Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Культура, искусство, история, быт и традиции Японии: Выпуск N163


Здравствуйте, уважаемые подписчики!

Статьи о Японии:

Пожалуй, каждый желающий завести свой собственный японский сад в северо-западном регионе России сталкивался с трудностями при подборе подходящих растений. Помочь в решении этой подчас нелёгкой задачи призвана новая энциклопедия «Растения, которыми можно заменить растения японских садов».

В энциклопедию уже добавлены следующие растения:
- Брусника обыкновенная;
- Волчеягодник смертельный (Волчье лыко);
- Двукисточник тростниковый (Канареечник тростниковый);
- Двукисточник тростниковый (Канареечник тростниковый) «Luteopicta»;
- Жимолость приморская «Serotina»;
- Жимолость татарская;
- Кизильник крошечный;
- Кладратис жёлтый (Американская жёлтая акация);
- Клюква обыкновенная (К. четырёхлепестная, К. болотная);
- Колосняк песчаный;

- Крушина ольховидная (К. ломкая) «Aspleniifolia»;
- Липа американская (Липа чёрная);
- Миндаль трёхлопастный;
- Овсяница валисская;
- Овсяница Мейери;
- Осока пальмолистная «Variegata»;
- Полипогон горный;
- Рябина обыкновенная;
- Рябинник рябинолистный;
- Сеслерия чёрноцветковая;

- Хоста высокая;
- Хоста ланцетолистная (Х. узколистная);
- Хоста подорожниковая;
- Черёмуха Мака;
- Яблоня гибридная;
- Яблоня кроваво-красная;
- Яблоня торинговидная.


Последние новости из Японии:

Бизнес и финансы:
- «Shiseido» стремится прекратить испытания косметики на животных
Как сообщил представитель компании, в четверг компания «Shiseido» рассказала группе активистов, выступающих против тестирования косметики на животных, что усилила меры, направленные на приостановление этой спорной практики если не сразу, то в ближайшем будущем.


Голос улиц:
- Превращения манги в аниме и игровые фильмы не слишком радуют японцев
Учитывая, что в кинотеатрах страны уже идёт игровой фильм по манге «Kaiji», а вскоре выйдет «Nodame Cantabile», этот опрос от «iShare», посвящённый манге, аниме и игровым фильмам, вполне своевременен.

- Что японцы хотят (и не хотят) на Рождество?
С помощью нового обзора от «goo Ranking» мы узнаем, что японцы – и японки – хотят (и не хотят, что, быть может, ещё важнее) получить на грядущее Рождество.

- Молодые японские мамы и мобильные телефоны
Представленный ниже опрос от «Macromill» был очень поверхностно обобщён в прессе, сфокусировавшейся только на одном-единственном вопросе, тогда как в отношении использования мобильных телефонов молодыми матерями были доступны более интересные данные.


Государство:
- Нобелевские лауреаты недовольны правительственным сокращением средств на научные проекты
К группе японских учёных, выпускающих совместное заявление против правительственного сокращения бюджетов на научные и связанные с технологиями проекты, присоединились пятеро Нобелевских лауреатов.


Жизнь в Японии:
- «Травоядные» японцы ниспровергают идеи мужественности
Чувствительный человек Нового века наконец-то прибыл на землю сарариманов. Но здесь есть одна загвоздка, особенно важная для Японии, где снижение рождаемости стало причиной для тревоги: этот новый японец, по всей видимости, не интересуется женщинами или сексом.


Забавное:
- Японцы придумали бесшумное караоке
Я уже давно замечал, что невероятно, но факт: после девяти вечера в нашем доме наступает глухая и полная тишина. Одни мы, блин, как стадо цыган, орем постоянно. Ну, то есть не орем, мы просто в голос разговариваем, но на фоне звенящей тишины да при нашей-то "звукоизоляции", это выглядит, наверное, издевательством над почтенными соседями.


Искусство:
- Превращения манги в аниме и игровые фильмы не слишком радуют японцев
Учитывая, что в кинотеатрах страны уже идёт игровой фильм по манге «Kaiji», а вскоре выйдет «Nodame Cantabile», этот опрос от «iShare», посвящённый манге, аниме и игровым фильмам, вполне своевременен.

- Майкл Мур призывает Японию восстановить «заботливую» систему социального обеспечения
Американский режиссёр-документалист Майкл Мур (Michael Moore) призывает японцев вернуть систему социального обеспечения, основанную на духе взаимного доверия, предупреждая, что страна кажется менее заботливой [по отношению к своим гражданам] вследствие длительного правления «консервативных» правительств.

