
DISTRIBUTED AMONG THE DIFFERENT RANKS OF THE PEOPLE.
CHAPTER V
OF THE REAL AND NOMINAL PRICE OF COMMODITIES,
OR OF THEIR PRICE IN LABOUR, AND THEIR PRICE IN MONEY
Were the
silver coin brought back as near to its standard weight as the gold, a guinea,
it is probable, would, according to the present proportion, exchange for more
silver in coin than it would purchase in bullion. The silver coin containing
its full standard weight, there would in this case, be a profit in melting it
down, in order, first to sell the bullion for gold coin, and afterwards to
exchange this gold coin for silver coin, to be melted down in the same manner.
Some alteration in the present proportion seems to be the only method of
preventing this inconveniency.
Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.
Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите
по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме
письма.
Все представленные материалы носят ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО
ознакомительный (образовательный) характер. Некоторые материалы взяты из
открытых источников в сети или были присланы подписчиками. Если Вы посчитали,
что Ваши авторские права были нарушены - сообщите, и мы вместе постараемся
придти к обоюдоприемлемому решению. Обладатели авторских прав на материалы,
опубликованные в рассылке, выступающие против их дальнейшего размещения и
распространения могут обратиться с просьбой об их удалении.
Copyright Андрей Луда, 2006-2015 г.г. Автор оставляет за
собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или
частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если
Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.