> Постепенно втягиваюсь)) Вот закончу лексик, хочу идиомы попробовать. Обожаю их)) Спасибо Сергею за новую вкусняшку.
Приходит мужик к PSYCHOLOGIST и говорит:
- Все у меня в жизни хорошо, но LACK острых SENSATION,
как бы мне их GET и MORE? Все я уже TESTED,
и с PARACHUTE прыгал, и с SCUBA нырял и т.д. Хочется
SOMETHING нового.
PSYCHOLOGIST говорит:
- Заведите себе MISTRESS.
- У меня их три, - отвечает мужик, - не HELP.
- Тогда TELL о них вашей WIFE.
751
psychologist
saI`kOlqGIst
психологу
сай`колэджист
lack
lxk
не хватает
лэк
sensation
sen`seISn
ощущений
сэн`сейшн
get
get
получить
гет
more
mL
побольше
мо:
tested
`teIstId
перепробовал
`тэйстид
parachute
`pxrq`SHt
парашютом
`пэрэ`шут
mistress
`mIstrIs
любовницу
`мистрис
help
help
помогает
хэлп
tell
tel
расскажите
тел
wife
waIf
жене
у`айф
WHO SAID что здоровье MONEY CAN'T BUY? Да практически в ANY магазине IN THE MORNING YOU'LL BE OFFERED охотно A BOTTLE OF BEER.
1975
who said
Кто сказал
money can't buy
не купишь
any
любом
in the morning
утром
you'll be offered a bottle
'bOtl
вам продадут бутылку
'ботл
AFTER израильскими GUNSMITHS, создавших BULLETS из SAND, наши GUNSMITHS создали BULLETS из SHIT, убить ими IMPOSSIBLE, зато деморализует противника TOTALLY...