Рассылка закрыта
При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
| ← Октябрь 2005 → | ||||||
|
1
|
2
|
|||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
16
|
|
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
|
|
31
|
||||||
Статистика
0 за неделю
Изучение английского языка
| Информационный Канал Subscribe.Ru |
|
Центр дистанционного образования "Эйдос" | |
|
Eidos-English-06 |
www.eidos.ru |
|
= Знаете ли вы, что:
| |
|
СОДЕРЖАНИЕ ВЫПУСКА Центр дистанционного образования «Эйдос» Кафедра иностранных языков Изучение английского языка ================================================================== Eidos-English-05 15 октября 2005 года ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ, ЧТО: 17 октября – С этого дня начнется выполнение и защита творческих и исследовательских работ участников Эйдос-классов. Зарегистрируйтесь и пополните своё портфолио - http://www.eidos.ru/project/eidos-class/2005-10.htm 17 октября - начало регионального тура Всероссийского конкурса "Дистанционный учитель года". Это не просто конкурс, а школа сетевого мастерства. Условия регистрации - http://www.eidos.ru/dist_teacher/2005/region.htm 20 октября – Хотите побывать в Германии? Начните с Всероссийской дистанционной эвристической олимпиады по немецкому языку - http://www.eidos.ru/olymp/deutsch/2005-2/index.htm содержание выпуска: 1. В помощь учителю: как использовать идиомы. 2. Откуда взялся политически корректный английский? 3. Полезные Интернет ресурсы для изучающих английский язык. Today we are going to speak about the idiomatic expression “ bee line: to make a bee line for”. The expression means to use the shortest route between two places. Long ago people thought that bees always flew in a straight line back to the hive. Although it is not true, we still continue to use this expression when we want to say that we go by the shortest way possible. E.g. I’m going to get home as soon as I can – strike a bee line. Политкорректность – социальное явление, которое имеет широкое распространение в таких странах как Канада и США, и которое проявляет себя в создании особых правил в отношениях между людьми, а также специфических языковых оборотов. Наиболее ярким примером такого употребления являются обороты со словом challenged. В словаре LONGMAN DICTIONARY OF CONTEMPORARY ENGLISH даётся следующее толкование: challenged adj. – visually/physically/mentally challenged AmE an expression for describing someone who has difficulty doing things because of blindness etc., used when you want to avoid saying this directly. То есть такие выражения-эвфемизмы употребляются в тех случаях, когда человек тактично избегает прямого описания чьей-либо физической неспособности или недостатка. Приведённые выше примеры являются устойчивыми словосочетаниями, однако сами носители языка, иронизируя по поводу тех крайностей, которые так часто сопровождают явление политкорректности, употребляют слово challenged во многих других ситуациях, делая это с юмористической целью. Таким образом, человека невысокого или, напротив, очень высокого роста можно описать как vertically challenged (имеющего проблемы с ростом, проблемы в вертикальном плане). Очень толстого и очень худого человека – как horizontally or dietarily challenged (имеющего проблемы в горизонтальном плане, проблемы с диетой). Что-то некрасивое, уродливое можно описать как esthetically challenged (проблемы в эстетическом плане). The week of November 15th to 19th has been proclaimed International Education Week. Whether you’re familiar with this event, or it’s the first time you’ve heard about it, there are many ideas available online for incorporating the themes of International Education Week into your teaching. As usual, check out the links below, but don’t hesitate to seek out other resources. http://www.oxfam.org.uk/coolplanet/teachers/latest.htm One of the key features of the Oxfam site is a curriculum for global citizenship. There is also a list of tips for establishing meaningful links with schools in the developing world. http://www.iew-sei.ca/iew-sei/index.htm This is Canada’s official International Education Week home online. The bilingual site, attractively designed, has a useful Resources page, with links to many organizations and suggested activities. http://exchanges.state.gov/iew/ This site, the result of a joint effort between the US Department of State and Department of Education, includes a variety of downloadable materials. Take the Global IQ Quiz! http://www.teachernet.gov.uk/educationoverview/events/iew/ This UK-based site celebrating International Education Week highlights the theme of building international education links through sport. Посетите страницу кафедры иностранных языков! http://www.eidos.ru/project/school/foreign/index.htm Использование материалов данной рассылки в выпусках новостей, на веб-сайтах, в электронных, "бумажных" и иных массовых изданиях ДОПУСКАЕТСЯ с обязательной ссылкой на Центр дистанционного образования "Эйдос", http://www.eidos.ru; e-mail: list@eidos.ru === (С) Центр дистанционного образования "Эйдос", 1998-2005 E-mail: info@eidos.ru http://www.eidos.ru | |
| Subscribe.Ru
Поддержка подписчиков Другие рассылки этой тематики Другие рассылки этого автора |
Подписан адрес:
Код этой рассылки: economics.education.eidos4english Архив рассылки |
Отписаться
Вспомнить пароль |
| В избранное | ||
