Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Все о богатстве

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 136 RSS
←   Май 2014   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Открыта: 27-09-2012

Автор
Андрей Луда

Статистика

136 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Все о богатстве О действительной и номинальной цене (часть 4)


Ведущий рассылки Андрей Луда – предприниматель, личный тренер, специалист в области современного развития человека и организаций. 

«Если я видел дальше других, то только потому, что стоял на плечах гигантов». Исаак Ньютон

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

Здравствуйте, друзья.

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

 

Продолжаем изучение труда Адама Смита  "Исследование о природе и причинах богатства народов"

 

 

Книга 1. "Причины увеличения производительности труда и порядок, в соответствии с которым его продукт естественным образом распределяется между различными классами народа"

 

Глава V "О действительной и номинальной цене товаров, или о цене их в труде и цене их в деньгах"

 

Однако, подобно всем другим товарам, золото и серебро меняются в своей стоимости, они

бывают то дешевле, то дороже, их то легче, то труднее купить. Количество труда, которое

можно получить в свое распоряжение или купить на определенное количество этих

металлов, или количество других товаров, которое можно выменять на них, всегда

находится в зависимости от обилия или скудости разрабатываемых в данное время

рудников. В XVI столетии открытие богатых рудников в Америке уменьшило в Европе

стоимость золота и серебра приблизительно на целую треть. Так как добыча этих

металлов из рудников и доставка их на рынок стоили теперь меньшего труда, то, попадая

на рынок, золото и серебро могли уже купить меньшее количество труда. И эта, пожалуй,

величайшая революция в стоимости золота и серебра отнюдь не единственная известная в

истории. Подобно тому как естественные меры, вроде ступни, локтя или горсти,

постоянно меняющиеся в своих размерах, никогда не могут служить точным мерилом

количества других предметов, так и товар, который сам постоянно подвергается

колебаниям в своей стоимости, никоим образом не может быть точным мерилом

стоимости других товаров. Можно сказать, что во все времена и во всех местах

одинаковые количества труда имели всегда одинаковую стоимость для рабочего. При

обычном состоянии своего здоровья, силы и способностей, при обычной степени

искусства и ловкости он всегда должен пожертвовать той же самой долей своего досуга,

своей свободы и спокойствия. Цена, которую он уплачивает, всегда остается неизменной,

каково бы ни было количество товаров, которое он получает в обмен за свой труд. Правда,

он может иногда купить большее количество этих товаров, иногда меньшее, но в данном

случае изменяется стоимость этих товаров, а не стоимость труда, на который они

покупаются. Во все времена и повсюду дорогим считалось то, что трудно достать или на

приобретение чего требуется больше труда, а дешевым то, что легче достать или что

требует затраты меньшего количества труда. Таким образом, один лишь труд, стоимость

которого никогда не меняется, является единственным и действительным мерилом, при

помощи которого во все времена и во всех местах можно было расценивать и сравнивать

стоимость всех товаров. Именно труд составляет их действительную цену, а деньги

составляют лишь их номинальную цену.

 

Оригинал

 

BOOK I

 

OF THE CAUSES OF IMPROVEMENT IN THE PRODUCTIVE POWERS OF LABOUR, AND OF THE ORDER ACCORDING TO WHICH ITS PRODUCE IS NATURALLY DISTRIBUTED AMONG THE DIFFERENT RANKS OF THE PEOPLE.

 

CHAPTER V

 

OF THE REAL AND NOMINAL PRICE OF COMMODITIES, OR OF THEIR PRICE IN LABOUR, AND THEIR PRICE IN MONEY

 

Gold and silver, however, like every other commodity, vary in their value; are sometimes cheaper and sometimes dearer, sometimes of easier and sometimes of more difficult purchase. The quantity of labour which any particular quantity of them can purchase or command, or the quantity of other goods which it will exchange for, depends always upon the fertility or barrenness of the mines which happen to be known about the time when such exchanges are made. The discovery of the abundant mines of America, reduced, in the sixteenth century, the value of gold and silver in Europe to about a third of what it had been before. As it cost less labour to bring those metals from the mine to the market, so, when they were brought thither, they could purchase or command less labour; and this revolution in their value, though perhaps the greatest, is by no means the only one of which history gives some account. But as a measure of quantity, such as the natural foot, fathom, or handful, which is continually varying in its own quantity, can never be an accurate measure of the quantity of other things; so a commodity which is itself continually varying in its own value, can never be an accurate measure of the value of other commodities. Equal quantities of labour, at all times and places, may be said to be of equal value to the labourer. In his ordinary state of health, strength, and spirits; in the ordinary degree of his skill and dexterity, he must always lay down the same portion of his ease, his liberty, and his happiness. The price which he pays must always be the same, whatever may be the quantity of goods which he receives in return for it. Of these, indeed, it may sometimes purchase a greater and sometimes a smaller quantity; but it is their value which varies, not that of the labour which purchases them. At all times and places, that is dear which it is difficult to come at, or which it costs much labour to acquire; and that cheap which is to be had easily, or with very little labour. Labour alone, therefore, never varying in its own value, is alone the ultimate and real standard by which the value of all commodities can at all times and places be estimated and compared. It is their real price; money is their nominal price only.

 

 

Продолжение в следующем выпуске…

 

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Все представленные материалы носят ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ознакомительный (образовательный) характер. Некоторые материалы взяты из открытых источников в сети или были присланы подписчиками. Если Вы посчитали, что Ваши авторские права были нарушены - сообщите, и мы вместе постараемся придти к обоюдоприемлемому решению. Обладатели авторских прав на материалы, опубликованные в рассылке, выступающие против их дальнейшего размещения и распространения могут обратиться с просьбой об их удалении.

 

Copyright Андрей Луда, 2006-2014 г.г. Автор оставляет за собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.

Заранее благодарю Вас.
В избранное