> Пыхчу над английским =) Второй день дождь стеной, осенняя хандра напала на меня!
1
Идет EXCURSION IN HELL, где посетителям FOR EDIFICATION демонстрируют SINNERS, насильников и убийц UNDERGOING разным суровым PUNISHMENT. Наконец BEFORE THE EYES экскурсантов APPEARS чан с кипящей TAR, в котором CALMLY AND BUSILY плавает
человек OF INTELLECTUAL APPEARENCE.
Заинтригованные, они PUT QUESTIONS TO HIM:
- WHO ARE YOU?
- A TEACHER.
- За что же вы HAPPENED TO BE IN HELL?
- Ну что вы, IS THAT REALLY HELL?..
2
Не LISTEN TO никого, кто скажет, будто THERE IS SOMETHING YOU CAN'T DO. Даже меня. Понял? Если есть A DREAM, GUARD IT. Люди THAT ARE NOT ABLE TO DO SOMETHING будут CONVINCE YOU что и YOU WON'T MAKE IT. Поставил цель - STRIVE FOR IT. PERIOD!
(Габриэль Муччино)
3
Грузин MARRIED на студентке. AFTER ресторана, приезжают они HOME, она UNDRESSES и ложится TO BED. А грузин, как увидел это:
- Ты мне эти студенческие замашки брось – DRESS и FIGHT BACK!
4
Вон, смотри, A STAR IS FALLING!MAKE A WISH.
— I WANT YOU TO MARRY ME.
— Ой, смотри, BACK полетела...
5
Утерян WALLET с большой SUM денег. Хозяин LOOK FOR по всем POCKETS. Жена CALMLYспрашивает:
- В TROUSERS смотрел?
- Да.
- А в JACKET?
- Тоже.
- А во внутренних POCKETS?
- Нет.
- Почему?
- Если и там нет, у меня будет HEART ATTACK.
6
ONE DAY в чукотском селении родился CLEVER BOY. Его с SHAME выгнали... Так CAME OUT японцы.
> Разговариваем семьей на английском
(Анастасия, курс: Подготовительный, урок 16)
В магазин заходит WELL DRESSED одетый мужчина и говорит продавщице:
- Дайте мне BOTTLE водочки.
- WITH собой?
- Нет, WITHOUT вас!!!
8
Джон Рокфеллер DREAMT to EARN $100 тыс. и дожить UP TO 100 лет... a EARNED $318 млрд. и DIED в 97. Не все мечты COME TRUE...
9
AFTER SEX SPIRITS всегда RISE! Вывод IS DEFINITE: SPIRITS IS SEXUALLY TRANSMITTED!
10
ON MONDAY малыш рассказывает в KINDERGARTEN:
- А к нам на дачу на WEEKEND приезжала мамина подруга тётя Люба. Прошла по BEDS с TOMATOES и всё CRUSHED. Когда SHE LEFT, папа сказал: "Эх, *б твою мать, прошла любовь, WITHER TOMATOES! ".
11
NOT ALL продукты для шаурмы IS POSSIBLE купить в магазине. За некоторыми придется побегать по CITY...
12
Мужик приходит в STORE, а там SАLESGIRL(S) -A FEAST FOR THE EYEBALLS.
Ну он WITHOUT A SECOND THOUGHT, зашел к ней сзади и делает свое нехитрое дело.
MEANWHILEзаходит в магазин OLD BIDDY(OB) и говорит
OB - MY DEAR, а SUGAR у вас нету?
S (немного LANGUOROUSLY и WITH INDIFFERENCE) - SUGAR.
OB - SUGAR, спрашиваю нету?
S (более LANGUOROUSLY и SURPRISED) - SUGAR!..
OB - НУ!!! S U G A R!!
S (ECSTATIC и довольно LOUD) - SUUUUGAAAR!!!
OB - S U G A R!!! S U G A R!!! S U G A R!!!
S (расслабленно, HALF - WHISPERINGLY, как обкуренная) - Баабушка, у нас GREENGROCERY…
>
восприятие на слух нужно тренировать. Так часто последняя в слове буква t перед гласными произносится как R
(Александр, курс: Базовый, урок 63)
