Продолжаем изучение труда Уоррена Баффетта «Эссе об инвестициях, корпоративных финансах
и управлении компаниями»
Часть I. Корпоративное управление
С. Опасения, связанные с закрытием
предприятий
В
июле мы решили закрыть текстильное направление, и к концу года эта неприятная работа
была завершена. История эта очень поучительна.
Когда
21 год назад Buffett Partnership Ltd, инвестиционное товарищество, главным партнёром
которого я был, приобрело Berkshire Hathaway, то собственный капитал компании
по бухгалтерским книгам составлял 22 млн. долл. и был полностью вложен в текстильную
промышленность. Однако внутренняя стоимость компании была значительно ниже, так
как средства, вложенные в текстильные предприятия, не позволяли получать
доходы, соразмерные с их балансовой стоимостью. За предшествующие девять лет (в
это время Berkshire and Hathaway выступали как единая компания) совокупный объём
продаж в размере 530 млн. долл. приносил убыток 10 млн. долл. О прибыли сообщалось
время от времени, но результат всегда был шаг вперёд, два назад.
Оригинал
I. CORPORATE GOVERNANCE
C. The Anxieties of Plant Closings
In July we
decided to close our textile operation, and by yearend this unpleasant job was
largely completed. The history of this business is instructive.
When
Buffett Partnership, Ltd., an investment partnership of which I was general
partner, bought control of Berkshire Hathaway 21 years ago, it had an
accounting net worth of $22 million, all devoted to the textile business. The
company's intrinsic business value, however, was considerably less because the
textile assets were unable to earn returns commensurate with their accounting
value. Indeed, during the previous nine years (the period in which Berkshire and Hathaway operated as a merged company)
aggregate sales of $530 million had produced an aggregate loss of $10 million.
Profits had been reported from time to time but the net effect was always one
step forward, two steps back.
Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.
Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите
по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме
письма.
Все представленные материалы носят ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО
ознакомительный (образовательный) характер. Некоторые материалы взяты из
открытых источников в сети или были присланы подписчиками. Если Вы посчитали,
что Ваши авторские права были нарушены - сообщите, и мы вместе постараемся
придти к обоюдоприемлемому решению. Обладатели авторских прав на материалы,
опубликованные в рассылке, выступающие против их дальнейшего размещения и
распространения могут обратиться с просьбой об их удалении.
Copyright Андрей Луда, 2006-2016 г.г. Автор оставляет за
собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или
частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если
Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.