Реальные фразы, извлеченных редакторами из переводов «любовных романов» (часть 4)
Их любовь была так сильна, что в те минуты не нуждалась в сексуальности. * * Кэсси кротко поцеловала его в темя, и искристая слеза умиления утонула в его волосах. * * Он прильнул к ее губам так неистово, что она потеряла дар речи. * * Ее бросало в жар от нетерпения. Словно затерявшись в эротическом тумане, она ощущала, как ее кости плавятся и все тело превращается в желе. * * Она заморгала глазами. * * Она хотела его почти неприлично. * * В его блестящем мозгу всегда что-то вскипало. * * Он наблюдал, как у нее в голове вращаются шарики, и решил помочь. * * Он проник глубоко в ее тело, и она почувствовала, как оно набухает, наполняясь его мужским началом. * * Глубоко в его груди она услышала смех. * * — Я люблю тебя, — произнес он, пока его тупое копье проникало во влажную путаницу пепельных завитков. * * А потом его твердые губы и язык вновь нашли ее рот и навсегда оставили на нем свое клеймо. * * Она почувствовала слезы в носу и в горле. * * Он дотронулся до ее груди, нашел большими пальцами ее крохотные соски, и те затвердели от его ласки. * * Ее соски стали такими твердыми, что до боли пронзали его грудь. * * Мышцы его напряглись, и с низким рычанием он наконец опустил вниз свою руку. И дотронулся там, где ее не трогал еще ни один мужчина. Она замерла. И уже открыла было рот, чтобы запротестовать, но тут он потрогал пальцем трепещущий цветок с мягкими лепестками. Цветок, сейчас обильно смоченный росой и открытый солнцу. * * Толпы наивных бедняков считают, что ради такой жизни стоит умереть. * * Коул услышал сдавленные звуки и понял, что брат и сестра обнялись. * * Близнецы, вернувшись из школы, фактически взяли Эми на себя. Они потащили ее купаться в бассейн, где Эми всех поразила: выяснилось, что девочка плавает как рыба. За восемнадцать месяцев жизни в пустыне она, очевидно, успела приобрести кое-какие навыки выживания. =================