Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Анекдоты от учителя английского (mind-breakers ..?)


блог автора курса YES онлайн Сергея Смирнова
упрямо и верно идите к своей мечте

14 октября

регистрация на курс YES
  mind-breakers ..?
   
   
  Отдельное спасибо тем ребятам, кто добросовестно выходит на связь и добросовестно участвует в отработке урока. Очень приятно общаться с людьми на довольно неплохом английском, после таких воодушевляющих бесед носители языка не страшны
   
   
 
   
   

2080 год Одесса уже не Одесса, а Шанхай. Дерибасовская уже не Дерибасовская, а Мао-Дзедуновская. 

В RESTAURANT сидят два JEWS и один другому говорит: 

- Моня, UNDER RUSSIANS таки лучше было... 

- Почему? 

- Не надо было SCREW UP OUR EYES.

   
 
   
916
  restaurant `restrLN ресторане `рестроН
  jews GHz еврея джю:з
  under russians `Andq`rASnz при русских `андэ`рашнз
  screw up our eyes   щуриться `скру:апу`анз`айз
   
   
   
   

Пришел мужик в RESTAURANT, позвал WAITER и видит, что у того HANDS черные-черные. 

Он и спрашивает: 

LOOK, а почему у тебя такие черные HANDS

- Налей, раccкажу. Мужик заказал WINE, налил. 

WAITER раccказывает: 

- Прихожу я ONCE  домой и в HALLWAY вижу два SHINING глаза. Вытащил GUN, выстрелил, зажег LIGHT, вижу - лежит черная CAT. Прихожу я NEXT DAY, вижу в прихожей четыре SHINING глаза, выстрелил, включил LIGHT, а там две черные CATS. Прихожу я на третий день... 

- Ну, а почему у тебя руки-то DIRTY?

- А я их просто не WASH...

   
 
   
968
  restaurant `restrLN ресторан `рэстроН
  waiter `weItq официанта у`эйтэ
  hands hxndz руки хэндз
  look luk Слушай лук
  once   wAns как-то у`анс
  hallway `hLlweI прихожей `хо:луэй
  shining SaInIN горящих `шайниН
  gun gAn пистолет ган
  light laIt свет лайт
  cat kxt кошка кэт
  next day `nekst`deI на следующий день `нэкст`дэй
  dirty `dWtI грязные `дёти
  wash wOS мою у`ош
   
   
   
   

Жили-были две FRIENDS. И так они мужиков HATED, что дали зарок: "Никогда не MARRY!". И HOUSED они TOGETHER, в одной квартире. И кошечку себе TAKE. И по причине HATRED к любым BEINGS мужеского GENDER, не подпускали к ней котов. 

 

LONG ли, SHORT ли, не спрашивайте как, но нашелся-таки FINE YOUNG MAN, который BROKE эту идиллию. И взял он одну из FRIENDS замуж. Со слезами PARTED FRIENDS, когда JUST MARRIED отбывали в HONEYMOON TRIP. И PROMISED молодая жена своей FRIEND, что будет присылать ей телеграммы аж EVERY DAY.

 

И вот проходит день, два, неделя... а от молодых ни REPLY ни HI. И вот, недели через три, вконец EXITED FRIEND получает все же LONG-EXPECTED телеграмму. Разворачивает, а там написано: - IMMEDIATELY LET THE CAT OUT.

   
 
   
980
  friends frendz подруги фрэндз
  hated `heItId ненавидели `хейтид
  marry `mxrI замуж выйдем `мэри
  housed together   поселились  вместе  
  take teIk завели тэйк
  hatred `heItrId ненависти `хэйтрид
  beings `bJINz существам `би:иНз
  gender `Gendq полу `джэндэ
  short SLt коротко шо:т
  fine young man   добрый молодец  
  broke brook нарушил `броук
  parted `pRtId раccтавались `па:тид
  just married GAst`mxrId новобрачные `джаст`мэрид
  honeymoon trip `hAnImHn`trip свадебное путешествие `ханимун`трип
  promised `prOmIst пообещала `промист
  reply rI`plaI ответа ри`плай
  hi haI привета хай
  exited I`ksaItId изволновавшаяся и`ксайтид
  long-expected `lLNIks`pektId долгожданную `лоНикс`пектид
  immediately i`mIdIqtlI НЕМЕДЛЕННО и`мидиэтли
  let the cat out   ВЫПУСТИ КОШКУ  
   
   
  Сергей Смирнов
www.ss77.ru
   
регистрация на курс YES
   
   
  > Безумно нравятся фонограммы, эдакие mind-breakers - попадешь, не попадешь. Захватывает, азартно.
(Альбина, курс: Базовый, урок 6)
   
 
   
  Пройти тестирование>>
   
   
   
   
   
   
   

 


В избранное