Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Астрология. Ведический солнечно-лунный календарь Продолжение книги 'JAIMINI MAHARISHI’S UPADESA SUTRAS'…


Продолжение книги "JAIMINI MAHARISHI’S UPADESA SUTRAS"…

 

АДХЙАЙА 1 / ПАДА 2

1.2.1. Результаты, относящиеся к Свамше.

Комментарии:

Относительно понятия ‘Свамша’ среди астрологов существует значительное различие во мнениях. Здесь термин ‘Свамша’ следует понимать как Навамшу <то есть раши в Навамше> Лагны и других граха-Карак. Навамша, занятая грахой-Атма-Каракой, - это ‘Карака-Амша’. По этому же принципу Навамша, занятая Лагной, - это ‘Лагна-Амша’. ‘Сва’ вообще относится к Лагне, а в более широком смысле включает и Атма-Караку.

Лагна-Амша представляет то, что считается доступным или легко достижимым; с другой стороны Карака-Амша символизирует желания Атмы [«Я»]. Если они оба соединены, то такая стадия (рождение, жизнь) подходит для самореализации.

Наоборот, если они находятся в ШадАшатака (во взаимном расположении 6/8), то жизнь может казаться сплошные трудностями, неприятностями. Аналогично следует рассматривать Караки других бхав (планеты-сигнификаторы домов).

Парашара: Если в Карака-Амше и Навамша-Лагне – только благоприятные грахи, и они аспектированы только благоприятными грахами, то (владелец карты рождения) наслаждается (результатами) Раджа-Йоги. Аналогично, благоприятные грахи в Кендрах и Триконах, без поражения пагубными грахами, дают владельцу карты рождения знание и преуспевание. Смешение планетных влияний даёт смешанные результаты.

Дело в том, что Парашара делает чёткое различие между Карака-Амшей («Я») и Лагна-Амшей (телом), используя термин ‘Свамша’ как объединяющий оба этих понятия, когда говорит об общих для них правилах. Для лучшего понимания, см. раздел «Комментарии и примеры» в конце этой пады.

 

Примечание переводчика: Здесь объясняется важнейший принцип Ведической астрологии. Согласно ему, для анализа некой сферы жизни необходимо рассматривать несколько уровней сигнификаторов. Свамша объединяет такие сигнификаторы владельца карты рождения, как Навамша-Лагна и Карака-Амша. В частности, для анализа детей необходимо рассматривать кроме 5-го дома ещё и Путра-Караку, а для матери – 4-й и Матри-Караку, для интеллекта – кроме 5-го и Найсаргика-Карак (Сурйу [Солнце] и Гуру [Юпитера]) ещё и Аматйа-Караку, и так далее. Считается, что самый сильный из сигнификаторов, включенный в настоящий момент посредством применимой к карте Даша-системы, и «проявляет» события для владельца карты рождения.

 

1.2.2. Меша-Навамша приносит проблему от крыс, кошек и так далее.

1.2.3. Вришабха-Навамша указывает неприятности или благотворительность от четвероногих животных (коровы, быки и так далее).

1.2.4. Митхуна-Навамша указывает беспокойства <проблемы со здоровьем>, например зуд, кожные болезни и ожирение.

1.2.5. Карка-Навамша указывает проблему от болезней,связанных с водой, бешенства и проказы.

1.2.6. Симха-Навамша указывает опасность от собак, тигров и других крупных хищников.

1.2.7. Канйа-Навамша даёт неприятности от нарывов, ожирения, заразных болезней кожи и так далее.

1.2.8. Тула-Навамша указывает беспокойство <проблемы> от торговли и бизнеса.

Комментарии: Парашара добавляет, что такой человек будет искусным торговцем или портным.

1.2.9. Вришчика-Навамша указывает проблемы от болезней из-за воды, рептилий и змей, помимо нехватки материнского молока.

1.2.10. Дхану-Навамша обещает опасность несчастных случаев и падения с высоты.

1.2.11. Макара-Навамша указывает опасность от водных животных, птиц и духов, помимо кожных болезней или психических нарушений.

Комментарии:

1) Парашара добавляет, что будет прибыль, связанная с водой, водными животными, раковинами, жемчугом и так далее.

2) Характер вовлеченных грах [планет] тоже скажется на результате. Если Сурйа [Солнце] находится в Навамше Макары [Козерога], то указана невеста. Шани [Сатурн] и Буддха [Меркурий] указывают пагубных птиц, а также психические нарушения. Чандра [Луна] и Шукра [Венера] управляют водой и указывают проблему от женщин, водных животных и так далее.

1.2.12. Кумбха-Навамша указывает строительство колодцев, прудов <водоёмов>, садов, дорог, деревень и так далее.

Комментарии: В отрицательном значении (то есть поражённая соединением / аспектом пагубных грах) эта Навамша может указывать трудности в таких областях.

1.2.13. Миина-Навамша указывает соблюдающего закон, духовного и справедливого человека.

Комментарии:

1) Парашара добавляет, что Карака-Амша в Миине [Рыбах] указывает Мокшу [освобождение от цикла рождений, просветление].

2) Различные виды проблем указаны грахами [планетами], занимающими определенные Навамши. Они возникают, если Атма-Карака поражена. Физическую проблему (трудность, бедствие, болезнь) указывает Навамша, занятая правителем Бадхака-стханы.

Примечание переводчика: Бадхакэша – это правитель бадхака- раши для рассматриваемого раши/бхавы. Таким образом, если Атма-Карака/Навамша-Лагна поражены, то источник и вид проблем указаны Навамшей, занятой Бадхакэшей для Свамши, то есть для Лагна-Амши/Карака-Амши.

1.2.14. Сурйа в Свамше делает рождённого хорошим правительственным чиновником / политическим деятелем или благотворным служащим в социальной сфере.

Комментарии: Некоторые астрологи переводят ‘Татра’ в оригинале как «2-й дом». Однако это слово здесь ‘Татра’ следует переводить как «согласно предшествующей сутре», которая указывает на Свамшу.

Этот вариант совпадает с мнением Парашары.

1.2.15. Полная Чандра и Шукра в Свамше дают всевозможную роскошь и делают <человека> учёным / учителем.

Комментарии: Парашара говорит «полная Чандра делает человека счастливым (полным) знанием, что может быть усилено аспектом Шукры».

1.2.16. Мангала в Свамше даёт знание в металлургии или в оружии/войне, или в вопросах, связанных с огнём.

1.2.17. Буддха в Свамше даёт деловой <коммерческий> ум и умение торговца или ткача или скульптора или человека, хорошо сведущего в социальных и юридических вопросах.

1.2.18. Гуру в Свамше делает человека карма-йоги или священником, но будет знатоком в любой области благодаря своему разуму, Интересоваться основными принципами (Законами бытия) и религией (то есть духовностью).

Примечание переводчика: Карма-Йога – это практика, которая позволяет достичь состояния нестремления к плодам собственной деятельности. Что, как ни странно, приносит высочайшую результативность. Это - один из путей самоосознания.

1.2.19. Шукра в Свамше указывает правительственное или политическое должностное лицо, или страстного человека, который сохранит потенцию до ста лет.

 

1.2.20. Шани в Свамше даёт успех в любом направлении экономической деятельности и последующую известность.



Продолжение следует…

 

Книги по Ведической Астрологии (Джйотишу) - интернет-магазин "Ведаврата"

http://books.jyotisha.net/

В избранное