- Кабуки и право смотреть сверху вниз
«Вам нравится Кабуки?», - спросил я двух своих учеников из старшей школы, с которыми столкнулся в комбини, покупая билет на автобус до Нагои.


История:
- Кёко Накамура: японская дама с фонарём
В шкафу Кёко Накамуры (Kyoko Nakamura) аккуратно сложенными лежат два комплекта одежды. Один из них это японское кимоно, единственный подарок её матери, другой – это форма Восьмой походной армии, которую она носила более 60 лет назад.

- Японские учёные отреставрировали карту мира XV века
Исследователи из университета Рюкоку (Ryukoku) отреставрировали одну из немногих сохранившихся карт мира, датирующуюся началом XV столетия.


Культура:
- Проблема заимствованных слов в Японии и их возвращения
Большинство согласится, что заимствование английских слов в японском языке зашло слишком далеко.


Наука:
- Нобелевские лауреаты недовольны правительственным сокращением средств на научные проекты
К группе японских учёных, выпускающих совместное заявление против правительственного сокращения бюджетов на научные и связанные с технологиями проекты, присоединились пятеро Нобелевских лауреатов.

- Японские учёные отреставрировали карту мира XV века
Исследователи из университета Рюкоку (Ryukoku) отреставрировали одну из немногих сохранившихся карт мира, датирующуюся началом XV столетия.


Наши в Японии:
- Японцы придумали бесшумное караоке
Я уже давно замечал, что невероятно, но факт: после девяти вечера в нашем доме наступает глухая и полная тишина. Одни мы, блин, как стадо цыган, орем постоянно. Ну, то есть не орем, мы просто в голос разговариваем, но на фоне звенящей тишины да при нашей-то "звукоизоляции", это выглядит, наверное, издевательством над почтенными соседями.


Образование:
- У 94% старших школ в Токио есть неофициальные веб-форумы
Как сообщает столичный совет по образованию, свыше 90% старших школ в Токио имеют неофициальные веб-форумы, посещаемые учащимися.


Общество:
- В финансовом 2008 году в Японии зарегистрировано 59618 случаев агрессивного поведения школьников
Как показали результаты ежегодного исследования Министерства образования, в финансовом 2008 году в начальных, средних и старших школах по всей стране было зарегистрировано рекордное количество случаев агрессивного поведения детей.

- Майкл Мур призывает Японию восстановить «заботливую» систему социального обеспечения
Американский режиссёр-документалист Майкл Мур (Michael Moore) призывает японцев вернуть систему социального обеспечения, основанную на духе взаимного доверия, предупреждая, что страна кажется менее заботливой [по отношению к своим гражданам] вследствие длительного правления «консервативных» правительств.

- Что японцы хотят (и не хотят) на Рождество?
С помощью нового обзора от «goo Ranking» мы узнаем, что японцы – и японки – хотят (и не хотят, что, быть может, ещё важнее) получить на грядущее Рождество.

- Японка записывает биографии пожилых
Когда Кимико Акияма (Kimiko Akiyama, 66 лет) из токийского района Сэтагая в мае этого года приехала в Осаку к Кими Хасимото (Kimi Hashimoto, 88 лет), на столе лежала одна чёрно-белая фотография.

- Уровень поддержки кабинета Хатоямы незначительно увеличился до 63%
Согласно результатам проведённого на выходных опроса «Kyodo News», уровень поддержки кабинета премьер-министра Юкио Хатоямы (Yukio Hatoyama) незначительно увеличился по сравнению с 61,8% по данным проведённого месяц назад исследования.

- Дворец Акасака открывается для публики
Внешний двор перед дворцом Акасака (Akasaka), расположенным в токийском районе Минато, в четверг был открыт для публики в рамках мероприятий, приуроченных к 20-летию восшествия на престол императора Акихито (Akihito).

- Молодые японские мамы и мобильные телефоны
Представленный ниже опрос от «Macromill» был очень поверхностно обобщён в прессе, сфокусировавшейся только на одном-единственном вопросе, тогда как в отношении использования мобильных телефонов молодыми матерями были доступны более интересные данные.

- У 94% старших школ в Токио есть неофициальные веб-форумы
Как сообщает столичный совет по образованию, свыше 90% старших школ в Токио имеют неофициальные веб-форумы, посещаемые учащимися.


