> Очень развеселило задание вспомнить голос учительницы математики, я она и есть:) чуть все упражнение не испортила. Тексты про Винни Пуха трудные для меня. (Наталия, курс: Базовый, урок 11)
1
Фразы, за которые, лет двадцать AGO можно было легко загреметь в FUNNY FARM:
- Я буду в FOREST, но ты мне CALL...
- У меня уже рука FROZEN с тобой разговаривать...
- Я случайно ERASED "Войну и мир"...
- Блин, не могу войти в MAIL...
- Я тебе LETTER десять минут AGO послал, ты получил?
- Скинь мне фото на SOAP...
- Я телефон дома LEFT...
- Я не могу с тобой говорить, I AM MISSING YOU все время...
- Положи мне деньги на HANDSET...
- Я завтра себе BRAINS докуплю...
- Давай подарим ему домашний CINEMA...
- Да там ONLY двести гигов...
- Я SECOND мировую за немцев прошел...
- Да ты на телефоне COUNT...
- Переименуй FOLDER...
- Дай мне двадцать пять рублей на UNDERGROUND...
- Я DOWNLOAD эльфа...
- STICK IN мне зарядку...
- Ивана нет AT HOME, он в IN THE ARMY. Вы ему CALL.
2
Слово "нет" STILL остается THE MOST SURE CONTRACEPTIVE AGENT (Петан Жарко).
3
- Эй, чукча, FISH дашь?
- Hе могу, BOSS спрашивать NEED!
- А кто у тебя BOSS?
- Я сам себе BOSS!
- Эй, BOSS, FISH дашь?
- Однако TAKE сколько NEED!
4
CONSCIENCE означает FIRST OF ALL ощущение of INNER COMFORT или DISCOMFORT.
5
ANCIENT китaйскaя WISDOM: 'DON'T WET YOUR PANTS!!!' MEANS: 'STAY CALM JUST LIKE A LOTUS FLOWER у подножия TEMPLE OF THE TRUTH.
6
LIFE надо LIVE так, чтобы не было потом мучительно PAINFUL за бесцельно DRUNK деньги.
>
As much as possible materials and information for reading and listening in English
(Игорь, курс: Базовый, урок 59)
Если вам кажется, что вы areINFATUATED, сядьте на стул, TAKE A DEEP BREATH AND TAKE A DEEP THOUGHT. Может YOU JUST FEEL DEEP LIKE SCREWING?
8
MAJOR, нам тут FROM ABOVE разнарядку по CAPTURE OF скинхедов ISSUED. WHAT SHOULD WE DO?
- Что-что... DETAIN и SHAVE...
9
IF YOU EVER MANAGE TO UNDERSTAND что хочет женщина, то не спеши особо радоваться. IT IS POSSIBLE THAT пока ты находился в процессе OF UNDERSTANDING, женщина ALREADY захотела QUITE THE OPPOSITE.
10
- Мур-мур мур... Ко-тик...
- GOODNESS! ... у тебя будет HEADACHE или нет?!
11
- Тaм CHESS PLAYERS Вaлуевa ARE BEATING!
- Тaк мы тоже CHESS PLAYERS!
- Тогдa RUN тудa FASTER! Тaм вaших ONLY A FEW PEOPLE остaлось!
12
Отец - сыну:
- WHY DO YOU HAVE двойки IN EVERY SUBJECT, EXCEPT FOR GEOGRAPHY?
Сын, FROWNING:
- По GEOGRAPHY еще не CALLED OUT...
>
Again and more again: how can I give myself the magical kick?
- A CHARACTER должен быть LIKE A PENIS: THE HARDER THE BETTER!
- Знаешь, A CHARACTER LIKE A PENIS, не всем надо SHOW.
14
- К THERAPIST приходит CLIENT. Располагается на COUCH и ничего не SAY. THERAPIST терпеливо ждет. В абсолютной SILENCE проходит HOUR. CLIENT молча встает, LEAVES 100 долларов и, попрощавшись, уходит. На NEXT день картина
REPEAT. И так A FEW дней TOGETHER.
Наконец IN неделю сеансов THERAPIST не выдерживает:
- MAYBE, вы TELL, что вас WORRY?
- WIFE, доктор... А у вас здесь так хорошо, OUIET...
15
GOVERNMENT давно KNOWS, что легче всего TAKE деньги FROM THE POOR.
Конечно, их у THE POOR мало, но зато THERE'S A HELLUVA LOT OF THE POOR...
16
Котяра HAS GROWN упитанным и ROUND, поэтому передвигался исключительно BY ROLLING, а на дальние расстояния - BY KICKS.
17
Для AFFERMATIVE ANSWER достаточно WORD "да". Все прочие INVENTED IN ORDER TO SAY "нет"
18
Если LABOUR TRANSFORMED AN APE TO A MAN, то почему вторым SENTIENT BEING на земле стала NOT A HORSE которая WORKS MUCH MORE THAN A MAN, а дельфин который DOESN'T WORK AT ALL?
