Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

О горских евреях

  Все выпуски  

О горских евреях


Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru
C:\Мои документы\Яша\евреи-горцы\Рассылки\text1.html

Интернет-журнал "ЕВРЕИ-ГОРЦЫ"

**********************************

Современная литература евреев Кавказа

Сафанов Ш.

ХОВ МЕ
(Мой сон)

Хов ме, хов гъуше хуно
Э лигегьой доргьо ве,
Лап эз чум э дуригьо
Э келлей миноре ве.

И хов ме хов нисдики,
Е журкмлуье чини,
Э ригазгьой эн менги,
Э шаргьо пичерени.

Хов ме думон шевини
Ве зуьгIбей эн лепуьргьо,
Тозе бур себехьини
Хьэл баре шей биренигьо.

Хов ме е хом гьисдики
Э сур расиренигьо,
Чумерэхьэ гъэрибе
Шоре хэбер доренигьо.

Хов ме е хов гьисдики,
Инсоне лепе сохденигьо,
ГIэжоле эз пусиреки
Жейле сохденигьо.

 

* * *

ТУЬ ХЭНДУЬСДЕНИГЬО ВЭГIДО
(Когда ты смеешься)

Э нум туь шовгIо сохденуьм,
Э гIэтош туь ме сохденуьм
Туь хэндуьсденигьо вэгIдо.

Туь э гуьл ухшеши,
Де эйчуь гъэм микеши?
Дануьсденуьм эн ки мибоши
Туь хэндуьсденигьо вэгIдо.

Дениш хуб э земоне
И гуьзеле руз инсоне!
Хьэз оморе Ватане
Туь хэндуьсденигьо вэгIдо.

Э дерььёг хьэрой-хуьшуьл,
Э васали бире муьхшуьл,
Шори сохде диеш Шимшуьн
Туь хэндуьсденигьо вэгIдо.

На следующей неделе - Человек высоких устремлений.

************************************

Ведущий рассылки - Яков Ильягуев
E-mail: yasha@nm.ru



http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться Relayed by Corbina
Рейтингуется SpyLog

В избранное