Развлечения:
- Фестиваль поездов в Токио: «Все на борт!»
В субботу, 14-го ноября в токийском районе Кита собралось около 8300 поклонников поездов и железных дорог – «East Japan Railway Co.» («JR East») проводила здесь фестиваль «Fureai Railway Festival».

- Дети ведущих японских артистов пытаются пойти по стопам родителей
В этом году в мире политики обсуждался вопрос наследственности, но потенциальные политики не одиноки в своём стремлении занять позиции, на которых находятся их старшие родственники.


Разное:
- Спустя 11 лет рождественские огни возвращаются в Омотэсандо
В преддверии Рождества и Нового года в понедельник вечером в токийском торговом квартале Омотэсандо была зажжена иллюминация – впервые за последние 11 лет.

- Новый ледокол «Сирасэ» отправился в Антарктику
Сегодня новый японский ледокол «Сирасэ» («Shirase») покинул порт в Австралии, отправившись в свою первую антарктическую миссию, во время которой члены исследовательской экспедиции будут наблюдать за изменением климата и изучать Антарктику и её прибрежные районы.

- Япония «вернёт» 10 красноногих ибисов Китаю
Как сообщили японские чиновники, сегодня Япония отправит в Китай 10 красноногих ибисов, родившихся в центральной части Японии от тех трёх ибисов, что Китай предоставил Японии ранее.

- Пойманный японским актёром гигантский тунец продан за 4,37 млн. иен
Гигантский тунец, пойманный актёром Хироки Мацукатой (Hiroki Matsukata) в префектуре Ямагути, был продан на токийском рыбном рынке Цукидзи примерно за 4,37 млн. иен.


Технологии:
- Молодые японские мамы и мобильные телефоны
Представленный ниже опрос от «Macromill» был очень поверхностно обобщён в прессе, сфокусировавшейся только на одном-единственном вопросе, тогда как в отношении использования мобильных телефонов молодыми матерями были доступны более интересные данные.

- Японцы придумали бесшумное караоке
Я уже давно замечал, что невероятно, но факт: после девяти вечера в нашем доме наступает глухая и полная тишина. Одни мы, блин, как стадо цыган, орем постоянно. Ну, то есть не орем, мы просто в голос разговариваем, но на фоне звенящей тишины да при нашей-то "звукоизоляции", это выглядит, наверное, издевательством над почтенными соседями.


Фотоматериалы:
- Фестиваль поездов в Токио: «Все на борт!»
В субботу, 14-го ноября в токийском районе Кита собралось около 8300 поклонников поездов и железных дорог – «East Japan Railway Co.» («JR East») проводила здесь фестиваль «Fureai Railway Festival».


Японцы:
- Принцессе Айко исполнилось 8 лет
Принцессе Айко, единственному ребёнку наследного принца Нарухито и наследной принцессы Масако, сегодня исполнилось 8 лет.

- Кёко Накамура: японская дама с фонарём
В шкафу Кёко Накамуры (Kyoko Nakamura) аккуратно сложенными лежат два комплекта одежды. Один из них это японское кимоно, единственный подарок её матери, другой – это форма Восьмой походной армии, которую она носила более 60 лет назад.

- Японка записывает биографии пожилых
Когда Кимико Акияма (Kimiko Akiyama, 66 лет) из токийского района Сэтагая в мае этого года приехала в Осаку к Кими Хасимото (Kimi Hashimoto, 88 лет), на столе лежала одна чёрно-белая фотография.

- Дети ведущих японских артистов пытаются пойти по стопам родителей
В этом году в мире политики обсуждался вопрос наследственности, но потенциальные политики не одиноки в своём стремлении занять позиции, на которых находятся их старшие родственники.

- «Травоядные» японцы ниспровергают идеи мужественности
Чувствительный человек Нового века наконец-то прибыл на землю сарариманов. Но здесь есть одна загвоздка, особенно важная для Японии, где снижение рождаемости стало причиной для тревоги: этот новый японец, по всей видимости, не интересуется женщинами или сексом.

Интересные темы на форуме:

- J-rock & J-pop;
- Проблема заимствованных слов в Японии и их возвращения;
- Японец женился на виртуальной девушке;
- Фото дня: встреча президента США и императора Японии;
- Как писать на японском?;
- Электронные словари онлайн.

До следующей встречи и приятного чтения!

С уважением, Анастасия и Михаил.


В избранное