Продолжаем изучение труда Уоррена Баффетта «Эссе об инвестициях, корпоративных финансах
и управлении компаниями»
УЧЁТНАЯ ПОЛИТИКА И ВОПРОСЫ НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ
Пролог
Наша
группа акционеров в некотором роде совершенно необычна, что повлияло на то,
каким образом мы перед вами отчитываемся. К примеру, на конец каждого года
около 98% акций на руках акционеров принадлежит людям, которые были акционерами
и в начале года. Поэтому наш годовой отчёт мы строим на том, что рассказали вам
в прошлые годы, вместо того, чтобы снова повторять множество данных. Таким
образом, вы получаете больше полезных сведений, а мы не скучаем.
Более
того, пожалуй, 90% наших акций принадлежит инвесторам, для которых Berkshire
является их самым крупным владением ценных бумаг, а очень часто — безоговорочно
крупнейшим. Многие из таких владельцев не прочь потратить существенную часть
времени на годовой отчёт, а мы стараемся предоставить им такие данные, которые
сами нашли бы полезными, окажись мы на их месте.
Оригинал
PROLOGUE
In some
ways, our shareholder group is a rather unusual one, and this affects our manner
of reporting to you. For example, at the end of each year about 98% of the
shares outstanding are held by people who also were shareholders at the
beginning of the year. Therefore, in our annual report we build upon what we
have told you in previous years instead of restating a lot of material. You get
more useful information this way, and we don't get bored.
Furthermore,
perhaps 90% of our shares are owned by investors for whom Berkshire
is their largest security holding, very often far and away the largest. Many of
these owners are willing to spend a significant amount of time with the annual
report, and we attempt to provide them with the same information we would
finduseful if the roles were reversed.
Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.
Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите
по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме
письма.
Все представленные материалы носят ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО
ознакомительный (образовательный) характер. Некоторые материалы взяты из
открытых источников в сети или были присланы подписчиками. Если Вы посчитали,
что Ваши авторские права были нарушены - сообщите, и мы вместе постараемся
придти к обоюдоприемлемому решению. Обладатели авторских прав на материалы,
опубликованные в рассылке, выступающие против их дальнейшего размещения и
распространения могут обратиться с просьбой об их удалении.
Copyright Андрей Луда, 2006-2014 г.г. Автор оставляет за
собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или
частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если
Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.