Анекдоты от учителя английского (крокодилы mammals ..?)
блог автора курса YES онлайн Сергея Смирнова
упрямо и верно идите к своей мечте
22 сентября
крокодилы mammals ..?
> Звонки. 17 моих, приняла 11. 25 часов. Разбираю тексты по косточкам, сначала читаю сама и пытаюсь понять новый текст, слушаю, читаю вслух вслед за диктором; составляю часть ответов в текстах звонков, а потом пытаюсь тему развернуть в разговоре с коллегами и домашними. Фонограммы воспринимаю с трудом.
(Ирина, курс: Базовый, урок 24)
Мама кричит Вове:
- Вовочка! Не LICK масло! Не LICK масло, и вообще... KEEP AWAY FROM трактора!!!
lick
лизать
лик
7
keep away from
отойди от
ки:п эуэй фром ми:
Лондон. MORNING. FOG. Джентльмен подходит TO THE WINDOW и говоpит двоpецкому:
- Сегодня смог, Джон...
- I`M pад FOR Вас, сэp...
morning
Утpо
`мо:нин
fog
Туман
фог
104
to the window
к окну
ту зэ у`индоу
I`m
Я
айм
for
за
фо:
План Планыч AT THE LESSON: Крокодилы (затягивается) это такие MAMMALS (затягивается), которые IN AUTUMN сбиваются в КОСЯКИ (затягивается), и FLY AWAY... FLY AWAY... FLY AWAY... Мальчик с FIRST парты: План Планыч, а я вот READ, что крокодилы никакие не MAMMALS, и никуда они не
FLY AWAY! План Планыч (морщась): Кайфоломов !!! GET OUT OF класса !!!