Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Анекдоты от учителя английского (балдею от ежика..?)


рассылка "Английский от Сергея Смирнова"
10 августа
регистрация на курс YES
  балдею от ежика..?
 
   
  > Понравился VOCAL, такой - для расслабона
   
   
   
   

Пассажиры поезда Москва-Одесса REALIZED что SOMETHING WENT WRONG когда по вагону с TENSE лицом WALKED СТИВЕН СИГАЛ.

2112
  realized 'rIqlaIzd поняли 'риэлайзд
  something went wrong rON что-то пошло не так роН
  tense   напряженным  
  walked   прошел  
   
   
   
   
   

Крупный FACTORY OWNER приходит к RABBI

- RABBI, у меня проблемы. The FACTORY приносит одни LOSS, дисциплины никакой, производительность is TAPPED OUT, долги растут, налоги KEEP GNAWING. Что делать? 

- Возьми Талмуд, положи его UNDER YOUR ARM и обходи всю FACTORY TWICE A DAY.

IN A MONTH приходит радостный FACTORY OWNER к RABBI и говорит: 

WONDERFUL, воровство на работе CEASED, бездельники got FIRED, производительность выросла, NO MORE ARREARS! В чем секрет? 

The MANAGER должен постоянно находиться у себя на FACTORY и GO INTO THE HEART OF EVERYTHING, что происходит.

I GET IT. А Талмуд зачем? 

- Для GRAVITAS.

1817
  factory owner 'qunq фабрикант 'оунэ
  rabbi   раввину  
  the factory 'fxktqrI Фабрика, производство 'фэктэри
  loss   убытки  
  tapped out   на нуле  
  keep gnawing 'nLIN заели 'но:иН
  under your arm   подмышку  
  twice a day   два раза в день  
  in a month mAnT Через месяц манС
  wonderful   Замечательно  
  ceased sJst прекратилось си:ст
  fired   уволены  
  no more arrears q'rIqz с долгами покончено э'риэз
  manager   Руководитель  
  go into the heart of everything hRt вникать во все ха:т
  i get it   Это я понял  
  gravitas 'grxvItxs солидности 'грэвитэс
   
   
   
   
   

- Я PASSWORD набираю, а ACCESS не GET

- А вы CORRECT его вводите? 

- Конечно, CORRECT. Пять STARS.

726
  password `pRswWd пароль `па:су`ёд
  access `xksIs доступа `эксис
  get get получаю гет
  correct kq`rekt правильно кэ`рект
  stars stRz звeздочек ста:з
   
   
  Сергей Смирнов
www.ss77.ru
   
регистрация на курс YES
   
  > просто балдею от ежика в тумане- вряд ли мой перевод чему-либо соответствует, но там точно есть моё настроение
   
 
   
   
   
   
   
   

 


В избранное